http://ameblo.jp/yuzuruasakura/entry-10092749376.html
中国电视剧龙套记2
接上回。
话说我在中国四大小生之一的陈坤（相当于日本的福山雅治）主演的电视剧《情证今生》里得到一次跑龙套的机会。演的角色是陈坤的上司，唱片公司的副董事长。
拍摄当天，到片场以后发现自己被一群中国大叔包围，感觉一个人非常的不和谐。
就在危难时刻，陈坤登场了！
“嗨！你好！麻烦你这么早就来，不好意思啊。”他笑着走到我坐的位子旁边来打招呼。他一身打扮相当休闲。
“啊～太好了，还好陈坤你也穿得很休闲！（废话，他的服装造型本来就是我们做的嘛）我还害怕就我一个人穿错了衣服……”我如获救星。
陈坤笑了：“别担心，本来剧情设定就是唱片公司嘛。说起来，我想绝对没有哪家唱片公司像这样都是一群正经八百的大叔的……呵呵”
我们俩就这么用英语聊了起来。
然后陈坤也就位了…… 哎？他就坐在我正对面？？
他刚一落座，转瞬间，摄像师、照明师、音响师……全班人马就呼啦一下子包围上来。
哎？莫非……我坐错了地方？
这下子我又没有安全感了，于是向副导演打听：
“嗯……我坐在这个位置没错吗？”
“对，朝仓先生你的镜头还不少，可别睡着了啊！！”
哈……哈……我能睡得着嘛？！！！
就这么着开始进入拍摄……
拍摄过程无比漫长……
而且我又听不懂众人在说啥……
大事不妙……
居然真的开始犯困了！！！(￣_￣ i)
但是，能够在眼面前看到超人气演员的现场演技，对粉丝来说一定是一件无论花大多代价都心甘情愿！！的奢侈的事（虽然我听不懂台词）。
2010-05-09 22:23
回复
举报 |

巴而扎克
二档头 11
6楼
总而言之，言而总之，终于拍完了一集开会的戏。
副导演过来问我：
“对了，还没给你台词吧？”
“我还有台词？？”
“有啊。有点长，没问题吧？”
“我尽力！”
“那就好。给，这就是你的台词。有台词的戏晚上拍，到晚上之前背下来吧！拜托了啊！”
我低头一看他递过来的台词……
这么长！！！！！！
天呐，副导演！俺是日本人啊！！
我只好先把台词抄到笔记本上。为了好背，还用假名标注上发音。
边抄边绝望：真的长啊……
我咋记得住这么长的台词哇……
而且连台词的意思也半懂不懂。（←这不是瞎搞么）
刚才的睡意一下子全都被炸飞了。
这是我要说的台词的一部分 （博主一笔一画的写字很用力、态度很认真 哈哈）

2010-05-09 22:25
回复