还有这个日本浩站16年援助贫困儿童计划
在东方神起吧看到滴 地址:
http://tieba.baidu.com/f?kz=804595653转载注明:浩房
翻译 樱桃
整理 XXX
----------------------------------------------------------------
F: only-yoonho
world vision 拯救孩子就是拯救未来
【以下是感谢信的翻译】
Jung YoonHo-Monarque(合作人编号:270443)敬启 关于您这次向儿童救助船提出申请,要求参加支援发展中国家生活困难的儿童表示衷心的感谢。尊敬的jung yoonho-monarque现在向您介绍斯威士兰王国的一个叫普里蒂的女孩。为了让她可以安心的接受教育,以及为了身体健康发育而摄入的有营养的食物和接种防病疫苗,改善父母的经济情况,保障地域的安全用水,充实保健机关等,地域贫困的解决是必要的。而比什么都好的是,有像您的支援的存在,激励了我们对普里蒂的支援。 为了让您的支援得到最大限度的发挥以及充实的支援活动的顺利进行,世界发展协会的工作人员一同付出了最大的努力。再次参加支援的话,衷心期望这次支援对于您来说会成为丰富充实而又意义深远的经验,今后也多多感谢。信件包含内容:1.儿童介绍卡,支援区域的情况2.支援卡3.与信用卡使用相关的注意事项(由支援者持有)-请大致确认内容,并好好保管。4.本次支援从2010年3月开始。

以下是该项援助计划的内容
=============================
方案名称:シェウラ地域开发计划
计划编号:SWZ-186252 < 斯威士兰王国>
支援时间:2007年10月-2023年9月
支援地域:ルボンボ地方 ロマハシャ区 シェウラ地域
民族/人种:斯威士人 モザンピ-ク人
语言:シスワティ语
支援儿童人数:1200人
收益人数:约7800人
支援方面:水资源开发 保健卫生 粮食安全保障 收入稳定 HIV/AIDS 教育促进
(支援终止预定日期以及活动目标,根据无法预期的突发事件和计划的进行状况,会有变更。)
最终目标
到2023年为止,实现供给安全的水和粮食,减少营养不良的比例,稳定收入,还有,给孩子们提供合适的营养,降低HIV/AIDS的感染率等目标使所有居民的生活得到改善。
支援地的状况

支援地情况介绍
==============================================================
シェウラ地域开发计划(以下ADP)是在和莫桑比克的国境接壤作为从莫桑比克内战中逃亡而来的难民的移居地的斯威士兰王国最贫困的地域之一的シェウラ地域推进的活动。
人们主要依靠农业和畜牧业维持生活,在过去的五年里一直持续干旱,造成了农作物生长困难,粮食不足的严重问题。还有,因为太远孩子们不能每天去取水。那种水也是很多都被家畜的排泄物污染过的,有害于人们的身体健康。更有甚者,因为AIDS等疾病导致父母死亡的孤儿的生活因为亲戚和邻居同样贫困的生活状况而不能得到照顾的余地。
为了减轻干旱的影响,栽培强日照的农作物,配备灌溉设施,通过对儿童家庭的支援,打破干旱,贫困,饥饿的恶性循环是必要的。
为了支援近年来因为大规模干旱而在生活上饱受贫困的支援区域的居民,从2007年12月开始的7个月期间,作为紧急支援,没有保护者的儿童们的支援中心和水井的开发没有全部实行。今后,ADP,将从这次活动中吸取教训,向着从根本上减轻贫困而开展活动。