2ne1吧 关注：652,365贴子：2,148,365
- 5回复贴，共1页
抓机福利版
提问：迄今为止，除了T（译者CGRACEL注：尹美莱的艺名）尹美莱以外似乎没有什么特别出色的女性rapper。这一方面是因为尹美莱确实非常优秀，而另一方面是因为乐坛缺少女性rapper。我很好奇您认为出现这种现象的原因是什么呢。
回答：全世界的Hip－Hop文化一直都是由男性主导的，而且（Hip－Hop本质上）是非常男性化的，它不是一定要如此，但它确实散发出那样的气息。但其实女性rapper比我们想像的要多：像Queen Latifah、MC Lyte、Fugees（译者CGRACEL注：美国三人乐队）的Lauryn Hill、Bahamadia这些传奇人物等等。女性rapper也在我们的国家里增多。我发行的Hip－Hop唱片和歌曲更多并且我的演唱会也是以Hip－Hop为中心的，因此这也许是我的rapper形象更加强烈的原因吧。我被邀请观看了两晚2NE1的演唱会，CL做的太棒了！我不是在对任何人下判断，但可能是因为这是一个不在大众之间流行的音乐类型，所以给女性rapper发行个人rap歌曲的机会很少？说实话，即使是我，当我发行一首Rap歌曲时，就像这次一样，公司也是不太欢迎的。哈哈！所有的女性rapper都要加油啊！
注：这篇采访的时间的是2011年11月2日
来源：Bugs
翻译：由CLism00@CLtheBaddestFemale.com翻译为英文
后由CGRACEL转译为中文
提问：迄今为止，除了T（译者CGRACEL注：尹美莱的艺名）尹美莱以外似乎没有什么特别出色的女性rapper。这一方面是因为尹美莱确实非常优秀，而另一方面是因为乐坛缺少女性rapper。我很好奇您认为出现这种现象的原因是什么呢。
回答：全世界的Hip－Hop文化一直都是由男性主导的，而且（Hip－Hop本质上）是非常男性化的，它不是一定要如此，但它确实散发出那样的气息。但其实女性rapper比我们想像的要多：像Queen Latifah、MC Lyte、Fugees（译者CGRACEL注：美国三人乐队）的Lauryn Hill、Bahamadia这些传奇人物等等。女性rapper也在我们的国家里增多。我发行的Hip－Hop唱片和歌曲更多并且我的演唱会也是以Hip－Hop为中心的，因此这也许是我的rapper形象更加强烈的原因吧。我被邀请观看了两晚2NE1的演唱会，CL做的太棒了！我不是在对任何人下判断，但可能是因为这是一个不在大众之间流行的音乐类型，所以给女性rapper发行个人rap歌曲的机会很少？说实话，即使是我，当我发行一首Rap歌曲时，就像这次一样，公司也是不太欢迎的。哈哈！所有的女性rapper都要加油啊！
注：这篇采访的时间的是2011年11月2日
来源：Bugs
翻译：由CLism00@CLtheBaddestFemale.com翻译为英文
后由CGRACEL转译为中文
