【关于翻译的问题】决斗的附加装甲日文里叫什么？？？【高达吧】_百度贴吧

04月09日漏签0天

高达吧关注：608,504贴子：28,034,220

2回复贴，共1页

<返回高达吧

【关于翻译的问题】决斗的附加装甲日文里叫什么？？？

取消只看楼主收藏回复

就是那个 Assault Shroud armor

送TA礼物

1楼2012-04-21 21:23回复

shroud其实应该翻译成保护罩吧？
shroud
1. 保护罩
土木工程词典(Q-S)-专业英语_环境技术...
shroud 保护罩
http://www.cnjlc.com/...

2楼2012-04-21 21:24

益阳资阳区有钱花信息科技

高达视频-文生视频_ai视频生成，支持luma/runmay/pika等模型，ai一键生成视频。文生视频_智能ai视频生成，文生视频，图生视频，全新AI视频模型，高质量视频ai生成

2025-04-09 10:54广告

音译？

10楼2012-04-21 21:42

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

2回复贴，共1页

<返回高达吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴