夏完淳吧 关注:1,672贴子:22,508
  • 4回复贴,共1

请教各位《重过曹溪》“曲江如有意,髣髴翠微岑”怎样理解?

只看楼主收藏回复

各位喜爱、研究夏完淳的朋友们,我想请教一个问题,就是夏完淳乙酉国难之后所作的《重过曹溪》最后两句“曲江如有意,髣髴翠微岑”怎样理解?“曲江”是借用杜甫或者李商隐哀叹国家兴衰的典故还是曲折的江水?那“髣髴翠微岑”又该怎样理解?谢谢各位了。


IP属地:山东1楼2012-04-22 12:26回复
    暮雨洒空林,黄鹂自好音。未申归国意,徒有报君心。
    战伐青山在,风尘白发侵。曲江如有意,髣髴翠微岑。
    六祖慧能修炼的曹溪位于曲江不错,但此曹溪非彼曹溪。


    2楼2012-04-22 21:39
    回复
      那这一句应当怎样去理解呢?


      IP属地:山东3楼2012-04-24 13:05
      回复
        现代汉语就是,仿佛翠微深


        来自手机贴吧4楼2012-05-23 15:10
        回复
          暮雨洒空林,黄鹂自好音。未申归国意,徒有报君心。
          战伐青山在,风尘白发侵。曲江如有意,髣髴翠微岑。


          5楼2012-05-25 08:11
          回复