雪儿的智薰吧 关注:13贴子:1,614
  • 3回复贴,共1

【RAIN】12.11【歌词】Sad Tango

只看楼主收藏回复

「SAD TANGO」 

出版日期 : 2006年1月25日  
语言       : 日本语  
出品商    : King Records  

收录歌曲 
(1) Sad Tango 
(2) Slowly 
(3) Sad Tango (Instrumental) 
(4) Slowly (Instrumental) 


1楼2006-12-11 22:33回复
    SAD TANGO 

    Rain

    作词 : Yu Misaki 
    作曲 : J.Y.Park "The Asiansoul"・"Hitman" Bang 


    我已经不是是以前的我 
    我要再跳一次 
    现在,又想起了你留下的FREGURANCE 
    。。。。。。 
    永远都是最好的,你是最好的 
    。。。。。。 
    虽然过了半年,但现在,还是。。。 

    *可以的话,现在,就牵手 
    想让你回来,我需要你 
    但现在,不在身边,有距离感 
    不介意的话,求你来体会我的心吧* 

    好像失了魂一样, 
    但是,没办法啊, 
    现在的我,始终相信,和你相爱日子不会结束 
    但是,我会原谅你的错 
    会更加。。。 
    回来吧,贝贝 
    现在的我,一个人,只能继续跳舞 

    总有一日,会明白,相信明天 
    对你的担心,一定会到你的心达底 


    Source : 百度贴rain吧 (铭谢梅梅亲提供歌词)


    2楼2006-12-11 22:35
    回复
      2025-05-25 05:10:36
      广告
      SAD TANGO 日文歌词 + 罗马拼音 

      Sad Tango 

      Rain 

      作词 : Yu Misaki 
      作曲 : J.Y.Park "The Asiansoul"・"Hitman" Bang 


      Bo ku no mo to wo ha na re te mou lu  
      ぼくの  もとを  はなれて  もう  

      han to si ta to u to si te ru no ni I ma da ni bo ku wa 
      はんとし  たとうとしてるのに  いまだに  ぼくは 

      ki mi no no ko si ta FREGURANCE wo I ma mo o mo I da su 
      きみの のこした  FREGURANCE  を いまも  おもいだす 

      so u sa mi ren ga ma si it te I u ke do   
      そうさ  みれんがましいって  いうけど  

      I tu mo  sa I ko u dat ta yo  ki mi ga  I chi ban  
      いつも  さいこうだったよ  きみが  いちばん 
        
      bo ku no READ de  mo u I chi do o do ro u 
      ぼくの  READ で  もういちど  おどろう 

      CONTROL OF ME  TO MY HEART   PLEASE 

      ※ ka na wa na I ke do  ki mi wo mo to me te ru yo 
        かなわないけど  きみを  もとめてるよ 
       
      ka na u mo no na ra   su gu ni mo   ki mi no   te wo to ri 
      かなうものなら   すぐにも    きみの  てをとり 

      FIND A WAY TO GET YOUR BACK ALL I WANT NEED YOU 
        
      de mo ma da  chi ka zu ke na I kyo ri wo kan ji ru no sa   
      でもまだ   ちかづけない  きょりを かんじるのさ  
       
      FEEL MY HEART ※ 

      ta ma si I ga  nu ke ta mi ta i    so u I wa re te mo 
      たましいが  ぬけたみたい  そういわれても  
       
      si ka ta ga na I yo  I ma no  bo ku jya 
      しかたがないよ  いまの  ぼくじゃ  
        
      ki mi to no a I no hi bi o wa ra na I to 
      きみとの  あいのひび おわらないと 

      su go se ru to sin ji te ta 
      すごせると  しんじてた 

      so re de mo ma da ki mi no a ya ma chi 
      それでも   まだきみの  あやまち 
        
      yu ru se te si ma u  ji bun ga mot to  se tu na i  
      ゆるせてしまう  じぶんが もっと  せつない  
        
      I ma wa h ito ri o do ri tu zu ke ru da ke sa 
      いまは ひとり おどりつづけるだけさ 

      PLEASE COME BACK  OH BABY 

      ※ ka na wa na I ke do  ki mi wo mo to me te ru yo 
        かなわないけど  きみを  もとめてるよ 

      ka na u mo no na ra   su gu ni mo   ki mi no   te wo to ri 
      かなうものなら   すぐにも    きみの  てをとり 
       
      FIND A WAY TO GET YOUR BACK ALL I WANT NEED YOU 
        
      de mo ma da  chi ka zu ke na I kyo ri wo kan ji ru no sa   
      でもまだ   ちかづけない  きょりを かんじるのさ 
        
      FEEL MY HEART ※ 

      I tu no hi ka  wa ka ri a e ru a su wo sin ji te 
      いつのひか わかりあえる あすを しんじて 

      ki zu ka se ru sa  ki mi no  ko ko ro no  o ku ni 
      きづかせるさ  きみの  こころの  おくに 

      OH I NEED mo to me ru mo no ga   a ru ha zu sa  
      OH I NEED   もとめ るものが    あるはずさ 

      LET ME SHOW YOU 
      LET ME TELL YOU OH DON'T I MISS YOU 

      ko mi wo ma tu 
      きみを  まつ 

      ※ ka na wa na I ke do  ki mi wo mo to me te ru yo 
        かなわないけど  きみを  もとめてるよ 

      ka na u mo no na ra   su gu ni mo   ki mi no   te wo to ri 
      かなうものなら   すぐにも    きみの  てをとり 
       
      FIND A WAY TO GET YOUR BACK ALL I WANT NEED YOU  
        
      de mo ma da  chi ka zu ke na I kyo ri wo kan ji ru no sa   
      でもまだ   ちかづけない  きょりを かんじるのさ  
       
      FEEL MY HEART ※


      3楼2006-12-11 22:35
      回复
        • 218.18.59.*
        Rain - SAD TANGO 

        作词:今井了介 
        作曲:パク•チニョン/バン•シヒュク 
        编曲:パク•チニョン/バン•シヒュク 


        仆の元はなれてもう半年経とうとしてるのに未だに仆は 
        君の残したグロスやフレグランスを今も思い出す 

        そうさ 未练がましいって言うけど 
        いつも最高だったよ君がいちばん 
        仆のリードでもう一度踊ろう come to me 
        to my arms please 

        叶わないけど 君を求めてるよ 
        叶うものなら すぐにも君の手をとり 
        Finding ways to get you back 
        All I want is U でもまだ近づけない距离を感じるのさ 
        feel my heart 

        魂が抜けたみたい そう言われても仕方がないよ今の仆じゃ 
        君との爱の日々终わらないとそうずっと信じてた 

        それでも まだ君の过ち许せてしまう自分がもっと切ない 
        今はひとり踊り続けるだけさ 
        Please come back baby 
        叶わないけど 君を求めてるよ 
        叶うものなら すぐにも君の手をとり 
        Finding ways to get you back 
        All I want is U でもまだ近づけない距离を感じるのさ 
        feel my heart 

        いつの日か分かり合える 
        明日を信じて 
        気付かせるさ 君のココロの奥に 
        All I need 求めるモノがあるはずさ 
        Let me show you 
        Let me tell you how much I miss you 
        君を待つ girl 
        叶わないけど 君を求めてるよ 
        叶うものなら すぐにも君の手をとり 
        Finding ways to get you back 
        All I want is U でもまだ近づけない距离を感じるのさ 
        feel my heart


        4楼2007-10-13 22:14
        回复