人が希望を持ちえるのは　　死が目に见えぬものであるからだ　　人们之所以能怀抱希望，　　是因为他们看不见死亡。

もし わたしが雨だったなら　　それが，永远に交わることのない　　空と大地を繋ぎ留めるように　　谁かの心を繋ぎ留めることができただろうか　　如果我是那雨滴的话...　　那么，我能够像把不曾交会的　　天空与大地连接起来那样...　　把某人的心串联起来吗

要是有5次人生就好了！　　这样的话，我5次都要住不同的城市；5次都要吃不同的食物，吃得饱饱的；5次都要作不同的工作……　　然后，5次都要……　　喜欢上同一个人！

　我们　　各成一体 无与彼此混同　　从无二般 相同的样貌　　第三只眼睛 并未拥有　　四下张看 渺无希望　　第五处 是心之所在

剣を握らなければ おまえを守らない　　剣を握ったままでは おまえを抱きしめられない　　如果我手上没有剑，我就无法保护你　　如果我一直握着剑，我就无法抱紧你

そう、我々に运命などない　　无知と恐怖にのまれ 足を踏み外したものたちだけが　　运命と呼ばれる浊流の中へと 落ちてゆくのだ　　是的 其实根本没有什么命运　　只有因无知和恐惧失足的人们　　才会落入那被称为命运的浊流之中

その疵深し、海渊の如し　　その罪赤し、死して色无し　　那伤痕，有如海沟般深刻 (伤之深，若海之渊 ) (此刻骨之殇，深若海渊)　　那罪孽，于死后褪去血色 (罪之赤，非亡之色)（此血红之罪，至死方休）

王者在追赶，割裂暗影，支离破碎　　铠甲在震响，踏散骸骨，噬饮血肉　　吱嘎作响时，心却在崩溃　　孤独地踏入，遥远的彼方

我们是虫　　是驱不散的恶意之下　　来回爬动的蠕虫　　仰起头　　比月亮还要高　　悲哀的汝等　　不在我的视野中

因为有心，所以嫉妒　　因为有心，所以噬食　　因为有心，所以抢夺　　因为有心，所以傲慢　　因为有心，所以懒惰　　因为有心，所以愤怒　　因为有心，　　所以欲求你的一切

　人说的话，猴子无法理解　　神说的话，人类无法理解

你从远方来　　我到远方去　　遥远的路程经过这里　　黑夜一无所有　　为何给我安慰 -------《黑夜的献诗（献给黑夜的女儿）》　　.

亚洲铜，亚洲铜　　祖父死在这里，　　父亲死在这里，　　我也将死在这里　　你是唯一的一块埋人的地方 -------《亚洲铜》

珍惜黄昏的村庄，　　珍惜雨水的村庄　　万里无云如同我永恒的悲伤 -------《村庄》

小水（旁白）：“在我们每一个人的内心深处，都藏着一个人，每次想起他的时候，会觉得有一点点心痛，但我们依然愿意把他留在心底。就算今天，我不知道他在哪里，他在做些什么，但至少知道，是他让我了解，什么是初恋这件小事。