01

02

03
04

05
06
07
08
09
10


11

12

13

14

15

16

17

18

19



20

21

22

23

24

25

26

27

28

29



忘记标
END
了
下载……等到翻译君申请了网站或者翻译多了统一放出吧（真的有人会要吗？？）
Archie从93年开始连载，初期画风肯定不能符合咱们现代人的审美的（合掌）大家权当考究或者看着玩
PS：此翻译纯属个人爱好行为，请勿用作商业用途，请勿转载。谢谢谢谢

向有爱的原作和大有爱的翻译致敬。

我完全看不懂这个故事在讲述什么= =

支持~~话说翻译君辛苦了~
出下载的话肯定会去下的~表示超想要的……【不好意思，我伸手了……这货英语苦手什么的……】

http://tieba.baidu.com/p/1441362644

↑我现在的心情
不管怎么样像翻译者致敬
有兴趣加入我们吗！

好吧捉个小虫……有的地方原字没有抹掉……不过都是小地方 加油

啊……没有冒犯的意思orz
同是美漫爱好者嘛~共勉共勉
我只在一个字幕组当过听译，汉化组木有经验呢，这也是个人之作orz
@洛_KING @tails01 不晓得可不可以求个精品？沉了好可惜，不过也没关系哈，如果闲东西少我可以攒一攒再发。咱们吧和别的吧不太一样……可能还是看漫画的人太少吧（泪目）


没事，主要是
你要是也会做你早过来就好了！再说了，你做好的刚好我们之前已经做过了，这样很浪费
我们现在就是缺修图的，来吧！

此言差矣……互相学习才能不断进步

第三张图！话说evil本身就是邪恶的意思，好像不是用到名字里面吧，罗伯尼克本身就叫罗伯尼克，原文翻译个人见解应是：伟大的邪恶的机器王(也可翻译成罗伯尼克)，居然无趣到用死对头的陶罐撒气！

罗总的全名叫“Dr. Ivo Robotnik”
伊沃（Ivo）是first name
具体请看百科http://具体archiesonic.请看wikia.百科com/wiki/Dr._Ivo_Robotnik