1。虚拟光区加载，不要解压。
2。安装结束以后。4。09版本以上的虚拟光区无须打免CD。已经被DT破了。
3。1。1升级补丁先看下面说明就自己考虑是否要打。
4。详细攻略地址为 :
http://www.dream2008.cn/viewthread.php?tid=247285&page=1&extra=#pid1937072 1。1补丁说明 本汉化补丁根据神偷3简体中文版制作并加以初步修正,适用于神偷3英文版的简体中文汉化。
本汉化补丁是只是初级修正，所以不要指望汉化质量上有很大的提高，部分地方也许还不如原中文版。比如训练关的任务简报是英文的，第一关的过关简报也是英文的……等等等等。所以请备份你的原版文件。（在你实在忍受不了的情况下恢复，汗！！）
另：在此谢过提供简体中文版的游侠会员***7908和提取汉化文件的Soonco。
本补丁引用了游侠补丁网发布的"神偷3（Thief 3: Deadly Shadows）简体中文版 免CD补丁（游侠网及CFB组织高手小旅鼠独家制作发行）",也一并谢过.
这个是他的安装说明，我实在没搞懂，求助，而且解压包太多了不会....