诸位大德比丘，诸位居士同修：
前面论及《无量寿经》的宗趣，今天讨论第七科，即哪些是《无量寿经》同部的经典，哪些是同类的经典，哪些是非部非类的带说净土的经典。
首先看同部的经典，即《佛说阿弥陀经》，这两部经同说净土法门，义理境界浑同，只是内容开合详略有异（常称大本与小本）。大本《无量寿经》现存有五种译本，小本《阿弥陀经》有两种译本。《佛说阿弥陀经》是天下丛林每天晚课必读的一部经典，由姚秦鸠摩罗什大师翻译。鸠摩罗什乃七佛以来的大翻译师，他翻译的经典在中国倍受欢迎。第二，《称赞净土佛摄受经》，这是唐代玄奘大师翻译的。玄奘大师以修学法相唯识宗为主，求生弥勒内院，然而他却翻译了这部净土的经典，与鸠摩罗什大师的翻译遥相呼应。
其高足窥基大师的《阿弥陀经通赞疏》乃选择鸠摩罗什译本，可见这些祖师们的胸怀都是为佛法、为度众生，毫无门户之见。鸠摩罗什翻译得非常洗练，在翻译风格里属于意译；玄奘大师翻译得忠实于原本，在翻译风格里属于直译，这两种译本可参照互看，相辅相成。

非部非类的经典，即带说净土的大乘方等经典，诸如《法华经》、《悲华经》、《十住断结经》、《文殊所说般若经》等。在大乘经典当中，谈往生净土者大多都是指向阿弥陀佛的极乐净土，形成千经万论处处指归、往圣先贤个个趋往的格局。

●佛言祖语——阅读学习之⑤
《佛说无量寿经》讲记
净宗祖庭庐山东林寺 方丈
——上大下安 大和尚 讲述
第十部分：部类差别（竟）
●净土念佛社（群）集体学习时间表
1，每周学习一个段落的佛言祖语，以及法师对这一段落的开示讲解，时间为每晚19:15；
2，每周六开始新段落的学习，直至下周五。
3，当周学习的文字资料：净土念佛社百度HI群成员周六关注贴吧；QQ群成员周六查收群邮件。
●寿康宝鉴戒邪淫提示（本周）
有一抵触，即有一烦恼。故修养之要，在泯除人我之幻相。人我渐空，平等一心渐显：圣贤福德即我福德，大众苦恼即我苦恼。2012年4月28日、5月4日，计有两天俱应节欲。