清潭洞住着吧 关注:1,414贴子:109,204

【清潭洞┊图文】104集直播贴

只看楼主收藏回复

一下翻译,恋上pudejige


1楼2012-05-01 21:58回复

    惠子:说咖啡机杯子也不出来咖啡粉也不出来前次水还留到外面,经常清理的
    还是坏了,上次因为有虫子出来所以咖啡垢全部清理掉了
    修理大叔:机器都是这样的
    惠子:那这次就直接换个新的给我们吧
    修理大叔:都没什么生意呢~这样比较困呐~
    惠子:那直接拿走吧
    ..........(没实际作用的话我就不翻译咯~

    


    2楼2012-05-01 22:03
    回复

      惠子:没有咖啡机还是觉得空空的,因为没有咖啡机,所以想喝咖啡自己泡哦~

      舅舅:看电影么?看真么?
      智恩:大叔(元彬演的,元彬太帅了
      大叔: 元彬就是男人看都觉得帅
      智恩:就是说吧
      ......也是,看了元彬之后,看哪个男人都是鱿鱼和八爪鱼吧~
      玄雨:看电影吗? 怎么了?
      智恩:没有什么


      


      3楼2012-05-01 22:09
      回复

        客人:没有咖啡mix吗?
        惠子:怎么没有呢(500一杯
        客人:付给您,500
        惠子:2*2吗?
        客人:对啊 诶,不好喝
        惠子:500快还给你
        (*大家都觉得不好喝
        于是惠子开始研究怎么泡才好喝~




        


        4楼2012-05-01 22:17
        回复





          宝熙:这个是什么呢...最近你们经常看付费电视呢~这个是什么呢,克莱默服务生?
          医生:啊,克莱默服务生是西洋学者推荐的电影...各种解说~
          宝熙:那这又是什么呢~(另一部电影的名字,医生说是关于韩国学生去国外打工的电影
          然后尚熏说他上次看了也哭了
          宝熙说最近很少流泪那她也想看看,然后尽情哭一下
          宝熙:你们实在是很坏~以后不要说付费电视了,知道你们的罪孽洗清的那天为止.你们在这个房间里不能出去半步,在这里反省吧
          


          5楼2012-05-01 22:25
          回复
            惠子:这样只要把泡咖啡的杯具弄热咖啡就会很好喝
            有送快递的过来~惠子大妈让他喝一杯咖啡再走,结果又来了几个大叔说,听说这边的咖啡很好喝,我们是特意过来喝的



            


            6楼2012-05-01 22:27
            回复
              智恩:屋顶出来over 屋顶~~在干嘛呢over~
              玄雨:啊~救命~
              智恩:出什么事了over~
              玄雨:来救我~
              智恩:你怎么了~~没关系么~~打起精神来~~
              玄雨:啊~真的以为要死了
              智恩:ei~说死太夸张了~
              玄雨:你在集装箱睡一次看看~有可能会死的~
              智恩:现在夏天都还没来呢~这么快就这样热了怎么办~
              玄雨:现在都热了,夏天会很辛苦的吧~
              智恩:说实话,集装箱热是很热的对吧~
              玄雨:真担心呢,要搬家吗?
              智恩:搬家吗?







              


              7楼2012-05-01 22:30
              回复

                三剑客在房间里医生说以后要好好听他的因为他力气最大什么然后尚熏大叔说如果不听他的他会把医生从故事里去除掉,大概是小说故事里结果舅舅说~他小时候吃过便便~噗~然后两个人赶快过去叫他大哥~
                电话:这里是不动产,咖啡可以外卖吗~因为今天有重要客人要过来,一杯付您2000块~
                惠子让经纪人帮她送咖啡~本来经纪人不太愿意结果她说帮她送的话就送杯面,经纪人马上改口问要送到哪里...


                8楼2012-05-01 22:30
                回复

                  大姨让他们去上厕所.,上厕所的时间是3分钟,过了3分钟之后无条件要结束出来~
                  结果医生要解大的~~
                  经纪人去送外卖~结果弄完还不走,他说 要收盘子~(不动产大叔说无聊的话嚼口香糖,给了他一片口香糖
                  厨师:啊~热死了~还没到夏天呢,为什么这么热呢智恩:人怎么会这么能有忍耐力呢~我都说忍受一下了,以为我说这样的话容易吗
                  厨师:不是的,我只是
                  智恩:来的时候是随便来的,走的时候也愿意走就走吧~
                  厨师:来呢,是你来的...
                  智恩:既然要这样的话,为什么要装作很亲呢~
                  (厨师完全以为智恩在说她....


                  10楼2012-05-01 22:37
                  回复

                    智恩:算了,我不抓,就走吧~走走走
                    厨师:没有,我没有说一定去哪里
                    智恩:真的讨厌死了>>>
                    厨师:智恩啊~~
                    大姨放3剑客去天台走动:运动时间5分钟...
                    他们饿了,大姨不给饭~结果他们抓蟑螂吃
                    智恩:啊~真凉快啊~
                    送货员:因为不能让食材伤到~
                    智恩:这个大夏天进去的话,不想搬家吧~
                    送货员:这个偶尔进去很凉快的
                    智恩:这个多少钱呢?
                    送货员:5000(万左右呢
                    智恩:5000万??




                    


                    11楼2012-05-01 22:40
                    回复

                      经纪人不想再送外卖了
                      结果惠子说每次他送货都帮他存下500块,因为他都没有能交房租
                      觉得以后交房租的时候可以用~
                      然后经纪人说,不知道她做了这些,(就是要继续送外卖了


                      12楼2012-05-01 22:41
                      回复

                        大姨:你们是小孩吗,小孩因为好奇心会看`大男人还看,,,以后还看吗??
                        尚熏:对不起,从这里出去的话,会改革换面的,再看的话,就不是人了
                        大姨:朴尚熏,再次关押
                        (因为大姨电视里故意放着,想考验他结果他还是看了
                        尚熏回去之后让舅舅出去的话一定不要看电视
                        结果舅舅一出去就看了,自己说,还不是出去的时候
                        大姨:对崔老师真的是失望,不要说他们,就算他们看也要阻拦呢
                        医生:对不起~
                        


                        14楼2012-05-01 22:44
                        回复

                          玄雨:说想到的办法什么的,原来就是这个吗?哎哟,要有鬼的家的话,那就一定要搬家咯~
                          诺~这个拿着~
                          智恩:这个什么啊
                          玄雨:南瓜~这个长大的话,会爬上集装箱~
                          这个是草皮,可以种在集装箱顶上
                          智恩:说要搬家的人,为什么拿这些来
                          玄雨:有了草皮和南瓜藤的话,集装箱是不是就不会热了呢,~哦~~
                          智恩:那么不搬家吗?
                          玄雨:看看这些长大之后怎么样
                          智恩:条件还真多呢~,那么这些要是长大之前怎么办?
                          玄雨:有这个就可以了~在那些长大之前,用这个在房顶露宿就可以了
                          智恩:随便你~~
                          玄雨:想看我不搬家的话,努力种啊~(一脸神气,哈哈
                          智恩:看不到我就开始努力种了~~?








                          相烨:智恩,家人们都在哪~~~里呢?
                          


                          15楼2012-05-01 22:48
                          回复




                            


                            16楼2012-05-01 22:49
                            回复

                              ====================结束====================


                              18楼2012-05-01 22:51
                              回复