看到往日逆来顺受的妻子竟然也有如此倔强固执的一面,亨利八世在惊讶之余也清楚地感到想要甩掉她没那么容易。此外,他还必须面对以前从未遇到过的阻力 ——来自民众的怨言。人民不愿意看到自己爱戴的王后被别人取代。在这种情况下,亨利八世这位16世纪的君主为了控制局面,发表了有史以来最无诚意的演讲。 他对世人宣布:“如果法庭判定王后果真是我合法的妻子,那么对我来说这就是天大的喜讯,因为这样不光能证明我良心的清白,也同样证明了她的美德和品质,这一点我十分明了……她出、身高贵、品行端淑、谦虚温顺、无人能及……因此就算让我再结一次婚,弱水三千,我也只取这一瓢。但是,如果审判的结果表明我们的婚姻违背了上帝的旨意,那么我将不得不忍受着巨大的悲伤,离开这位优秀的女士,离开我的爱侣。” 为了离开这位优秀的女土,亨利八世使尽了浑身解数,不惜以威胁的口吻结束整个发言。他对公众高喊着,以后谁再抨击他,就绝对没有好果子吃。他警告百姓:“还没有哪个脑袋是我舍不得砍的。”由此可见,他已经完全成为一个随心所欲的国王了。 为了裁定自己和凯瑟琳的婚姻是否真实有效,亨利八世亲自召集了宗教法庭。代表教皇出席听证会的两名代表中的红衣主教托马斯·沃尔西(Thomas Wolsey )刚好是亨利八世身边的重臣,因此对凯瑟琳来说,让听证会公平进行的机会十分渺茫。尽管如此,她仍然出庭并庄严宣誓,证明她同亚瑟王子之间并不存在事实婚姻,而且亨利八世十分清楚她再次结婚的时候仍然“保持着童贞,白璧无瑕”。 王后施施然双膝跪下,在公众面前恳求着王权无边的夫君。 80年后,莎士比亚面对这样的记载不禁才思泉涌,妙笔生花。“陛下,”凯瑟琳带着浓厚的西班牙口音开始陈述,“我恳求您赐下我们之间曾经充盈着浓情爱意的婚姻,为我主持公道,让我拥有我的权利。请您可怜可怜我这个无助的妇人吧。对于您的国家,我只是个远道而来的陌生者,在这里我没有朋友。我向您——这个国度公正的首领,请求庇护。” 凯瑟琳把两个人之间共同走过的人生道路以及共同经历过的喜怒哀乐娓娓道来,最后她又回到了事件的核心:“在您第一次遇到我的时候,我就请上帝作出了裁断,我仍然是没被男人碰过的贞洁少女。”话音落下,周围鸦雀无声,尊贵的王后穿过沉默的人群,坚定地走出了对她严重不利的法庭。 对于凯瑟琳为婚前贞操所作的声明,亨利八世并不公然否认,但是他却默许某些证人出庭作证。假如凯瑟琳还留在法庭上的话,他们的证词对于她这个虔诚的教徒来说绝对是极大的羞辱。这一班证人的数量比现在一个中学里的学生还要多,他们纷纷证明先王子亚瑟确实和曾经的新娘凯瑟琳行过周公之礼。安东尼·威洛比爵士就是其中的一个证人,他说自己曾亲眼看见亚瑟王子携凯瑟琳进洞房,而且第二天早上他也看到王子从洞房里走了出来。 他记得亚瑟王子对他说:“威洛比,给我倒杯麦芽酒来,昨天晚上我可是深入了西班牙腹地啊。” 由于半路杀出这些下流的证词,审判结束的时候法庭并没有作出任何定论。亨利八世心中窃喜,他确信短时间内就会结案,这样他很快就能和安妮·博林举行婚礼了,然而他的如意算盘这次却打得太早了。虽然红衣主教沃尔西是国王的亲信,但是另一位教皇的使节红衣主教罗伦佐·坎佩齐奥(Lorenzo Campeggio )却是直接受教皇克雷芒七世(1523—1534年任罗马教皇,曾拒绝承认亨利八世与阿拉贡公主凯瑟琳离婚,但未能阻止亨利与罗马天主教的决裂)的委派从罗马赶来的,他的使命就是不惜一切代价令判决延期。 教皇的动机不难猜测。凯瑟琳的外甥(“疯狂的胡安娜”的儿子)当时是大权在握的神圣罗马帝国皇帝查理五世(即西班牙国王查理一世),他于不久前征服了罗马,教皇只得任其摆布。这场离婚官司肯定会惹查理五世动怒,所以教皇不会允许这样的情形发生。坎佩齐奥主教执行了让审判延期的命令,他认为本案事关重大,光在英国进行听证会还不能解决问题,一定要到罗马重新开庭才行。 亨利八世本来盼着赶快离婚,然后好和安妮共赴巫山,但这样的结果让他恼羞成怒,因为教皇的决定不但没有对凯瑟琳造成什么影响,反而令亨利八世陷入了难以忍受的困境。这样一来,国王、王后和国王未来的王后同住在一个屋檐下,每个人都如坐针毡,心情极其不快。凯瑟琳抓住一切机会不厌其烦地提醒故意和自己疏远的丈夫,她在嫁给他的时候绝对是处女,而且他们的结合真实合法。亨利八世受够了王后这番慷慨陈词,终于按捺不住内心的火气,对她大发雷霆。“我对你的辩解十分满意,”他不得不在这个问题上作出一些让步,“但是你压根儿就不是我老婆!” 亨利八世难以招架凯瑟琳的慷慨陈词,就跑到安妮·博林的怀抱里寻找安慰,可是安妮也经常让他碰钉子。这位候补新娘已经等得太久,逐渐失去了耐心,而且丝毫不曾掩饰自己的烦躁。 一次,亨利八世刚和凯瑟琳进行了十分激烈的争吵,转身来到安妮的房间想听几句体己话,结果没想到又挨了一顿喝叱。“难道我没告诉过你吗,每次你和王后吵了架最终都是她占上风。”安妮大发雌威,然后开始号啕大哭,说他最后还是会回到妻子身边,而她自己将一无所有。“我等了这么长的时间,当中遇到不少结婚的机会,那样我就能堂堂正正地生孩子,那对我将是多么大的安慰呀。