～愿い事ひとつだけ～
作词者名小松未歩
作曲者名小松未歩
小松未歩
愿い事ひとつだけ
叶えてくれるなら
伤つけあった爱が
始まらないように...
どうして二人は出会ったの
こんなに淋しい夕阳を见るなんて
気の利いた言叶探しても
离れた心をつなぐ言叶なくて
出来るだけの笑颜で手を振れば
ちょっとだけでも绮丽にみえるのかな
愿い事ひとつだけ
叶えてくれるなら
伤つけあった爱が
始まらないように
思い出の歌が流れると
今でも切なさで胸が苦しくて
自由に梦を追いかけてる
あなたの噂を闻くことさえ无理ね
目を闭じるのも恐いの惯れなくて
ahh 神様どうか惑わさないで
愿い事ひとつだけ
叶えてくれるなら
伤つけあった爱が
始まらないように
私こんなに泣き虫じゃなかった
ゆっくり进もう
ゆっくり风を受けて
爱はきっと傍にある
気付けばそこにある
次の旅立ちまでは地球と回りたい
愿い事ひとつだけ
叶えてくれるなら
记忆の中でいつも
あなたと生きてたい

氷の上に立つように～
作词者名小松未歩
作曲者名小松未歩
小松未歩
氷の上に立つように
危なげなこともしたい
思い描いてた梦も
形にしてみたい
forever my destiny
宇宙船が目の前に降りたら
迷わず手を伸ばし
その船に乗り込みたい
その日一日を悔やみたくないから
きっと友达だって残し
地球を旅立つの
何もない毎日が
一番だと言うけれど
本当は逃げてる
君のいない日々に负けて
氷の上に立つように
危なげなこともしたい
思い描いてた梦も
形にしてみたい
forever my destiny
わずか数行で片づけられた
新闻记事にも
一喜一忧してみるけど
途中で放り投げないように
私らしく行こう
望み続けた场所で
生きているんだから
前髪を少し短くしただけで
生まれ変われちゃう
そんな考え方が好きよ
素颜のままでいたいから
内绪よ恋をしたって
光りよりも速く远く
心は飞んで行く
forever my destiny
氷の上に立つように
危なげなこともしたい
思い描いてた梦も
形にしてみたい
forever my destiny

君がいない夏～
小松未歩
作词者名小松未歩
作曲者名小松未歩
つらい朝はうんざりするよね
つまづいても楽しく生きてゆくよ
缲り出そう
追いかけてはるかな梦を
どんなに离れていてもわかる
忘れかけてた甘い夏の日を
あれからどれくらいの时间がたつの？
大好きだったあの笑颜だけは
しばらく近くで重ねあう日々を
ahh もう戻れない时を
小さく祈っている
今は远い优しい君を
打ち寄せてる穏やかな波がさらう
何もかも
思い出を失くしたせいさ
あの日のように辉く梦も
忘れかけてた甘い夏の日も
いつかは二人の胸によみがえる
少し大人になれる気がしてた
それぞれ违う人生を选ぶことで
ahh もう戻らない时を
小さく祈ってる
鲜やかすぎる君がいない夏
あの声あの仕草が広がってく
言叶になんかできなくてもいい
こぼれた日差しに心がにじんだ
ahh もう戻れない时を
小さく祈っている
ahh もう戻れない时を
小さく祈っている

《瞳孔中的暗杀者》主题曲：あなたがいるから（小松未歩） 

只要有你
by 小松未步
作词/作曲：小松未步 编曲:池田大介
（剧场版第四作-瞳孔中的暗杀者）

日文歌词

もしもこの世(よ)に汚(けが)れがなければ
姿(すがた)を変(か)えずに爱(あい)し合(あ)えたのに
どうして时(とき)は众(しゅう)を别(わか)つの
ねぇ　傍(そば)に居(い)て　今(いま)だけ
あなたがいるから　私(わたし)は强(つよ)くなる
誓(ちか)いの指轮(ゆびわ)　キラキラ　绮丽(きれい)ね
You will realize　小(ちい)さな梦(ゆめ)も
You are the one　心(こころ)満(み)たされる 

夜(よる)のハイウェイ　バイクを飞(と)ばして
はしゃいだ　自由(じゆう)を持(も)て余(あま)すくらい
この目(め)で见(み)て触(ふ)れて分(わ)かる
确(たし)かなものがあったね 

あの顷(ごろ)の二人(ふたり)に　すべて戻(もど)せるなら
跪(ひざまず)き　石(いし)になるまで　祈(いの)るよ
We can still be free　１００(ひゃく)まで数(かぞ)えて
Never wanna stop　心(こころ)解(と)き放(はな)つ 

あなたがいるから　私(わたし)は强(つよ)くなる
誓(ちか)いの指轮(ゆびわ)　キラキラ　绮丽(きれい)ね
You will realize　小(ちい)さな梦(ゆめ)も
You are the one　いつか叶(かな)えられる

My destination...

作词：小松未歩　作曲：小松未歩　编曲：池田大介　歌：小松未歩

眠りに就いても
夜通し　ずっと起きたまま
この世界を　爱で満たす方法を探した

悲しいほど绮丽な空に
涙は似合わないから
押し溃されそうになっても平気よ
あなたがいれば

片道切符で
辿り着ける所に行こう
でも　心は満たされない　ひとつ教えて

私たちは　间违ってるの?
後戻りしたくないだけ
谁もが责め立てることなど気にしない
あなたがいれば

月明かりに照らされ
白い指が示（さ）す星は
二人をそっと导く

永远の爱を誓えるよ
呼吸するくらい自然に
小さな町に　响く钟が
全てを迎え入れるわ

悲しいほど绮丽な空に
涙は似合わないから
世界中を変えてみたいの
あなたを　爱してくことで

elephant

作词：小松未歩　作曲：小松未歩　编曲：古井弘人　歌：小松未歩

街は命を削って快楽だけ求め
何をするでもなく野良猫みたい　自由
自弃になって　この世界の终焉を待つだけじゃ

石のように冷めた心　动かすのは
瞳　闭じた时に见えるそれと言われた
错综する情报　无に帰せるなら
こんなにも病んでない

君だけが立ち向かい　现実を映し出してる
そんな君を夸れる　强い自分でありたい

呼吸することまで考え出す时や
可爱い颜の奥の丑い存在もすべて
それでいいの　嘘は时に淋しさを躱せるよ

君だけが本当の姿を映し出してる
そんな君を导く　强い自分でありたい

炎の中　见えた気がする
じっとしてて　消えないように

最後まで守り抜く真実が此処にあると…

君だけが立ち向かい　现実を映し出してる
そんな君と歩める　强い自分でありたい

哀しい恋

作词：小松未歩　作曲：小松未歩　编曲：大贺好修　歌：小松未歩

耳を倾けて闻いてね　これが最後よ
『あのね…。』
ヤキモチ焼きだった瞳も　今日で见纳め
木漏れ日あふれるカフェで
笑いながら话す二人は
他の人が见たら
きっと　恋人に见えるでしょう

あんなに哀しい恋をしたのに
优しく时间は过ぎて
ひとつ挂け违えた胸のボタンなら
すぐ気付けたけど
二人はもう戻れない场所へ行ってたのね

冷やかし半分
覗いた店は　懐かしい匂い
あなたと离れてホッとしてた心が揺れた
夏の太阳は
不意に　あの日を切なく过らせる
少し　话ししたくなった
电话挂けてみようかな

思い出は　いつまでも美しく
记忆はすり替わってく
でもありふれた人生を彩る
スパイスになれば
ときどき振り返るのも　きっと大事なこと

あんなに哀しい恋をしたのに
优しく时间は过ぎて
ガラス越し投げた视线の恋人は
楽しそうだけど
わたし达は戻れない场所へ行ってたのね

anybody's game 

作词：小松未歩　作曲：小松未歩　编曲：古井弘人　歌：小松未歩

anybody's game　それでも梦见て　坂道登る　いつだって
スピード上げて　月を追いこして　会いに行きたい　今すぐに

目と目合わせて　解りあえるなら
眠れぬ夜は　あなたと二人でいたいな
ひとつまた消えてく　言えなかった　この痛み
驯染めない都会でも孤独は分け合える

anybody's game　それでも梦见て　坂道登る　いつだって
スピード上げて　月を追いこして　会いに行きたい　今すぐに

今日で地球が　爆発したって
一番近くにいれる　二人でいたいな
黄昏の电车が　この街を通り抜けてく
涡巻く话题　乗せて　爱する人のもとへ

anybody's game　胜ち気な瞳は　生まれつきなの　覚えてて
心弾む　ディレクションしてね　裏目に出てる时は　トクに…

anybody's game　答えはないけど　思うよりずっと悪くない
泣いた後は　次への力が涨るものね　あたしでも

『そんな君の生き方が好きさ』二人はきっとうまくゆく

1万メートルの景色

作词：小松未歩　作曲：小松未歩　编曲：古井弘人　歌：小松未歩

流れる云に视界　夺われて　水平飞行中の午後
间违いだらけの恋と知ってても　戻れない　たぶん
星に寻ねた　どこまで行くの?　翼が诱ってる

空が近い　いつもより　疲れた心を休めよう
ひざ抱えて泣いた夜もあったけど　くり返すのね　好き?嫌い?彼が好き

追えば逃げる気まぐれな态度　计算ならすごい罪
ひとりじゃないって大声で叫びたい　谁もいない场所で
地図どおりの　ground　小さな町　见下ろせば　理想なのに

时を越えて　许し合う　こんなに弱い部分を见せるなんて
その场のノリで大胆に振る舞える　奔放さがいい　受身は嫌だから

空が近い　いつもより　疲れた心を休めよう
ひざ抱えて泣いた夜もあったけど　くり返すたび
绊は深まってゆく

One Side Love

作词：小松未歩　作曲：小松未歩　编曲：古井弘人　歌：小松未歩

冷たい雨が降ると　心の隙间　埋めてく
すべてが変わってゆく　ものうげな岛影も开拓(ひら)けてく
立ち去った君から届いた手纸には
“夏が来る　あの场所で”涙あふれた

ドアを开けて行こう　几千の思い出たちと
そう决めたはずなのに　心が痛い
何を求めたの?　身胜手が许せなかった
いま　やっとわかった　One Side Love

ゆっくり季节が流れ　啸いてきた　あの日に
谁もが　优しすぎて　时间がたてば忘れられると思った
信号が変わって　人込みにのまれる
动けない　好きじゃない　こんな自分が

少し痩せた手に　似合わない指轮はずして
逃げ场のない悲しみに　问いかけてみよう
ずっと　逢いたくて　逢いたくて　爱してたから
ありったけの勇気で　Good-bye Love

ドアを开けて行こう　几千の思い出たちと
そう决めたはずなのに　心が痛い
二度と戻らない运命に振り向かないで
终わったと笑える　Love Takes Time

银河

作词：小松未歩　作曲：小松未歩　编曲：古井弘人　歌：小松未歩

静かに流れる云　森のにおいが深くなる道
あなただけ见つめてた　瞬きするたびに思い出す
シートの阴ではつなぐ小指も
离れてしまわぬように强くにぎってる

つかまえていて　この银河の海で
七色に辉くビーズ　散りばめたよう
町のふもとを発つバスの音さえ
空に近づいてく　幸福を运んで
いつか辿った草原を越え　めぐり逢える二人

笑颜たやさず生きる　同じ想い　分かち合えるかな
雨に淡く消えても　水たまりに映る月の影
扉を开けたら　宇宙の隅に
手を伸ばし书いた　落书きも光り出す

胸に宿った　この银河の海で
纸ヒコーキ飞ばし　気持ちも高く飞んだ
リズムあわせて　足并みをそろえて
この距离を缩めて　口笛が响くよ
苍い风　吹く草原を越え　めぐり逢える二人

つかまえていて　この银河の海で
七色に辉くビーズ　散りばめたよう
街のふもとを発つバスの音さえ
空に近づいてく　幸福を运んで
いつか辿った草原を越え　めぐり逢える二人

辉ける星

作词：小松未歩　作曲：小松未歩　编曲：古井弘人　歌：小松未歩

いつもかわしてきた『この先もずっといたいな』
答えはいつも一绪　あの星をくれたらね
はにかんだあなたの横颜に
少しだけ　この距离感　感じてるけれど

『仆を困らせることばかり言う　君でもずっと爱しているよ』
まっすぐ见つめてる　あなたの瞳は捜し続けてた
私だけの辉ける星

振り返ればいつも穏やかなあなたがいて
悲しい出来事も　その笑颜に消えてく
この胸の迷いが解けていく
星が降るこの街で二人暮らしていきたい

寂しい夜もこれからは互いの温もり抱きしめ乗り越えよう
変わり続ける地球の片隅で　変わらぬ梦を
永远に辉かせよう

夜空に広がる几千の星の中でめぐり会う奇迹
思いっきり大きな爱で包んで　受け止めるから　绝対

『仆を困らせることばかり言う　君でもずっと爱していくよ』
まっすぐ见つめてる　あなたの瞳は捜し続けてた
私だけの辉ける星

伤あとをたどれば 
作词：小松未歩　作曲：小松未歩　编曲：古井弘人　歌：小松未歩

ふらつき目の前がぼやけてきた　震えてる
どうして　めくるめく日々の中で　出逢ったの?
スコールが波の色　変えて　二人を隠す
分け合えぬ胸の痛みを感じても侧にいたい　时间を止め

伤あとをたどれば　あなたの背中が…
まぼろし见てただけ　今顷　気付いた
优しくしないでね　涙になるから
このまま歩き続けて　振り返らずに

迷った遥かな日々も今では　懐かしい
明日を乗り越えてゆく强さに変われたの
小说で见たような　story　缀れないけど
几つもの想いが生まれ优しくなれることね　人生は

すき间を埋めるものは　本気の数だけ
爱して爱されることだけ　信じたい
そばにいる気がして　ぼんやりしてたら
破った写真　さらった　风が吹いてた

伤あとをたどれば　あなたの背中が…
まぼろし见てただけ　今顷　気付いた
优しくしないでね　涙になるから
このまま歩き続けて　振り返らずに

Love gone 

作词：小松未歩　作曲：小松未歩　编曲：大贺好修　歌：小松未歩

今どこにいるの
无情なコールが切り裂いてく
この寒空に　たった一人残し
ハラハラ舞う雪は　私に降り积もる
『会いたいよ』とポツリ呟いてはみたけど

さよならと告げれば　楽になれるの
なら　口火を切ってあげる
取り缮うだけじゃ　伤をふやすわ　駆け引きじゃない

気付いたら　二人よく来た公园
冻てつく风が　ブランコを哀しげに轧ませる
それほど远くない过去がここにはあるの
あぁ　色褪せてしまう　初めてのキスさえも

さよならと告げれば　别の谁かと…
なら　私がふってあげる
误解させたまま　このままでいいの　止めを刺して

ショーウインドー映る　あなたに似た影に
今でもハッとするの　偶然なんて有り得ないのに

あの顷　私たちは抱き合うことで
冻えた爱　温めてた
だけどそれは昔　取り留めのない　ただの出来事

爱してた　あなたを谁よりもずっと
出口见えなくなるくらい
遅すぎた告白は　その心を动かせないけど