冬のベンチ
词：マオ　曲：ゆうや
乾いた唇　突き刺さる风に 隠した手のひら　指先　繋いだ
被风刺进的干燥之唇，隐藏了的手掌，（是因为）手指，紧紧地牵着。
仆サイズ　ニットを上手に着こなす 君と迎えた　朝
穿上与我大小正合适的毛衣，与你一同迎接，朝阳。
「こんな日が来るなんて梦みたい」なんて本当は同じ気持ち　それ以上さ
（你说着）「这样的日子竟然会来临简直就像是做梦一样」之类的话，其实（我）也是同样的心情，甚至是在这以上。
离れても　またすぐに　逢いたくなった　仆ら
就算是离开了，也会想马上相见的，我们。
大人げない　大人の恋　少しの不安もいいさ
（真的）没有大人样呢，（但是）大人般的恋爱，有少少的不安也。
出会いと别れ　缲り返し　これは最后の出会い？
相遇于离别，再三重复着，这（难道）是最后的相遇？
周末　逢えるのに　限りある今夜の针に 不机嫌さ　わがままな仆ら
明明就在周末见过面了，却只对今晚的时针，不高兴，我们就是如此地任性。
终电案内　仆の右手ごと　今すぐ夺って　早く
现在快把带你去（乘搭）尾班车的，我的右手夺去吧，快点。
热したらいつ冷める　そこに臆病で 距离とか　时间とか　もうやめにしよう
有了热情总（会有一天）会冷却的，就是对此很胆怯，距离；时间什么的，（到那时候）也不用理了。
街角を　彩った　イルミネーションだって
在街口，（我说）有着色彩缤纷的彩灯哦。
远くから　见たほうが　ぼやけて绮丽さ　きっと
如果是从远处看的话，模模糊糊的，一定会更加的漂亮。
だけど　近くで感じていたい　温もり 眩しい　今
但是，却想在近处感受着，（只因）现在，温暖的，（令人）耀目。
「明日は积もるかな…ねぇ明日」　　目を闭じた
（你说着）「明天会不会有积雪呢…呐明天」（地），将眼闭起来。
抱きしめたい
（我）很想紧抱着你。
离れても　またすぐに　逢いたくなった　仆ら
我们变得，就算分开了，也会想要马上相见。
大人げない　大人の恋　少しの不安もいいさ
（虽然）一点大人样也没有，（但）大人般的恋爱，有些许的不安也正好。
出会いと别れ　缲り返し　これが最后の出会い
相见与离别，重重复复着，（但）这就是最后的相会了。
降り积もる　いくつもの　肩寄せ合った　恋に
积累下来的，几许之物，爱恋，让肩紧紧地挨在一起。
空席は见当たらない　今夜は仕方がないさ
看不见有空位子，夜晚真是没办法呢。
来年もまた　その次も　ずっとずっと　来よう
下年和，之后的（日子），（之后的）一直、一直，都要来哦。


很温暖的曲子，词也是。