jormungand吧 关注:17,725贴子:467,663

同学看了军火女王。。。说他们歧视中国人

只看楼主收藏回复

。。。就是打穿盾的时候。。。她说她看的版本里有一句 是中国产的吗?。。。无奈 我看的怎么没有


1楼2012-05-06 16:47回复


    IP属地:江西2楼2012-05-06 16:53
    回复
      我看的土豆也没看到,,,她就说了一个盾穿了。。。我觉得是字幕组自己弄得。。。


      IP属地:江苏3楼2012-05-06 16:53
      回复
        字幕组不一样吧


        IP属地:广东4楼2012-05-06 16:53
        回复
          字幕组的问题都能扯到这上面来


          5楼2012-05-06 16:53
          回复
            这只能说埋着也中枪…


            来自掌上百度6楼2012-05-06 16:59
            回复
              挽~


              IP属地:河南7楼2012-05-06 17:05
              回复
                明显是字幕组歧视中国人
                虽然我不懂日文 但我很明确 根本就没提到过中国一个字


                IP属地:广东8楼2012-05-06 17:28
                回复
                  无良¤字幕组


                  来自掌上百度9楼2012-05-06 17:35
                  回复
                    《黑暗骑士》某手枪也被说成是国产....


                    来自掌上百度10楼2012-05-06 17:36
                    回复
                      老实说,就算不太懂日语也应该能听出那句话有没包含中国这2字的。


                      13楼2012-05-06 19:06
                      回复
                        都是字幕组惹的祸


                        14楼2012-05-06 19:07
                        回复
                          迅雷看看的字幕吧还是啥 我也看到了 当时可无语


                          IP属地:河南来自掌上百度15楼2012-05-06 19:17
                          回复
                            原句是 この盾、弾が抜ける是子弹穿过的意思
                            纯粹字幕组恶搞而已


                            IP属地:上海17楼2012-05-06 19:30
                            回复