《魔兽世界》全面公开测试以来，完美的游戏魅力已经让数以千万计的玩家热血沸腾！其中绝大部分玩家都能遵守《魔兽世界公测用户使用条款》和《魔兽世界游戏管理规则》的规定，以正常的心态和方式进行游戏。但是有少数玩家为了达到快速升级、牟取暴利、在与其他玩家的对战中获胜等目的，采取了极端的手段，使用一些外挂程序破坏游戏的平衡性和良好氛围，并已经对普通玩家的正常游戏造成了极大的干扰。

众所周知，使用外挂程序对于任何一款网络游戏来说都是有百害而无一利，外挂程序的使用者不仅严重违反了《魔兽世界公测用户使用条款》中关于不得使用第三方程序拦截/修改/伪造封包信息的条款，而且严重损害了游戏的正常运转和广大玩家的正当利益。

暴雪和第九城市坚决反对一切使用不正当手段破坏《魔兽世界》的游戏体系和氛围的行为，对一切使用外挂非法牟利者绝不姑息手软。截止到今天（2005年5月7日）为止，我们已经永久封停了近2万个使用外挂程序的账号，>>这里是今天被封停的名单。我们将继续严查使用外挂的账号，一经发现查证，立刻永久封停。同时，为了配合严厉打击外挂，保障玩家利益，我们已经暂时关闭二区、三区的注册激活功能，我们将根据情况适时开放，并改善，如果给玩家造成不便，请广大玩家谅解。

在此，我们敬告部分《魔兽世界》玩家，请珍惜游戏角色和账号，不要抱着侥幸心理去使用任何外挂程序，否则当您突然和朝夕与共的游戏角色永远说再见的时候，当您突然无法再与好友一起并肩作战、体验游戏乐趣的时候，就悔之晚矣了。《魔兽世界》的最大魅力在于其无与伦比的游戏性，如果使用任何外挂不仅破坏游戏环境，最终失去的也是自己从游戏中获得的真实乐趣。

第九城市将不惜一切地坚决捍卫艾泽拉斯世界的环境，保护玩家的利益。我们也希望所有玩家与我们一起努力，将外挂的毒流挡在艾泽拉斯世界的大门之外。希望每个玩家从自己做起，从影响自己身边的每个玩家做起，珍惜账号，远离外挂！

 
 
魔兽世界官方网站：www.wowchina.com
第九城市 魔兽世界运营团队
2005年5月7日