二楼 OP

家庭教师ヒットマンREBORN! OP1-Drawing days/SPLAY
TV1~26

日文歌词
羽根がない天使は ぼくに言った
家へと帰る 地図をなくした
非力なぼくは 絵笔を执って
乾いた絵の具に 水を注す
この目が光を失っても
ぼくは描いてみせる
この手が力を失ってでも
ぼくは描いてみせる
威张ってる舍て猫が 笑ってた
あがいて生きる ぼくを笑ってた
狭く小さい パレットの上で
混ざる事无き 强き意志を
暗くて冷たい世界でも
ぼくは描いてゆける
赤く燃える阳が突き抜ける絵を
ぼくは描いてゆける
谁かの为に 何か出来るって
それだけで また これからも
この目が光を失っても
ぼくは描いてみせる
この手が力を失ってでも
ぼくは描いてみせる
全てを包み込む样な色に
全ての愿いを込めた祈り

中文歌词
无翼天使对我说
丢失了回家的地图
无力的我拿起了画笔
将水注入乾涸的画具裏
即使这双眼失去了光明
我也要描绘出来
即使这双手失去了力量
我也要描绘出来
自豪的野猫 在笑著
在焦躁的生活中 我也在笑著
狭窄的小 在调色板上
搀混的事都没有 强烈的意志
即使在这暗冷的世界中
我也要描绘出来
即使是赤红之炎燃烧著的太阳表面穿透的画面
我也要描绘出来
为了谁 什麼事情都做
只是那个 又在 以后
即使这双眼失去了光明
我也要描绘出来
即使这双手失去了力量
我也要描绘出来
向能包容一切的颜色
注入所有的愿望祈祷著

罗马音
haneganaitenshiha bokuniitta
iehetokaeru chizuwonakushita
hirikinabokuha efudewototte
kawaitaenoguni mizuwosasu
konomegahikariwoushinattemo
bokuhakaitemiseru
konotegachikarawoushinattedemo
bokuhakaitemiseru
ibatterusutenekoga waratteta
agaiteikiru bokuwowaratteta
semakuchiisai parettonouede
mazarukotonaki tsuyokiishiwo
kurakutetsumetaisekaidemo
bokuhakaiteyukeru
akakumoeruyougatsukinukeruewo
bokuhakaiteyukeru
darekanotameni nanikadekirutte
soredakede mata korekaramo
konomegahikariwoushinattemo
bokuhakaitemiseru
konotegachikarawoushinattedemo
bokuhakaitemiseru
subetewotsutsumikomusamanaironi
subetenonegaiwokometainori



家庭教师ヒットマンREBORN! OP2-BOYS & GIRLS/LM.C
TV27~51

中文歌词
Boys and girls be ambitious
Boys and girls keep it real
Boys and girls be ambitious
Boys and girls keep it real
Boys and girls be ambitious
Boys and girls keep it real
Boys and girls be ambitious
Boys and girls keep it real
冲出循规蹈矩的每一天
你是男子汉
不像大人般成熟
但也该有无法孩子气的时候吧
在谁都走马观花的这世界里
我们因流星而停下了脚步
无法割舍的东西只有一样
仅仅只有一样也能变强
牵着胆怯的你的手前行
在强势的逆风中迈步
用天真浪漫的笑容梦想爱情
你是女孩子
也有谁也不能诉说
独自一人烦恼的事吧
在这个谁都虚伪而笑的世界
为描绘的梦而不说谎
无法割舍的东西只有一样
仅仅只有一样也能变强
牵着胆怯的你的手前行
在强势的风中迈步
已经没有几个被妨碍的事情
伸出手的话
彷佛可以勾的到星星
在谁都走马观花的这世界里
我们因流星而停下了脚步
祈祷着…
无法割舍的东西只有一样
仅仅只有一样也能变强
牵着胆怯的你的手前行
在强势的风中迈步
虽然边迷惑边慌张 但是没关系
无法割舍的东西只有一样 仅仅只有一样…
在强势的风中迈步…
Boys and girls be ambitious
Boys and girls keep it real
Boys and girls be ambitious
Boys and girls keep it real

教科书通りの毎日のなか飞び出した 君は男の手
大人になれずに でも子供でもいられない时もあるだろう
谁もが急ぎ足で过ぎて行く世界で 仆らは流れ星に立ち止まった
ゆずれないものを一つ たった一つで强くなれる
こわがりな君の手を引いて歩いて行く
势いを増した向かい风の中を
无邪気な笑颜で恋に恋して梦を见る 君は女の子
谁にも言えずに 独りで抱えた悩める事もあるだろう
谁もが爱想笑うモノクロな世界で 描いた梦に嘘はつけなかった
ゆずれないものを一つ たった一つで强くなれる
こわがりな君の手を引いて歩いて行く
势いを増した向かい风の中を もう邪魔するものは何一つないさ
手を伸ばせばいつかあの星に手が届くと本気で思っていた
谁もが急ぎ足で过ぎて行く世界で 仆らは流れ星に立ち止まった
祈るように..
ゆずれないものを一つ たった一つで强くなれる
こわがりな君の手を引いて歩いて行く
势いを増した向かい风の中を
迷いながら 戸惑いながら それでもかまわないさ
ゆずれないものを一つ たった一つ
势いを増した向かい风の中


罗马音
kyo u ka shyo to o ri no ma i ni chi no na ka to bi ta shi ta
ki mi wa o to ko no te
o to na ni ta re zu ni
de mo ko do mo de mo i ra re na i to ki mo a ru de ro u
da re mo ga i so gi ha shi de ka gi te i ku se ka i de
bo ku ra wa na ga re ho shi ni ta chi to ma tta
yu zu re na i mo no wo hi to tsu
ta tta hi to tsu de tsu yo ku na re ru
ko wa ga ri na ki mi no te wo hi i te a ru i te i yu
se i wo zo u shi ta mu ka i ka ze no na ka wo
mu jya ki na e ga o de ko I ni ko i shi te yu me wo mi re
ki mi ha o n na no ko
da re no mo i e zu ni
hi to ri de ta e ta na ya n me ru ko to mo a ru da ro u
da re mo ga a i so shyo u mo no ku ro na se ka i de
ka i ta yu me ni u so wa tsu ke na ka tta
yu zu re na i mo no wo hi to tsu
ta tta hi to tsu de tsu yo ku na re ru
ko wa ga ri na ki mi no te wo hi i te a ru i te i yu
se i wo zo u shi ta mu ka i ka ze no na ka wo
mo o jya ma su ru mo no ha na hi to tsu ni i sa
te wo no ba se ba i tsu ka a no ho shi ni te ga
to do ku to ho n ki de o mo tte i ta
da re mo ga i so gi ha shi de ka gi te i ku se ka i de
bo ku ra wa na ga re ho shi ni ta chi to ma tta
i no ru yo u ni
yu zu re



家庭教师ヒットマンREBORN! OP3-DIVE TO WORLD/CHERRYBLOSSOM
52~73

日文歌词　　Jumping!!! Yes, oh ride on time 　　届け响け行け One more time 　　いかしたあいつの叫ぶ声 そんな恋してみたい Get on time 　　I can fly You can fly フライング禁止だぜ? 　　Yeah all right! 　　可爱いだけじゃ物足りないから BURNING! HIT TIME☆ 　　隙间ない花びらを かき分けて歩く はしゃいだあの木漏れ日 　　照れくさそうな颜をして いつもより不安そうな足取り进む 　　この前と同じ事 缲り返し游んで幼いあの笑颜 　　外の风は心地良くて 桜舞う教室が仆のシナリオ 　　Every time Just for time 　　ちょっと知らない世界へ旅する 　　爱する君と共に Dive to world 　　Feel in wind It ticks away time 　　Come on!! Break down Take your hands 　　SPECIAL FANTASTIC NUMBER 　　みんなで騒げ Hi☆COMUNICATION!! 　　大事な梦の话をしよう 震える心抱き缔めて 　　ずっと望んでいたあの顷 简単に掴めないけど 　　准备はいいかい? いくよ 永远に刻む 　　新たなSTORY 駆け出して 　　ダイブする Show me Fly the sky 　　不器用な仆らは 二人きり手を繋ぎ 汗ばむ MY HAND 　　この时がずっと続けばいい いつまでも永远に it's my LOVE 　　辛い时もあるし 爽やかな风全て忧郁になるの 　　マニュアル通りうんざりで 肩叩く君が仆の勇気さ 　　Lose my way Aim at light 　　ぎゅっと踏み出す疾走からなるBEATは 　　BOYSには负けない心情 　　Believe it I do not cover it 　　YO!! Break down Take your hands Everybody say “Ho” 　　まだ行けるぜみんなで“Hi” Let's moving 　　名も无いアイランドへの地図见よう 　　パンチのきいたTシャツ着て 　　赤と青の旗を掲げ 明日へと飞び出すんだ 　　涙と汗できらめく 别れの日々 　　小さな手で 手を振り歌い続ける 　　ベスト・メモリー 　　いつかさよならするって教えてくれた人は 　　砂の様に优しく包んでくれた 　　甘いチェリーをどうぞ すぐ侧で笑っているから 　　悲しい颜见せないで 　　そんな颜して见つめないで Wow… 　　Let's, Let's go music party 　　Come on baby Nice body 　　ナイステンション ハイアテンション 　　最终便まもなく Riding 　　Lonely×3 Girl Shake the passion Are you ready? 　　GO☆GO☆READY☆GO☆GO 　　大事な梦の话をしよう 震える心抱き缔めて 　　ずっと望んでいたあの顷 简単に掴めないけど 　　准备はいいかい? いくよ 永远に刻む 　　新たなSTORY 駆け出して 　　ダイブする Show me Fly the sky

中文歌词
跳吧!!! Yes, oh 乘着时间
再一次将回响传达出去
活泼的那个家伙呼喊的声音 那样的想抓紧时间恋爱一下
我能飞翔 你也能飞翔 偷跑是禁止的吗？
是的 没错!
光是可爱的话还不完美 准击! 燃烧时间
没有间隙的花瓣 用手拨开 那透过树梢的阳光
照在看似害羞的脸上 比平时更不安地小心前进
重复玩耍着与上次同样的事 洋溢着年幼时的那笑容
外边的风令心情舒畅 樱花飞舞的教室就是我的剧本
每次都只是时间的问题
稍微前往那未知的世界旅行吧
和深爱的你一起遨游世界
在风飘过时去感受它
来吧!! 用你打破极限双手去抓住那些
特别奇妙的数字
大家骚动吧 HI通信!!
来谈谈最重要的梦想吧 抱紧颤抖的心
虽然一直期望着的那一刻 非如此简单便能握住
准备好了吗？ 走吧 铭记永远
全新的故事 奔跑吧
遨游在秀出自我的天空
笨拙的我们 两人牵着手中 我的手微微出汗
这个时候一直持续就行了 永远永远 你都是我的至爱
也有辛苦的时候 清爽的风把全部都变得忧郁
对于指南已经感到厌烦 拍打我的肩膀的你给我了我勇气
每次都只是迷失了前进的方向
紧紧地迈出的疾驶却变成了被攻击
男孩子不服输的心情
相信他吧 别掩护他
YO!! 每个人都对着你伤痕累累的手说 “Ho”
对着还能前进的大家说“Hi” 一起前行吧
看着记载了没有声望的岛屿的地图
穿着新的T恤
揭开那红色和青色的旗子 到了明天就飞出去吧
泪水和汗水每天都是闪闪发光
细小的手 摇动着继续唱歌
最佳·记忆
不知不觉把离别的含义告诉了别人
就像沙子的那样温柔的靠在一起
请品尝那甜蜜的樱桃 马上就在一旁微笑着
并看不出一丝的悲伤
不去凝视那样的脸 Wow…
让我们 就让我们去音乐宴会吧
来吧bady 好body
好紧张啊 集中精神啊
最后的航班不久 正在启动
孤单的 孤单的 孤单的 女孩 摇动着强烈的感情 准备好了吗？
去吧！去吧！准备好了！去吧！去吧！
来谈谈最重要的梦想吧 抱紧颤抖的心
虽然一直期望着的那一刻 非如此简单便能握住
准备好了吗？ 走吧 铭记永远
全新的故事 奔跑吧
遨游在秀 给我看 翱翔天空