在自己的吧里看到了麻衣吧的朋友发来节日祝贺着实惊喜了一把^_^希望大家来年一年都开开心心的，我贴一首月子的歌词吧，已经翻译过了。
Stone 作词‧作曲‧歌／天野月子 编曲／户仓弘智
あたしのズルイとこを 见逃さないでいてほしいの
白く溃したかった くすんだ未来も アリバイも嘘も
さかさまの位置に あの青空が落ちてくるなら
あたしは谁よりも 飞んでいれるのに しみったれたふたりを笑えるのに
Everyday Like a sober little stone 辉ける明日が待つわけでもなく
Every way 绽んでく 褪せゆく光を ただ眺めてるだけ
掴まるのが厌で 自由人を気取っていたけど
谁の腕も取れず息绝えてくのは 怖かった ひとりはいやだった
Everyday Like a sober little stone 我が尽に振る舞う 梦の在処も
Every way 転げ落ちる 繋いだその手を 强く束ねるほど
このまま缓い日々を生き在え ヤワな思い出浸り 笑うだろう
自由で満たされたlonely life この骨を埋めてくれるのは
あなたじゃないなら 谁がいるだろう
Everyday Like a sober little stone 辉ける明日が待つわけでもなく
Every way Only passes vaguely days 繋いだその腕を束ねていても
Everyday 绽んでく 色褪せた石を ただ眺めているだけ
(专辑内中译)
我的狡猾 希望你不要忽视 想要洁白的击溃晦暗的未来 不在场证明还有谎言
如果颠倒的位置 会掉落那片蓝天 我就可比任何人都振翅高飞 并且讪笑寒酸的我们
Everyday Like a sober little stone 光辉的明天也都不可能等待
Every way 对著慢慢绽放 颜色渐褪的光 只是凝视而已
虽然不喜欢紧抓著什麼 而以自由人自居
但断气时无法抓住某人的手臂 还是叫人害怕 其实不想要单独无依
Everyday Like a sober little stone 我行我素 连梦的所在都
Every way 崩毁到 如将牵系双手 强力绑起似的
也许会就这样在徐缓的日复一日中生活 沈浸在温柔的回忆里 微笑吧
因自由而满足的lonely life 为我埋葬此身骨灰的 除了你之外还会有谁
Everyday Like a sober little stone 光辉的明天也都不可能等待
Everyday Like a sober little stone 就算绑住了牵系的双臂
Everyday 还是会绽放 只是对著褪色的石头 凝望而已
Stone 作词‧作曲‧歌／天野月子 编曲／户仓弘智
あたしのズルイとこを 见逃さないでいてほしいの
白く溃したかった くすんだ未来も アリバイも嘘も
さかさまの位置に あの青空が落ちてくるなら
あたしは谁よりも 飞んでいれるのに しみったれたふたりを笑えるのに
Everyday Like a sober little stone 辉ける明日が待つわけでもなく
Every way 绽んでく 褪せゆく光を ただ眺めてるだけ
掴まるのが厌で 自由人を気取っていたけど
谁の腕も取れず息绝えてくのは 怖かった ひとりはいやだった
Everyday Like a sober little stone 我が尽に振る舞う 梦の在処も
Every way 転げ落ちる 繋いだその手を 强く束ねるほど
このまま缓い日々を生き在え ヤワな思い出浸り 笑うだろう
自由で満たされたlonely life この骨を埋めてくれるのは
あなたじゃないなら 谁がいるだろう
Everyday Like a sober little stone 辉ける明日が待つわけでもなく
Every way Only passes vaguely days 繋いだその腕を束ねていても
Everyday 绽んでく 色褪せた石を ただ眺めているだけ
(专辑内中译)
我的狡猾 希望你不要忽视 想要洁白的击溃晦暗的未来 不在场证明还有谎言
如果颠倒的位置 会掉落那片蓝天 我就可比任何人都振翅高飞 并且讪笑寒酸的我们
Everyday Like a sober little stone 光辉的明天也都不可能等待
Every way 对著慢慢绽放 颜色渐褪的光 只是凝视而已
虽然不喜欢紧抓著什麼 而以自由人自居
但断气时无法抓住某人的手臂 还是叫人害怕 其实不想要单独无依
Everyday Like a sober little stone 我行我素 连梦的所在都
Every way 崩毁到 如将牵系双手 强力绑起似的
也许会就这样在徐缓的日复一日中生活 沈浸在温柔的回忆里 微笑吧
因自由而满足的lonely life 为我埋葬此身骨灰的 除了你之外还会有谁
Everyday Like a sober little stone 光辉的明天也都不可能等待
Everyday Like a sober little stone 就算绑住了牵系的双臂
Everyday 还是会绽放 只是对著褪色的石头 凝望而已
