英语吧 关注:1,547,629贴子:11,410,596
  • 2回复贴,共1

一个看不懂的从句。。。

取消只看楼主收藏回复

下面这个句子中开始的apparatus judgement unit好像没有谓语。。。
A breakdown search processing APPARATUS JUDGEMENT UNIT in which the search processing apparatus which cannot receive search results within a preset time from the search result receiving time received first which is stored in the search result receiving time storing unit is judged to be a defective apparatus.
上面这段摘自一篇技术文献,我看半天也没看懂,能不能请高人指点一下,我说得没有谓语的结论对不对,ORZ !
注:search result receiving time是一个词。


IP属地:北京1楼2006-12-26 13:47回复
    你说的对,我把前面的句子去掉了,那部分我还能看懂点,所以就没有写.回过头再看一看,是没有问题,谢谢


    IP属地:北京6楼2006-12-27 13:13
    回复
      221.219.68.* 
      我已经加你了...


      IP属地:北京7楼2006-12-27 13:19
      回复