一、巴基斯坦人姓名的构成与演变
巴基斯坦人的姓名结构一般可分为四个部分,依次为种姓、名、教名、姓。如赛义德·拉希德·艾哈迈德·巴特(Syed Rashid Ahmed Butt),第一个字赛义德是种姓,第二个字拉希德是名,第三个字艾哈迈德是教名,最后一个字巴特是姓。其他如乔德里·穆里德·艾哈迈德·沙希(Chaudhuri Marid Ahmed Sabi),米尔·阿里·艾哈迈德·塔尔普尔(Mir Ali Ahmed Talpur),赛义德·哈桑·曼苏尔·布哈里(Syed Hasan Mansur Burhari)都是如此。
随着时代的变迁,现在的巴基斯坦人有的巳不再使用种姓,而只保留其余三个部分,并且又往往将教名提到最前面,姓名的结构变为以下的次序:教名、名、姓。如,穆罕默德·阿里·真纳(Mu-hammad Ali Jinnah),胡拉姆·拉巴尼·阿格罗(Ghulam Rabani Agro)。巴基斯坦人姓名的这种结构,一般在正式、严肃的场合,如外交场合、重要集会及重要新闻报导中使用。
在一般场合,巴基斯坦人只用名和姓,而将教名省略;一般名在前,姓在后,如:阿斯拉姆·法鲁基(Aslam Farrukhi),杰米尔·阿赫德尔(Jamil Akhtar),曼祖尔·候赛因(Manzur Hussain),穆斯塔法·古来希(Mustafa Qureishi),肖卡特·西迪基(Shaukat Siddiqi),苏尔坦·卡齐(Sultan Ghazi),尤纳斯·哈斯尼(Unus Hassni),瓦加尔·阿齐姆(Wagar Azim)。(转自【巴基斯坦人的姓名】:
https://www.sklib.cn/reader/index.html?siteID=122&id=7356146&type=literature#para=7356146_10007&chapter=7356146)