猫武士珂雪族吧 关注:28贴子:758

→┃猫武士┐珂雪族°┃←猫武士四部曲6《最终希望》译文(转载)

只看楼主收藏回复

引子
锯齿状的山脊横亘地平线,山顶直插黑色的天空。四个皮毛带着斑斑点点的星光的影子蹲伏在银色的花岗岩上,任冰冷的寒风吹打。
“我们已经来到了这里。”一只白色母猫更用力地弓着背,以抵挡刺骨的寒风,“就像你叫我们做的一样。”
她的同伴向已来这里等着的这些猫点了点头。“你们好,鹰羽,碎影。”
“很荣幸见到你,斜影。”碎影碰了碰斜影厚厚的皮毛,她的声音在和岩石一样冰冷的空气中显得有些飘渺。当她与另一只白色母猫的眼神相会时,她的眼睛反射着流动的星光。
“再次见到你真好,半月。”当她说话时,另两只猫出现了,她们的身形仿佛岩石上的影子。
“蓝星,斑叶,很高兴见到你们。”当星族武士坐在远古猫旁边时,半月向她们打招呼。
蓝星卷起尾巴,用它盖着脚掌,“我们已经准备好迎接末日了。”她严肃地说道。
鹰羽眯起了黄色的眼睛:“并且相信我们已经告诉你们的那些事?”
斑叶低声地咆哮了一声:“蓝星一直相信那些!我们需要说服的是其他猫。”
“我们已经用完时间了!”斜影厉声说。
天空在她们身边旋转,星星快速移动,直到它们变成了银色条纹------但是山顶看上去依旧很平静,如同做出最后一击前的武士。
蓝星的眼睛在闪烁:“族群将做出它们自己的选择。我对此无能为力。”
斜影靠得更近了,“但是预言帮助了他们,不是吗?”
“是的,”蓝星瞥了一眼她的巫医,“斑叶认出燃烧的星星,让我找到了火星。”
鹰羽冲着斑叶眨了眨眼,以表示感谢,“她充分利用了自己的天赋。自始至终,都是火星的亲属,把握着族群的最终希望。”
“那么第四只猫呢?”斜影前进了一步,眼里闪烁着忧虑,“他们什么时候能找到第四只猫?”
“第四必须尽快找到。”碎影很焦躁,“没多少时间了。”
鹰羽的尾巴抽动起来,“你确定我们已经做得足够好吗?”
“我们已经完成了我们能做的一切。”半月的琥珀色的眼睛凝视着两个爬过岩石,靠近他们的身影,“午夜,是你吗?”
“我跟岩石来了。”母獾笨拙在光滑花岗岩上。岩石走了出来站在她身后,他身上的毛被月光照得苍白。
碎影移动她的爪子:“你好,午夜。我…我不像你那样了解岩石。”
“自从你们的开端时,我们就认识了。”午夜低沉地说,转了转她有着斑纹的头,“自从第一只猫的爪子来到水边。(这应该是指第一个远征队的爪子碰到海水)”
岩石坐在冰冷石头上。他失明的蓝眼睛圆圆的,像月亮一样发光,“我们在湖上第一次看到了日出。”
“这就像突然有水倒入了火焰中。”午夜回忆道,"我们看到火里映照着未来所有的猫:急水部落,五个族群,四个族群,森林和湖。”
“我们看到了你整个的旅程,从湖区到森林和以前。”岩石斜着头,看着他面前的猫,“预言都来自第一个日出——一只火红皮毛的猫,将拯救族群;银毛猫将会拯救急水部落;最后,第四个将如何抓住最后的希望,不与族群有关系,而是它自己的光芒。”
午夜的爪子抓着花岗岩:“现在我们害怕在你讲述的故事中看到最终的日落。”
半月走上前:“但第四个呢?他们会拯救我们,对吗?”
“我们将看见他们,当他们来时,他们是照亮黑暗的火焰。”午夜凝视着那些古老的猫,她的黑眼睛很专注,“所以早已死亡的你们要像星星再次燃烧。”
“但是邪恶就要到来了。”岩石警告。
午夜插了一句:“黑暗就在新出生的小猫与光明之间。现在必须站起来打仗了。”
所有猫都颤抖了一下,岩石把失明的眼睛转向他们:“谢谢你为保护了预言许久,传递下去吧,别让这些预言从被遗忘到消失了。”
碎影叹了口气:“会失去这么多的生命。”
“所有的生命是短暂的。”岩石提醒她。
“我儿子的生命那么短暂!”她的眼睛里充满了责难,“你为什么不救救落叶?”
“我没有责任挽救任何人!”岩石反驳她,“为什么他的生命要由另外的爪子挽救?必须要抉择。必须要自主。我会指明方向,但每只猫都要用自己的脚来走。”
倾斜眯起他的眼睛,“族群要独自进入最后的战争?”
半月放平她的耳朵:“不会独自的!“她抬起她的下巴,“我将与松鸦羽并肩作战。”
碎影伸出爪子:“我将与我的儿子并肩作战。”(注:碎影的儿子是落叶)
“我将在战争中制造闪电让我的孩子们战胜黑暗。”鹰羽的眼睛闪着光。
蓝星抽动她的尾巴:“我也将会付出第十条生命保护雷族!”
“这些猫永远不会独自站在一边。”半月宣布,“我们与他们同在。”
“光明与黑暗,”午夜咆哮,“这是万物的结局——这是最后的黎明。”
岩石轻轻用尾尖碰了碰她的侧身:“这是我们一直在等待的,我的朋友。”
引子·完



1楼2012-05-19 11:21回复
    第一章
    有谁在流血!
    当蚁毛之死的记忆涌入她脑海中时,藤池僵住了,就像平常血腥味给她的感觉一样。她依旧能感到他的身体被她的爪子撕开,在他永远停止行动前最后痛苦的挣扎。她被迫杀死了这名风族武士,以向虎星证明她的忠诚。这一举动给了她跻身于黑暗森林武士之列的荣耀,但她知道自己永远无法洗净爪子之间的血腥味。
    “停止!”她叫道。
    桦落冲到一半时停下了,震惊地看着她,“怎么了?”
    “我闻到了血腥味,”她厉声说,“我们只是在训练。我不想让任何猫受伤。”
    桦落迷惑不解地盯着她。
    红柳从桦落掌下挣脱出来。“这不过是一道小裂口。”这名影族武士喵道,给藤池看他的耳朵。鲜血正从顶部的一个小口流出。
    “小心点为妙。”藤池告诫道。
    “小心点?”鹰霜的咆哮让她猛一回头,“战争将要到来,而凭借软弱的爪子,我们永远都赢不了。”鹰霜卷起嘴唇,瞪着藤池,“我以为你在帮助训练我们的新成员,让他们像真正的武士一样战斗,而不是像软弱的族群猫。”
    桦落的毛发根根直立:“族群猫不软弱!”
    “那么你来这里干什么”鹰霜挑战道。
    红柳抽了一下尾巴:“我们的族群需要我们尽最大可能去做最好的武士,你这样跟我们说的,记得吗?”鹰霜缓缓点头“然后你只能学习你在这里需要的技能。”他把鼻子伸到桦落面前。“再去攻击红柳。”他命令道“这一次不要一闻到血的味道就停下来!”他眯眼看了看藤池。藤池吞了口唾沫,她觉得放弃自己很可怕。没有一只黑森林的猫知道她到这来是给鸽翅,松鸦羽,和狮焰做间谍的。她咆哮着抬起她的下巴冲过了桦落。“照这样做。”她跟他说。她嘶吼着冲向红柳,躲开他的爪子,用她的爪子抓住了他的前爪。利用他失重不能保持平衡的瞬间。她摆动她的头,巧妙地把他甩他的后背。
    他砰的一声倒在地上,她知道这声音比现在更痛苦的感觉。她的牙齿几乎不能穿过他的皮毛,她的猛击正好让他直着倒了下去。她回头看了看鹰霜,当她看到鹰霜眼里赞许的目光时松了口气。他只看到了皮毛和爪子的闪光,并听到了肌肉撞击光滑地面的声音。“鹰霜!”


    2楼2012-05-19 11:28
    回复

      第一章
      ——有谁在流血!
      当蚁毛之死的记忆涌入她脑海中时,藤池僵住了,就像平常血腥味给她的感觉一样。她依旧能感到他的身体被她的爪子撕开,在他永远停止行动前最后痛苦的挣扎。她被迫杀死了这名风族武士,以向虎星证明她的忠诚。这一举动给了她跻身于黑暗森林武士之列的荣耀,但她知道自己永远无法洗净爪子之间的血腥味。
      “停止!”她叫道。
      桦落冲到一半时停下了,震惊地看着她,“怎么了?”
      “我闻到了血腥味,”她厉声说,“我们只是在训练。我不想让任何猫受伤。”
      桦落迷惑不解地盯着她。
      红柳从桦落掌下挣脱出来。“这不过是一道小裂口。”这名影族武士喵道,给藤池看他的耳朵。鲜血正从顶部的一个小口流出。
      “小心点为妙。”藤池告诫道。
      “小心点?”鹰霜的咆哮让她猛一回头,“战争将要到来,而凭借软弱的爪子,我们永远都赢不了。”鹰霜卷起嘴唇,瞪着藤池,“我以为你在帮助训练我们的新成员,让他们像真正的武士一样战斗,而不是像软弱的族群猫。”
      桦落的毛发根根直立:“族群猫不软弱!”
      “那么你来这里干什么”鹰霜挑战道。
      红柳抽了一下尾巴:“我们的族群需要我们尽最大可能去做最好的武士,你这样跟我们说的,记得吗?”鹰霜缓缓点头“然后你只能学习你在这里需要的技能。”他把鼻子伸到桦落面前。“再去攻击红柳。”他命令道“这一次不要一闻到血的味道就停下来!”他眯眼看了看藤池。藤池吞了口唾沫,她觉得放弃自己很可怕。没有一只黑森林的猫知道她到这来是给鸽翅,松鸦羽,和狮焰做间谍的。她咆哮着抬起她的下巴冲过了桦落。“照这样做。”她跟他说。她嘶吼着冲向红柳,躲开他的爪子,用她的爪子抓住了他的前爪。利用他失重不能保持平衡的瞬间。她摆动她的头,巧妙地把他甩他的后背。
      他砰的一声倒在地上,她知道这声音比现在更痛苦的感觉。她的牙齿几乎不能穿过他的皮毛,她的猛击正好让他直着倒了下去。她回头看了看鹰霜,当她看到鹰霜眼里赞许的目光时松了口气。他只看到了皮毛和爪子的闪光,并听到了肌肉撞击光滑地面的声音。“鹰霜!”
      (未完待续)
      


      3楼2012-05-19 11:30
      回复
        修改一下~


        4楼2012-05-19 11:31
        回复
          。。。。


          5楼2012-05-19 16:38
          回复
            那里还木有神马更新。。


            6楼2012-05-19 17:03
            回复
              顶贴
              【据说十五字很管用,我们来试试,十五字王道,十五字】


              IP属地:上海7楼2012-05-19 19:14
              回复
                啊额。。。。你确定能加经验》??


                8楼2012-05-19 19:45
                回复
                  十五字王道究竟是神马。。


                  9楼2012-05-20 09:40
                  回复
                    这个神马时候可以更新呀。。。


                    10楼2012-05-20 09:42
                    回复
                      是哎是哎 赶快更新~~~不过可怜的冬青叶啊。。。。


                      11楼2012-05-20 09:44
                      回复
                        ...


                        13楼2012-05-21 18:33
                        回复
                          我家今天怎么了 什么信息都看不了。。。。


                          14楼2012-05-24 18:45
                          回复
                            听说某些地方第四本出了 我们这里为神马还木有啊。。


                            15楼2012-05-25 18:11
                            回复