【王世子】[120520]『发现』绝对不是来吐槽找BUG之类的！别删我

刚刚又看第一集来着，发现，除了之前有人提出来世子和小姨子对诗时字幕上出现的“牡丹”写成了“牧丹”之外，其实，后面对诗时所有的“花”也都写成了“化”哦~有图为证（只传一张意思意思，以此证明我不是来找茬的！）

晕，图片没贴上……二楼补图

依然没贴上……肿么回事……再试一次

终于弄上去了……原来是自己没点最后一步的按钮……o(╯□╰)o

终于贴上了

嘿嘿……丢人了……

等剧无聊，再来一张：世子那衣服穿的，露着里面的啦！

是不是古代用的通假字呢？

呵呵，其实呢，咱们中国古文里所谓的通假字就是古人写了错别字了~但毕竟是名家作品嘛，哪能说错别字呢~所有，就出来了个通假字一说（以上言论，隐约记得是我的某位语文老师说的，可信度未知……）嘿嘿

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: