学术上的粤语吧 关注:242贴子:3,558

【信宜话-问01】声门塞音 ʔ 嘅发音

只看楼主收藏回复

我一路以來都以為信宜話祗有22嘅聲母。參考詹伯慧 《廣東粵方言概要》係得如此。
但今物睇羅康寧《信宜方言志》得知還要第23個聲母。
ʔ 歐,鴉
ʔ 【 聲門塞音】 或 【喉門清塞音】。
書內記曰北京話同廣州話皆冇此聲母,北京話零聲母來自古影母一,二等開口韻字在信宜話讀為ʔ 聲母,例如 : 鴉 (ʔa 53),矮 (ʔai 53 ), 握 (ʔɐk 55),屋(ʔok) 。
比較用粵拼嘅廣州話 : 鴉(aa),矮(ai2 ),握(ak1 ),屋(uk1 )。
我實在唔識講呢個 ʔ 喉門清塞音,還望高人指教。



IP属地:马来西亚1楼2012-05-23 02:01回复
    廉州话在零声母开口韵中也有
    不过个人觉得这个在实际中没有太大的影响


    2楼2012-05-23 02:13
    回复
      广告
      立即查看
      说它零声母也可
      讲佢喉塞音亦得
      除非如 返屋 fan uk 之类严格禁止连读
      则当视为带明显喉塞声母
      否则纠结 a ʔa 之区别无甚意义
      作韵尾的话倒可以去听吴语 a aʔ 之别


      3楼2012-05-23 10:22
      回复
        应该可以算是零声母。化州话也有很多。
        特别是在古影母这组中,感觉化州话比茂名地区其他话更加突出,基本占了绝大部分。
        诸如:意ei,亿ik,衣ei,因an,英eing,樱eing,压aat,押aat,鸦aa,鸭aap,丫aa,医ei,铱ei,依ei,伊ei,衣ei,椅ei,倚ei,抑ik,臆ei,意ei,忆ik,益ik,茵an,因an,姻an,印an,鹰eing,应eing,缨eing,影eing,迂eoi,淤eoi,于eoi
        PS:“eing”是我生造的,按粤拼应该写作"ing",只是感觉"eing"更加符合读音,而且没有"ing"显得那样单薄。其实以上中亦有部分多读音的,这大概是广府化的过程中吧


        4楼2012-05-23 14:27
        回复
          從【聽】嘅角度嚟講,【喉塞音】同 【零聲母】冇乜大分別。
          省略咗呢個 ʔ 標音咪仲好。 簡單直接。
          但,點解羅康寧可以肯定【信宜話】係有呢個【喉塞音 - ʔ 】而廣州話係冇嘅哩?
          其中一定有佢原因。或者信宜人係分辨出唔同之處。
          又參考【廣韻】,爾啲字同樣係標有 【喉塞音】, 如: 鴨 (ʔap)。
          廣韻 嘅喉塞音 又係點講法嘅哩?
          又來隻廣州話冇嘅字, 【ʔɛu 】,吆? 音如 L ,叫。 如: 卯 L 你去?(沒叫你去?)。
          喺粵語裏,仲要乜字係有咁嘅音嘅哩?
          


          IP属地:马来西亚5楼2012-05-24 01:02
          收起回复
            点解罗康宁可以肯定【信宜话】系有呢个【喉塞音 - ʔ 】而广州话系冇嘅哩?
            -----
            因为有的人以 鸦ngaa,矮ngai,握ngak,屋nguk 为广州话正宗。。。 只有 啊 唉 阿 等屈指可数几个字才被认为是零声母。而这些“字”本身“读”起来比较随和,不算带喉塞音了。
            广韵阿啲系拟音。
            


            IP属地:广东6楼2012-05-24 09:24
            回复
              有同冇就比较大区别了……
              听潮汕话经常会听到舒声字后面跟一个“影母字”中间有个明显嘅间隔
              呢个先至系正嘅影母,我本人宜家只有“屋”字勉强可以做到,其他都习惯连起身...wuʔaa/wu-aa-


              7楼2012-05-24 10:03
              回复
                我又從另一個角度嚟講,若果以IPA 嘅標準, ʔ 呢個標號須唔須要寫哩?
                又睇下其他語言嘅 ʔ
                美語 cat (khɛʔ)
                美語 not (noʔ )
                日語 かった {kaʔta) ( 注:っ,小號)
                呢處嘅 ʔ 係比較容易明白。
                又,王力嘅字典冇 【ʔ 】。
                又,阿啲嘅 【阿】字應該係屬於古【影】母。《信宜方言志》 入內所提到嘅呢個字并冇標 ʔa ,而單標 a ,仲冚棒唥打晒格仔(方言書籍常見) ,既係話唔知係乜字。
                溺又卯明,若係【零聲母】大可以用【阿】字,
                或者
                羅康寧始終認為信宜話係保留著古 【影】母, 【阿】必讀 ʔa 。而呢處不讀 ʔa,變到反而不知係乜字。 a 隻,a nek !!!!!!!!! ?
                從呢一點來睇,我認為羅康寧係可以分得出 ʔa 同 a 嘅不同之處。
                But How?
                


                IP属地:马来西亚8楼2012-05-24 10:41
                回复
                  广告
                  立即查看
                  美语冇系噉发音啩。[k'æt][nɒt]
                  此处【阿】只是借字,实际用【啊】都得,本字未详。个人觉得其声母实在无须计较。
                  你楼上讲了,关键是在语词中有无“间隔”效果,如 乌鸦 口语中会否连读为 wu(w)a ?还是间隔明显、不能连读的 wu 'a ?后者是真的 ʔa


                  IP属地:广东9楼2012-05-24 12:04
                  回复
                    其实我不也不太懂“零声母”到是指那种情况
                    我只知道影母的喉塞音 和以母的j-


                    10楼2012-05-24 19:42
                    回复
                      卦??你都唔肯定?
                      ----呵呵,我又冇系万能个。我对别国个口音研究不多,只能“啩”了。所以先需要各有所长个各位吧友嘛。
                      对于那教授的贴文。[ʔ] 我就觉得类似短暂的“啊”“呃”“喔”声而非“啪”声。只能认同“爱怎么理解就怎么理解”这句了。


                      IP属地:广东12楼2012-05-26 11:25
                      回复
                        话说我处有喉塞音的 ʔi ʔu
                        而不似别处都变成了 ji wu
                        ʔi 医 ji 以 ʔu 乌 wu 胡 影以不混
                        仲有 ʔun 碗 wun 换 ʔyn 怨 jyn 远
                        惟独无了 ik ing an y,都变成 jik jing jan jy 。又少过4楼.........


                        13楼2012-05-26 14:37
                        回复
                          【卦】
                          卦者,不敢斷定之詞。廣州話於未確信之事,言時對以卦字結之。易說,卦傳,觀變於陰陽而立卦..............
                          論壇就係要討論【嘛】。
                          【啪】最主要嘅地方就係嗰短暫而若如無聲嘅 t, 呢嘅係同洋人所描述嘅脗合。
                          


                          IP属地:马来西亚14楼2012-05-26 21:52
                          回复
                            可否簡單講解 【醫】ʔi 同 【醫】yi5 嘅不同處,可唔可以單單從聽分辨出?
                            


                            IP属地:马来西亚15楼2012-05-26 22:25
                            回复
                              广告
                              立即查看
                              系 ʔi【医】 ji【以】
                              声调并不同
                              至于不计声调的 ʔi ji 的不同嘛
                              如英语 "ee" "yee" 之区别
                              ʔu wu 的不同则如 "ooh" "woo"


                              16楼2012-05-26 22:36
                              回复