液晶のディスプレイ 连ねてる
ekishou no deisupurei tsuna neteru
ノイズに掻き消された 太阳
noizu ni kaki kesa reta taiyou
张り巡ってゆく いびつなウェーブ
hari megutte yuku ibitsuna ue^bu
振り切るならそこから飞べよ
furi kiru narasokokara tobeyo
ビルの窓に映る空の彼方を目指す鸟のよに
biru no mado ni utsuru sora no kanata wo mezasu tori noyoni
I will go to at any price.
『くだらない明日』に まだ何かを求めてんだ
( kudaranai ashita ) ni mada nanika wo motome tenda
値札（ラベル）たぐって 确かめてみても
raberu tagutte tashikametemitemo
不鲜明な绊は “NO NAME”
fusenmei na kizuna wa " NO NAME "
噛み付くクラクション 无谋なレート
kami tsuku kurakushon mubou na re^to
泣き见るのが嫌なら サラバ
naki mirunoga iyana ra saraba
人いきれン中 立ちすくむ
hitori ikire naka hachisukumu
しがらみに砕かれたモラル
shigaramini kudaka reta moraru
何気なく人を蹴落とせるほど利口になれずに
nanigenaku hito wo genro oto seruhodo rikou ninarezuni
I will go to at any price.
淀みない空に 投げたコインが表なら
yodomi nai sora ni nageta koin ga omote nara
肩并べて 名前さえもない
kata manara bete namae saemonai
明日に向かい歩き出す “LONG GAME”
asuni mukai aruki dasu " LONG GAME "
biruno ma sora wo mezasu go ruyouni
I will go......
I will go to at any price.
『くだらない明日』に 投げたコインが裏目でも
( kudaranai ashita ) ni nage ta koin ga urame demo
笑い飞ばし 先を行く背（せな）に
warai tobashi saki wo iku sena ni
この想いの呼び名は “NO NAME”
kono omoi no yobina wa " NO NAME "

好像要REAL的歌词啊~~~~~~~~~~~~~~~~~