第一章:什么是比较文学
马利伽列:“比较文学是文学史的一个分支,---------,在属于一种以上不同背景的不同作品,不同构思以至不同作家的生平创作之间所曾存在的跨国度的精神交往与实际联系。”
“伽列对比较文学的这个定义,是“法国学派”最有代表性的,最明确的权威定义。这种一切以事实为基础的实证主义新年,正是比较文学法国学派的根本特点。”
本书作者对法国学派理论的阐释,更多集中在“实际联系”上,而对“精神交往”却没有提及。这或许与法国学派在比较文学理论的具体实践相关。精神交往,容易流于臆测而缺乏实证,与法国学派所强调的“事实”和“实证”精神不大一致。故而有意无意的回避了。
马利伽列:“比较文学是文学史的一个分支,---------,在属于一种以上不同背景的不同作品,不同构思以至不同作家的生平创作之间所曾存在的跨国度的精神交往与实际联系。”
“伽列对比较文学的这个定义,是“法国学派”最有代表性的,最明确的权威定义。这种一切以事实为基础的实证主义新年,正是比较文学法国学派的根本特点。”
本书作者对法国学派理论的阐释,更多集中在“实际联系”上,而对“精神交往”却没有提及。这或许与法国学派在比较文学理论的具体实践相关。精神交往,容易流于臆测而缺乏实证,与法国学派所强调的“事实”和“实证”精神不大一致。故而有意无意的回避了。