2001年的BET惠特尼部分，谁能把除唱歌部分的部分翻译一下呢？谢



惠姨当晚嗑药了 嗓子不在状态 整个人超级兴奋 哎 是那男的毁了他 要不 惠姨在歌唱和演绎事业会更上一层楼 歌坛地位会提升 就绝不是现在世界的第34 至少要上升10多个名次 至少....

我很想知道她说了什么？


唱I will always love最后的时候，她说自己当晚状态很糟，很失败。 后来上台，先感谢克里斯丁娜，并说很欣赏她（因为这场开始的时候她演唱了惠姨的run to you），接下来对台上每个人分析并感谢，大概就这样！

I'm so full. I am so full tonight. My God.我吃饱了,我吃得太饱了,我的天啊!Come here, come here, come here, finish this.过来,过来,过来,帮我唱完这句.

我怎么觉得她说的是fool 如果是饱 她不会是这个表情吧 下面也不可能那么安静吧 我也不知道 我只是个高中生

最后的时候台下观众说了什么惠姨愣了一下，然后说什么；it's mine。。。。。都什么意思啊？不好意思？英语太烂了，想看奥普拉访问惠姨的脱口秀也看不懂，都没有字幕版的

我又仔细的看了一遍 惠姨说的绝对是fool请看表情，如果是吃撑了 不可能那样说 表情带点失落 台下观众才鼓掌加油的 绝对说的的是i'm so fool tonigt!

楼主能精确到下时间不 多少分

十一分五十秒

亲 只有找高手了 那名观众声音太弱了

...英语是有多差 各位i'm so full 明明是说 我很满足 的意思。。。 还我很饱。。

是fool吧 惠姨后面高音都飚不上去了 她还说满足干什么