『The King』120525【新闻】就这样送别“TK”中的李升基，很不舍

一楼献给在河殿下

转自李升基吧原创翻译
翻译：@三杯茶369
新闻来源韩网
演员李升基终于卸去沉重的李在河一角，回归到歌手李升基了。
24日TK结束了为期两个月的旅程离开了人们的视线。从不懂事的王子到成熟稳重的国王李在河现在离开了我们的视线。从出演的综艺节目KBS2两天一夜和SBS强心脏中下车，对于演技倾注了全部热情的李升基这次在电视剧中以精湛的演技和前辈河智苑搭戏，成功了引领了电视剧。
李升基完美的刻画了从每天打嘴架到眼泪簌簌落下的李在河一角色。连呜咽演技都完美消化。从剧初期的讨人厌的大魔王，到剧中半国王的成长过程，再到剧后半堵上大韩民国的未来，与恶势力正面对决的威严。
因为是李升基所以才完美的表现了这一起。剧初期有认为李在河的角色太轻浮，但因为李升基的表演让人们更加期待。可以看出李升基通过TK完美的消化了复杂的角色。现在李升基扮演的李在河再也看不见了。但是在下部作品里李升基会带来怎么样的演技令我们都很期待。
结束电视剧后李升基下月1日在日本武道馆将举行演唱会展开正式的日本活动。李升基的经纪公司HOOK相关人士23日下午通话说"李升基在结束电视剧拍摄后马上投入到日本演唱会的准备中，因为是第一次在日本的演唱会，将会投入更大的热情和真诚。