求帮忙翻译一句【我的妹妹不可能那么可爱吧】

带黑圈那句,谢谢了.

送TA礼物

1楼2012-05-30 15:27回复

桐乃的样子。。。和原来不大一样咧。。。。。果然。。。。。只能是那个了吧。。。。

IP属地:北京

2楼2012-05-30 15:53

我就感觉第2句太难理解.........不能理解作者要表达什么意思.求教下

3楼2012-05-30 16:08

第十卷？表达的就是佳乃怀疑桐乃和京介的关系吧？

IP属地:四川

来自Android客户端4楼2012-05-30 16:22

如果你们各自有了交往对象的话，我也就安心了。
我和桐乃顿时陷入沉默
。
其实不用说我们也明白老妈的心情，但这是操多余的心。
手机太难看了，就到这了。。

IP属地:福建

来自掌上百度5楼2012-05-30 16:38

如果你们各自有了交往对象的话，我也就安心了。
我和桐乃顿时陷入沉默
。
其实不用说我们也明白老妈的心情，但这是操多余的心。
手机太难看了，就到这了。。

IP属地:福建

来自掌上百度6楼2012-05-30 16:39

如果你们各自有了交往对象的话，我也就安心了。
我和桐乃顿时陷入沉默
。
其实不用说我们也明白老妈的心情，但这是操多余的心。
手机太难看了，就到这了。。

IP属地:福建

来自掌上百度7楼2012-05-30 16:39

哦擦原来是黑圈那一句
还有手机抽了

IP属地:福建

来自掌上百度8楼2012-05-30 16:42

其实就是指的桐乃和凶介的关系嘛。。。。。。娘亲强烈怀疑凶介对实妹出手了。。。

IP属地:北京

9楼2012-05-30 16:47

与以往样子不同，指得是桐乃对凶介的态度不同了，变得亲密了。所以在佳乃看来，两人可能有不正当关系。文中的“那个”值得就是两人关系

IP属地:福建

来自掌上百度10楼2012-05-30 16:54

谢谢了,被汉化版先入为主地误导了...感谢指导

11楼2012-05-30 18:09

谢谢了,被汉化版先入为主地误导了...感谢指导

12楼2012-05-30 18:09