英语吧 关注:1,557,192贴子:11,423,744

女友 写了篇英文日志 看的不是很明白 能不能帮忙翻译一下

只看楼主收藏回复

不要 直译哦


1楼2012-06-03 12:33回复
    How to make your relationship unique? It's not finding the right person. It's cultivating that one chosen relationship. It's by virtue of working together, of being together, of spending time together, of dedicating one another. That's how we create the one chosen relationship. That's how seperate "I"s become "we". It takes time. In fact, it doesn't happen, it is happening. It's a process.


    2楼2012-06-03 12:34
    回复
      广告
      立即查看
      急急急 有没有 热心人


      3楼2012-06-03 12:35
      回复
        快点 啊 大神


        4楼2012-06-03 12:36
        回复
          很有见解的女孩


          5楼2012-06-03 12:36
          回复
            哎 英语不好 不能完全理解


            6楼2012-06-03 12:36
            回复
              哪不懂


              7楼2012-06-03 12:37
              回复
                哪不懂


                8楼2012-06-03 12:37
                回复
                  广告
                  立即查看
                  哪不懂


                  9楼2012-06-03 12:38
                  回复
                    你 都给我翻译了吧 大概意思我懂


                    10楼2012-06-03 12:38
                    回复
                      呃....!!!


                      11楼2012-06-03 12:39
                      回复
                        大概意思懂就好了呗
                        这种只能心领意会不能言传


                        12楼2012-06-03 12:41
                        回复
                          好吧


                          13楼2012-06-03 12:42
                          回复
                            谢谢理解


                            14楼2012-06-03 12:43
                            回复