
「上海姑娘」李娅莎自选秀节目《超级偶像》第4届,以亚军之姿风光毕业后,於去年12月发行首张台语专辑《春夏秋冬》,她也是第1位在台湾发行台语专辑的 大陆歌手;李娅莎的深情诠释,加上坚强唱功,受到本届金曲奖评审青睐,一举入围2大奖,包括最佳台语专辑,以及将与秀兰玛雅、谢金燕、詹雅雯、李爱绮等台 语歌坛前辈角逐的最佳台语女演唱人奖!李娅莎开心地说,「感谢金曲奖所有评审老师的青睐与肯定,真的很兴奋,也很开心!」 李娅莎来自上海,在来台参加选秀比赛前,完全不谙台语,但她偶然听见江蕙,在电视上演唱《家后》,「二姊动人的歌声、深情的旋律,让我感动不已」,也让她 兴起学唱台语歌的念头,但从零开始学起,却是困难重重,她说,「对一个道地上海人的我而言,台语就像外国语言般的陌生,为了唱好台语歌,我一字一句学习发 音、了解语义、揣摩情感,唱过的每一首台语歌 都是比别人还要多花上数倍时间学习的」辛苦的练唱与诠释,获得本届金曲奖评审肯定,也让李娅莎兴奋不已,感动地直说,「入围已是肯定,无论最后得奖於否, 我都会好好坚持著这份歌唱梦!」 李娅莎曾推出过2张国语专辑,此次推出首张台语专辑《春夏秋冬》便受到金曲奖青睐,让她开心地直说,「仅仅是入围就已经是无比的感恩了!」一个来自上海的 姑娘,为何会开始唱起台语歌?李娅莎说,当时来到台湾后,听见了「二姊」江蕙在电视上演唱《家后》深受感动,心里想著,「自己都听不懂的歌,怎可以如此让 我感动?」在深入了解《家后》歌词涵义后,李娅莎爱上了台语歌,也开始一字一句地学唱台语歌,虽然过程中曾有人唱衰,跟她说唱台语歌很俗,但李娅莎认为, 「台语歌的发音和意境,以及对感情的抒发与诠释,是直接却不煽情,但同时也是含蓄且凄美的,这是其他语言歌曲所达不到的」,她也举例专辑中《最爱的情歌》 中的一句歌词「你牵我的手,慢慢地走」说,这句话用台语唱出来有种淡淡的满足跟无比的幸福,这就是台语歌曲带给她的魅力。