日语之心吧 关注：23,289贴子：312,071
1.
美（うつく）しく最后（さいご）を饰（かざ）りつける暇（ひま）があるなら、最后まで、美しく生（い）きようじゃねーか。
如果有时间去想怎么美丽地结束，还不如漂漂亮亮地活出精彩，成就美丽人生！ 2.
お前自身が后悔（こうかい）しないために人生（じんせい）で一番（いちばん）必死（ひっし）になれ。
为了不让你自己后悔，要尽最大努力活出自己的人生。 3.
私がこの世（よ）に生（うま）れてきたのは、私（わたし）でなければできない仕事（しごと）が何（なに）か一つこの世 （よ）にあるからなのだ。
来到这个世界的理由，是因为世上有那么件事儿，唯有我可以做到。 4.
まず汗を出 せ、汗の中から知恵を出せ、それができないものは去れ。
首先要舍得挥洒汗水，在汗水中领悟智慧，这样还不行的事情就要放手
。
5.
そばの小さな幸〔しあわ〕せを拾〔ひろ〕ってください，このような大きな幸せになりますよ。
请拾起身边小小的幸福，那样才能变成大幸福。 6.
心身（しんしん）ともに大変だと思いますが、强い気持ちを持ってがんばって乗り越えてください。
虽然知道你现在一定身心俱惫，但是请一定要怀着强烈的信念努力跨过这个坎。 7.
挂（か）け替（が）えのない人と 挂け替えのないことを。
和无法代替的人，做无法代替的事情。 8.
自分を越えようと思（おも）わぬ限（かぎ）り、成长などできない。
如果不去尝试超出自己能力范围的事，人就永远不能成长。 9.
このずっと続く空の下、今、どこにいますか？谁を爱していますか？
在这无边无际的天空下，如今的你在何方？又在爱着谁呢 10.
君の支（ささ）えになりたい、ほんの少しだけでもいい。
我想成为你的支撑，尽管只有一点点也好。
美（うつく）しく最后（さいご）を饰（かざ）りつける暇（ひま）があるなら、最后まで、美しく生（い）きようじゃねーか。
如果有时间去想怎么美丽地结束，还不如漂漂亮亮地活出精彩，成就美丽人生！ 2.
お前自身が后悔（こうかい）しないために人生（じんせい）で一番（いちばん）必死（ひっし）になれ。
为了不让你自己后悔，要尽最大努力活出自己的人生。 3.
私がこの世（よ）に生（うま）れてきたのは、私（わたし）でなければできない仕事（しごと）が何（なに）か一つこの世 （よ）にあるからなのだ。
来到这个世界的理由，是因为世上有那么件事儿，唯有我可以做到。 4.
まず汗を出 せ、汗の中から知恵を出せ、それができないものは去れ。
首先要舍得挥洒汗水，在汗水中领悟智慧，这样还不行的事情就要放手
。
5.
そばの小さな幸〔しあわ〕せを拾〔ひろ〕ってください，このような大きな幸せになりますよ。
请拾起身边小小的幸福，那样才能变成大幸福。 6.
心身（しんしん）ともに大変だと思いますが、强い気持ちを持ってがんばって乗り越えてください。
虽然知道你现在一定身心俱惫，但是请一定要怀着强烈的信念努力跨过这个坎。 7.
挂（か）け替（が）えのない人と 挂け替えのないことを。
和无法代替的人，做无法代替的事情。 8.
自分を越えようと思（おも）わぬ限（かぎ）り、成长などできない。
如果不去尝试超出自己能力范围的事，人就永远不能成长。 9.
このずっと続く空の下、今、どこにいますか？谁を爱していますか？
在这无边无际的天空下，如今的你在何方？又在爱着谁呢 10.
君の支（ささ）えになりたい、ほんの少しだけでもいい。
我想成为你的支撑，尽管只有一点点也好。
11.
多数（たすう）に追随（ついずい）すれば必ず自分を见失（みうしな）う。
追随多数必然迷失自己。 12.
人生は自転车（じてんしゃ）に乗るのと似ている。あなたがペダルを踏（ふ）むのをやめない限（かぎ）り、倒れないから。 人生就像骑自行车，只要你不停止踩踏板，就不会倒下。 13.
成功とは、 失败に 失败を重ねても、 情热を失わない 能力のことだ。
所谓成功，就是经历一次又一次的失败也不丧失热情的能力。 14.
わたしは、决して失望などしない。なぜなら、どんな失败も、新たな一歩となるからだ。
我绝不会失望，因为失败只是迈向成功的一步。 15.
何（なに）もかも失（うしな）われた时にも、未来（みらい）だけはまだ残（のこ）っている。
什么都失去的时候，还有未来在。 16.
自分（じぶん）の力（ちから）でできないことに缚（しば）られるな。
不要被自己无能为力的事物束缚。 17.
人生（じんせい）は絵（え）によく似（に）ている、最初（さいしょ）は空白（くうはく）、その后（ご）はスケッチ、最后（さいご）はカラー。
人生就像画画，最初是空白的，然后是素描，最后是彩色的。 18.
どんな别れがあったとしても、出会（であ）ったことには必（かなら）ず意味（いみ）がある。
即便已分别，曾经相遇也一定是有意义的。 19.
どんなにつらい时 でもぜったい谛（あきら）めない、笑って前に进（すす）んでいこうよ。 不管多难受也决不放弃，要笑着朝前走下去。 20.
时间が和（やわ）らげてくれぬような悲しみはひとつもない。
没有时间无法抚平的悲伤。 21.
幸福（こうふく）に生（い）きる秘诀（ひけつ）は、自分（じぶん）のいちばん好（す）きなことをして生（い）きる、ということに尽（つ）きる。
幸福的秘诀就是：做自己喜欢的事，并为之倾尽一切。 22.
悬命〔けんめい〕に试〔ため〕している限〔かぎ〕り、失败〔しっばい〕しても良〔い〕い。でも、后悔〔こうかい〕するのは最低〔さいてい〕だ。
只要拼命尝试，哪怕失败也好，不要留下遗憾。 23.
相手の欠点 10个言って、 それでも 一绪に酒饮んでくれるのが 本当の友达や。
即便说了对方十个缺点，但还是会陪你一起喝酒的人，才是真正的朋友。 24.
梦は逃げない。逃げるのはいつも自分だ。
梦想不会逃跑。会逃跑的永远都是自己。 25.
一番いけないのは、 自分なんか だめだと 思い込〔こ〕むことだよ。
一个人最不应该做的事，就是认定自己不行。 26.
たって歩（ある）け前（まえ）へ进（すす）め あんたに立派（りっぱ）な足（あし）がついてるじゃないか？
自己站起来，勇敢往前去。你不是有健全的双腿嘛！ 27.
どんなにひどいお天気でも、时间がたてば、いずれは过ぎ去る。
不管多么恶劣的天气，早晚会有散尽乌云露晴空的一刻。 28.
いろんな困难があっても志を失わず、最后までやり遂げた人が概（がい）して成功している。 不管遇到什么困难，坚持到最后的人多能成功。 29.
平（たい）らな道でも、つまずくことはある。人间（にんげん）の运命（うんめい）も、そうしたものである。(神以外にだれも真実を知るものはないのだから)
即使是平坦的大道也会有绊脚的地方，人的命运亦是如此。 30.
それぞれどんなにすごくなっても、一绪（いっしょ）にバカなことをやる时とは比（くら）べ物（もの）にならない。
再多各自牛逼的时光，比不上一起**的岁月。
多数（たすう）に追随（ついずい）すれば必ず自分を见失（みうしな）う。
追随多数必然迷失自己。 12.
人生は自転车（じてんしゃ）に乗るのと似ている。あなたがペダルを踏（ふ）むのをやめない限（かぎ）り、倒れないから。 人生就像骑自行车，只要你不停止踩踏板，就不会倒下。 13.
成功とは、 失败に 失败を重ねても、 情热を失わない 能力のことだ。
所谓成功，就是经历一次又一次的失败也不丧失热情的能力。 14.
わたしは、决して失望などしない。なぜなら、どんな失败も、新たな一歩となるからだ。
我绝不会失望，因为失败只是迈向成功的一步。 15.
何（なに）もかも失（うしな）われた时にも、未来（みらい）だけはまだ残（のこ）っている。
什么都失去的时候，还有未来在。 16.
自分（じぶん）の力（ちから）でできないことに缚（しば）られるな。
不要被自己无能为力的事物束缚。 17.
人生（じんせい）は絵（え）によく似（に）ている、最初（さいしょ）は空白（くうはく）、その后（ご）はスケッチ、最后（さいご）はカラー。
人生就像画画，最初是空白的，然后是素描，最后是彩色的。 18.
どんな别れがあったとしても、出会（であ）ったことには必（かなら）ず意味（いみ）がある。
即便已分别，曾经相遇也一定是有意义的。 19.
どんなにつらい时 でもぜったい谛（あきら）めない、笑って前に进（すす）んでいこうよ。 不管多难受也决不放弃，要笑着朝前走下去。 20.
时间が和（やわ）らげてくれぬような悲しみはひとつもない。
没有时间无法抚平的悲伤。 21.
幸福（こうふく）に生（い）きる秘诀（ひけつ）は、自分（じぶん）のいちばん好（す）きなことをして生（い）きる、ということに尽（つ）きる。
幸福的秘诀就是：做自己喜欢的事，并为之倾尽一切。 22.
悬命〔けんめい〕に试〔ため〕している限〔かぎ〕り、失败〔しっばい〕しても良〔い〕い。でも、后悔〔こうかい〕するのは最低〔さいてい〕だ。
只要拼命尝试，哪怕失败也好，不要留下遗憾。 23.
相手の欠点 10个言って、 それでも 一绪に酒饮んでくれるのが 本当の友达や。
即便说了对方十个缺点，但还是会陪你一起喝酒的人，才是真正的朋友。 24.
梦は逃げない。逃げるのはいつも自分だ。
梦想不会逃跑。会逃跑的永远都是自己。 25.
一番いけないのは、 自分なんか だめだと 思い込〔こ〕むことだよ。
一个人最不应该做的事，就是认定自己不行。 26.
たって歩（ある）け前（まえ）へ进（すす）め あんたに立派（りっぱ）な足（あし）がついてるじゃないか？
自己站起来，勇敢往前去。你不是有健全的双腿嘛！ 27.
どんなにひどいお天気でも、时间がたてば、いずれは过ぎ去る。
不管多么恶劣的天气，早晚会有散尽乌云露晴空的一刻。 28.
いろんな困难があっても志を失わず、最后までやり遂げた人が概（がい）して成功している。 不管遇到什么困难，坚持到最后的人多能成功。 29.
平（たい）らな道でも、つまずくことはある。人间（にんげん）の运命（うんめい）も、そうしたものである。(神以外にだれも真実を知るものはないのだから)
即使是平坦的大道也会有绊脚的地方，人的命运亦是如此。 30.
それぞれどんなにすごくなっても、一绪（いっしょ）にバカなことをやる时とは比（くら）べ物（もの）にならない。
再多各自牛逼的时光，比不上一起**的岁月。
