福茉吧 关注:3,861贴子:65,763

回复:【试翻译】The Five Stages Of An Illogical Death

只看楼主收藏回复

祝新年快乐,万事吉祥,大家都健健康康,快快乐乐,挣钱多多……


来自手机贴吧130楼2014-01-30 18:35
收起回复
    大家新年快乐


    IP属地:陕西来自Android客户端131楼2014-01-30 19:13
    收起回复
      看起来真的很悲伤,茉莉妹子这么好的姑娘为什么要死呢~


      132楼2014-01-31 13:55
      收起回复
        今天是大年初一。我会告诉你们今天还是我生日么
        哈哈哈哈哈哈哈所以今天给亲们送福利~
        上接第六章。
        新年快乐
        ======================================================================
        交涉
        sherlock一整晚都睡不着。他们刚刚解决一个案子:一个世界级的奥林匹克跑步选手,死了,被发现的时候尸体倒挂着。这个选手很善于社交,有钱,且先前与教练有过争执。自然的,警察认为教练很可疑。但是sherlock通过死者发黄的指甲发现他是一个隐蔽的吸烟者,而且最近已经开始吃一种戒烟的药物。药物的副作用之一就是会引发抑郁症。死者的google搜素记录表明他是因抑郁症而死。案件结束。
        当john组织语言编写这个案件到自己的blog时,脸色有些紧张。 “molly不会自杀的,对吧?”
        这种念头sherlock也曾有过。但是他拒绝去细想,molly一直很坚强。不可能会这样。
        然而,john的猜想让他又一次陷入坐立不安中。
        第二天一早,他动身去法医院。Molly在实验室里,读书。当他进去的时候,很明显,她活着。
        她看起来气色不错。
        这个屋子看起来也不错。
        很好。
        再好不过了。
        于是他就转身回去了。
        …….
        Sherlock又开始抱怨无事可做,一切都很无聊。
        John回复说:“你为什么不去看看molly呢?看看她还好么?”
        确认她现在还呼吸着,她还活着。
        这听起来是个好主意。不能耽搁。
        当他来到法医院,走进molly的屋子,他注意到了这个清单。只有molly才会把清单写在纸张的顶端,并且划线强调。
        他看到她笑了就觉得很开心,虽然不知道这是为什么。
        Molly新换的项链代表宗教,这表明她已经进入 交涉 阶段。一切都表明她有潜在的抑郁倾向,这就是他和john曾经担心的。
        清单很让人惊讶。
        “纹身?”
        “是的,你知道.”不,其实他不知道——“我一直都想有一个,但是总是害怕。”
        “什么?”
        “我….我想要一个雏菊。”
        她误解了他的问题。尽管他发现她的回答比他问的“你害怕什么?”更有趣。
        Molly现在很脆弱。他虽然很想,但是sherlock感觉现在不是一个很好地时机去问她“到底害怕什么”。
        好吧。
        这可以让这一天变得不再那么无聊吧。他还从来没有亲眼看过纹身呢,尽管他知道这个原理过程一切。
        “好吧跟我来。”
        Sherlock拿出手机,给damien发短信,damien曾欠他一个人情,因为他帮damien摆脱了犯罪指控。是的虽然六年过去了,但是人情仍然欠着。Damien迅速的回复,只有简短的“好。“
        “什么?去哪里?“molly提出她的小问题,结结巴巴的就像往常一样。这样听起来莫名的舒服。
        因为这样总比你流眼泪好,sherlock说服自己。
        “当然是去弄你的纹身啦。而且我今天很无聊,顺便说一下,john认为你可能会自杀。”Sherlock离开的时候,molly也亦步亦趋的跟上了。
        ……..


        IP属地:北京133楼2014-01-31 16:53
        收起回复
          她有些害怕,一个侦探在旁边怎么会看不出啦这点呢。Molly希望纹身的时候sherlock陪在她旁边。事实上,sherlock也这样做了。
          Molly的妈妈一定对她意义重大。Sherlock一直知道这一点,但是不知道为什么。
          她快速接口。
          “我记得她,记忆有点模糊,在我五岁的那年我得了一场瘟疫。我…我记得我总是哭。然后她用一直手拿着一勺冰激凌,另一直手尝试着和我玩游戏,你知道我在说什么吧。”她抛出这个问题,却没有给别人接话的机会。完全的沉醉在自己的回忆里。知道她不会抬头在意,他还是点了点头。
          molly的眼神有些涣散,这给sherlock充裕的时间去仔细观察她,而且不会像平常那样使她不舒服。他一直知道molly很聪明。尽管她有时太情绪化了。但是这不意味着她不聪明。甚至有一次,molly仅仅是通过表情,他的脸,就看透了一切。他顿时觉得那不仅是聪明了,w而是智慧。有时她有着超越自己年龄的出色见解,而且总是对他有所启示。他的演绎推理时常时常会被认为是某种心理感应,是的,那群金鱼。但是他现在很希望自己能拥有这种能力,可以知道她的所思所想,不费吹灰之力,甚至他想洗劫她的思想。
          “她已经死了。”molly的声音突然打断他的神游。
          他刚才太感性了,这不像他。
          “我很抱歉。”
          “什么?这又不是你的错。”
          他讨厌听到这句话。这让他不知道如何接话。抱歉自己没有认真听,抱歉长时间的不在意,抱歉她一直以来的爱......
          “不…不是…我的意思是,我很抱歉你现在…”
          sherlock很开心这时damien进来了,这是他一生中少见的说不出话来。而且是因为感性而失言。
          在damien开始说话的一瞬间,sherlock觉得自己又恢复了原先的高智商。
          他本能的握住了molly颤抖的手。
          …….
          Molly的开心都洋溢在了脸上,整个人都闪闪发光。甚至在这一刻,sherlock觉得molly很…很吸引人。他一直都知道从审美学来讲,molly是讨人喜欢的,但是他从来没有懂过。然而在这一瞬间,他明白了。是什么让她如此吸引人。
          她很单纯,很纯粹。
          不像他。
          她的兴奋阻止了她看到自己刚纹的纹身,有些丑陋。
          对此他选择闭口不提。
          “好的,下一个是哈利波特?”
          “不!”
          “为什么不是?这个不是在你的清单上吗”
          “是的。但是…”
          “你想看吗?“
          “是的。但是……”
          “我不懂。”sherlock十分不情愿的承认。等一下,她不愿意,除非因为是.......
          “那太傻了?”
          很明显,不是吗。
          “大多数人都是这么说的。拜托。molly。”
          “我不…….”
          “顺便说一下你的纹身挺好看的。”他说。这是一种转移手段,她轻轻的叹了一口气。
          “恩…这只是……只是,如果我完成了这个清单我要靠什么来活着呢?我会…死的。你知道。”
          交涉。她正处于所有阶段中最可悲的一个。欢迎来到幻想的世界。
          “这个清单不能让你活着molly。”
          说完后他在等待,等着她的爆发。
          “你根本什么都不知道!”她嚎啕大哭,因为他简单直接的打碎了她所有的幻想。
          她眼中心碎,很难让人直视。
          “我不善聊天,我道歉。”
          但这是让她转到下一阶段很重要的一步。人们总是要进入新的阶段的。
          像原先一样,她总是能够轻易原谅他。
          “没事。是我太傻了。”
          “人们总是在他们恐惧的时候犯傻。”
          她抬头看着他,努力的笑了笑。他也礼貌的回以微笑。
          …….
          Sherlock一回家,马上就购买了影碟。
          他曾说过他要帮助molly,因为她也帮助过他。陪她看哈利波特的电影就是其中一项,他这样自我排解着。
          Sherlock帮助molly,是因为molly帮助过他,这是应该的,公平的,是这样。
          他不想她忘了看电影这件事。
          接收者:molly hooper
          发送于 下午11:47
          John说如果你愿意可以借他的哈利波特影碟。
          晚安


          IP属地:北京134楼2014-01-31 17:17
          收起回复
            生日快乐


            IP属地:安徽来自Android客户端135楼2014-01-31 19:18
            收起回复
              生日快乐,万事如意哦!


              来自手机贴吧136楼2014-01-31 19:35
              收起回复
                新年快乐,生日快乐~~


                137楼2014-01-31 20:06
                收起回复
                  生快哦阿若~~么么哒


                  138楼2014-01-31 21:08
                  收起回复
                    我来的时候已经是第二天了啊,阿若生日已经过了,对不起了。但还是要说,生日快乐。


                    来自Android客户端139楼2014-02-01 00:44
                    收起回复
                      错过了,晚来的生快!还有,求更新拉!我每天都在翻这篇和116的小甜文


                      IP属地:江苏140楼2014-02-02 23:17
                      收起回复
                        迟到总比不到好!迟到的生日祝福,祝若童鞋又长了一岁!


                        141楼2014-02-03 22:42
                        收起回复
                          艾玛。竟然是生日。祝同学生日快乐。(ฅ>ω<*ฅ)


                          来自Android客户端142楼2014-02-04 13:56
                          收起回复
                            亲爱的向日葵童鞋,你真的更新了,快要完结了吗?为什么我还没有看到高潮?oh no


                            IP属地:江苏来自iPhone客户端145楼2014-02-06 00:00
                            收起回复