请教кончить закончить окончить的区别

还有покончить

有什么不同嘛

第一个口语化，第二个强调结束目标，第三个强调过程，小姐姐说的那个词带有不满的色彩。:)

кончить = 作完 →这个词现在已经有点过时了
口语中кончить = **, 高潮。 某人说"Я кончил ……"时， 听起来很。。。)))
《叶甫盖尼·奥涅金》中有一个行：“Кончаю, страшно перечесть”. 当代青年嘲笑这个行)))

原来搞学术研究也会带坏孩子。

想歪了。

行不用加量词，因为行本身也可以是量词，应该说这一行，或这一诗行（这一行诗）。那个双关是否来自перечесть可以理解为“数清多少数”

谢谢 lycsycwh！

什么事? ))

为什么？ ））