快乐五十年代吧 关注:3,751贴子:751,926
  • 10回复贴,共1

汉乐府民歌新唱:罗敷之歌 (原创)

只看楼主收藏回复

这几天突然起了写歌词的瘾,兴之所至,把汉乐府也拿来练手了,嘿嘿。词意源于汉乐府《陌生桑》。请大家指教。
日出东方,碧波杨柳青,
有个叫罗敷的女子采桑在田埂。
流行发髻,映得脸儿红彤彤,
飘飘的紫裳黄裙在春光里,风情万种。
RAP:噢罗敷,噢罗敷,一个勤劳的女子……
罗敷她笑一声,天上的鸟儿停;
罗敷她一低头,塘里的鱼儿惊。
罗敷她一回首,路人少年痴怔怔;
罗敷她一转眸,慌得农人把手中的活儿扔。
RAP:噢罗敷,噢罗敷,一个美丽的女子……
桑园青青,桑叶儿嫩生生。
引来了贪婪无耻的使君色胆生:
把香车相许,把宝马相赠,
把锦衣玉食,荣华富贵都许给她享用。
RAP:
这里气了罗敷,恼了罗敷,怒从胆边生。娥眉一挑,银牙一咬:你痴人说梦,你荒诞不经,你无礼放纵!你有家室我有老公,你胡言乱语为哪宗!你思一思想一想,放放尊重!赶快收起你的话,就当什么也没发生,趁早从我眼前消失得干干净净,不然我才高八尺貌似潘安的老公会要了你的命!
桑园青青,桑叶儿笑盈盈,
罗敷小娘子更加俏生生。
纤手如飞,画出生活美景,
惹得路人少年喝彩声声,喝彩声声。
好一个罗敷女,千载留美名……



1楼2012-06-13 16:33回复
    呵呵 罗敷采桑可是我们邯郸的典故哦。谢谢清风姐姐了


    2楼2012-06-13 17:35
    收起回复


      罗敷,古代美女名,代指美女。
        《孔雀东南飞》中,“东家有贤女,自名秦罗敷。”此处即是代称。
        邯郸秦氏女,名罗敷,嫁邑人王仁。仁为赵王家令。敷出采桑于陌上,赵王登台见而悦之,因置酒欲夺焉。敷善弹筝,作《陌上桑》之歌以自明,赵王乃止。其一解云:
        “日出东南隅,照我秦氏楼。秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。青丝为笼系,桂枝为笼钩。头上倭堕髻,耳中明月珠。缃绮为下裙,紫绮为上襦。行者见罗敷,下担捋髭须。少年见罗敷,脱帽着帩头。耕者忘其犁,锄者忘其锄,来归相怨怒,但坐观罗敷。”
        其二解云:
        “使君从南来,五马立踟蹰。使君遣吏往,问是谁家姝。‘素氏有好女,自名为罗敷。’‘罗敷年几何?’‘二十尚不足,十五颇有余。’使君谢罗敷:‘宁可共载不?’罗敷前致辞:‘使君一何愚?使君自有妇,罗敷自有夫。’”
        其三解云:
        “东方千余骑,夫婿居上头。何用识夫婿,白马从骊驹。青丝系马尾,黄金络马头。腰中鹿卢剑,可值千万余。十五府小吏,二十朝大夫,三十侍中郎,四十专城居。为人洁白晳,鬑鬑颇有须。盈盈公府步,冉冉府中趋。坐中数干人,皆言夫婿殊。”
        一解,极慕己容色之美。末解,画出一个风流佳婿。夫妇相爱之情,隐然言外。赵王闻之,亦不觉惭矣。
        对于罗敷的身份,曾经有过不同的看法。一种意见认为,从罗敷华贵的穿着和夫婿的地位看,她应当是贵族女子。但大多数学者不同意这种观点,认为歌辞中对罗敷穿着的描写,不过是民歌中经常采用的夸张手法。汉代还有一篇与这篇主题相同的乐府《羽林郎》,叙述权贵的豪奴调戏一位“当垆”的“胡女”,遭到“胡女”的严正拒绝。诗中也有一段“胡女”穿着的描写:“长裙连理带,广袖合欢襦。头上蓝田玉,耳后大秦珠。两鬟何窈窕,一世良无所。一鬟五百万,两鬟千万余。”如果单看这些贵重的饰物,岂不是酒家胡女也成了贵族千金了?至于诗中夸耀夫婿的那些话,我们也不应当过分拘泥,使君是用他的地位来引诱,因此罗敷也借题发挥,“盛夸其夫为侍中郎以拒之”(《乐府题解》)。萧涤非先生说得好:“末段罗敷答词,当作海市蜃楼观,不可泥定看杀。以二十尚不足之罗敷,而自云其夫已四十,知必无是事也。作者之意,只在令罗敷说得高兴,则使君自然听得扫兴,更不必严词拒绝。”
        罗敷最终不为赵王逼迫投潭而死。出邯郸市西北十公里,在邯郸县三陵乡姜窑村西,至今留有著名遗迹罗敷潭。唐代大诗人李白曾春游罗敷潭,留下了"淹留未尽兴,日落群峰西"的名句。 罗敷潭


      3楼2012-06-13 17:42
      回复
        姐姐才女也!敬佩!


        4楼2012-06-13 17:43
        回复
          楼主不是一班战士,是集团军司令,写的好!


          IP属地:黑龙江5楼2012-06-13 20:36
          收起回复
            长知识了,谢谢谢谢楼主,谢谢细雨。


            6楼2012-06-13 22:25
            收起回复
              这汉乐府民歌新唱罗敷之歌写的真好呀!把一个勤劳美丽,贞洁泼辣人见人爱的罗敷描慕得栩栩如生。


              7楼2012-06-14 10:51
              收起回复