回复：那些初听粤语歌时听错的神句，来讨论下……

梦到内河里，有一句 　自那日遗下我，我早化做磷火。我总把做磷火听成周润发。。。。

楼楼重开啦～顶！

有一位荣亲说，把“精彩但是邪”听成“精彩大世界”了。。
笑到我眼泪出来。。

广东孩子~~~~

可能是之前港剧看多了，还是闽南话加普通话的先天优势，让我开始听哥哥的歌曲的时候都不会理解错。呵呵。

《爱慕》：爱慕，是爱慕 听成“卖萌，是卖萌”。。。。完全领会错意思了，后来看了歌词才知道歌曲的思想是痛苦、纠结、求而不得的感情。。。。初听时还疑惑，怎么那个年代就有“卖萌”这个词了。。。

至今没搞懂 《这些年来》 里是“还能欣赏彼此优点or缺点？”

卖萌卖萌 叫我心痛苦。。
卖萌卖萌 达到疯颠程度。。

原来 这算是禽兽~~

还有啊，大热～ 听成大爷～