泽尻绘里香为己正名 改叫「泽尻英龙华」
以日剧「一公升的眼泪」一炮而红的日本偶像女星「泽尻绘里香」,日前透过经纪公司向包括台湾在内的华语市场表示,她的汉字名字,将正式定为「泽尻英龙华」,请大家不要再叫她「泽尻绘里香」了。
泽尻绘里香」的「绘里香」三个字,其实在日文是用片假名来写的,「绘里香」或「绘梨香」,是台湾片商为了方便,所用的汉字名字;不过据说泽尻绘里香在知道华语市场把她的名字叫做「绘里香」或「绘梨香」之後,觉得这样的名字看起来,太小女生了,所以决定自己为自己的汉字名字正名,叫做「英龙华」,据报导,泽尻自己说,「英龙华」这个名字,听起来生气勃勃,很有气势,感觉很酷,虽然和日文发音有点不同,但她觉得没关系。
而泽尻在去年年底拍的电影「手纸」,今年将在台湾上映,片商到时候应该会在宣传的时候,把她正名为「泽尻英龙华」。
以日剧「一公升的眼泪」一炮而红的日本偶像女星「泽尻绘里香」,日前透过经纪公司向包括台湾在内的华语市场表示,她的汉字名字,将正式定为「泽尻英龙华」,请大家不要再叫她「泽尻绘里香」了。
泽尻绘里香」的「绘里香」三个字,其实在日文是用片假名来写的,「绘里香」或「绘梨香」,是台湾片商为了方便,所用的汉字名字;不过据说泽尻绘里香在知道华语市场把她的名字叫做「绘里香」或「绘梨香」之後,觉得这样的名字看起来,太小女生了,所以决定自己为自己的汉字名字正名,叫做「英龙华」,据报导,泽尻自己说,「英龙华」这个名字,听起来生气勃勃,很有气势,感觉很酷,虽然和日文发音有点不同,但她觉得没关系。
而泽尻在去年年底拍的电影「手纸」,今年将在台湾上映,片商到时候应该会在宣传的时候,把她正名为「泽尻英龙华」。