原文：Ashes to ashes and clay to clay;if the enemy don't get you, your own folk may.——James Thurber
译文：尘归尘，土归土，鬼子再狠，不如ZF.
（这真是令人惊喜的翻译奇葩呀)
译文：尘归尘，土归土，鬼子再狠，不如ZF.
（这真是令人惊喜的翻译奇葩呀)
滑铁卢的破轮吧 关注：39贴子：2,990
- 2回复贴，共1页
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频！
看高清直播、视频！
贴吧热议榜
- 1黑神话DLC直接被deepseek剧透2800140
- 2DeepSeek让文字创作死了一半2508355
- 3贴吧年终游戏大赏2053296
- 4中美之间的AI差距有多小？1940490
- 5柯洁哭啼完立马就启动金铲铲1591252
- 6安徽卫视春晚外卖小哥身份引争议1131200
- 7继雷军之后余承东直播也被封了1098240
- 8OneRepublic确认登台春晚899438
- 9如何评价战鹰贴脸嘲讽柯洁860376
- 10DeepSeek用起来感受如何？856905
