神探夏洛克吧 关注：553,146贴子：4,641,560
“好吧，那就别告诉我。”
Sherlock盯着窗外几分钟，然后在键盘上按了几个键。电脑不耐烦地发出嘀的一声，他皱起眉。
“你的密码提示是‘Sherlock你永远猜不到这个！’，太幼稚了。并且，你低估我。”
他再次看向窗外，他的脸上是那副每当他进入脑内宫殿时的，宁静，平和的表情。他微笑了一下，又敲了几个键，然后又是滴的一声。
“我放弃了！”他大喊道。“告诉我是什么！”
John微笑着。
“你应该知道是什么，Sherlock。你什么都知道。”Sherlock将一副愤怒的表情转向他，John露齿一笑。“你一直告诉我的，关于密码安全的事是什么？最好是选一串毫无关联的数字。”
“但你不会那么做！你不会记得一串毫无关联的数字！”
“的确。但对我来说一串可记的数字，对别人来说可能是一串毫无关联的数字。”
“噢！”Sherlock再次敲了几个键，又是滴的一声。
“你没有用你的手机号码！”
“没；我的手机号码不是一串毫无关联的数字，它是我的手机号。”
“这真是让人恼火！”
“对我不是。”John开心地笑着。
“你为什么这么做？”
“三个原因。一，昨天，冰箱里有一小盒人肾，今天却没有了。二，你低估我，并且我希望向你展示这一点。三，这个点子非常娱乐我。”
“那些肾跟这个有什么关系？”
“它们不在那儿了。昨天你完成了一项你这三周来都在做的实验。我们这个月都没有案子，你完全无计可施了，因为你接了Lestrade的那个盗猫的案子。所以你快要变的...？”
“无聊了！噢，很好，John，很好。”
“我也这么认为。”
Sherlock对他一笑。
“那么你会告诉我你的密码吗？我可以自己猜，但我没有起始点。你的小胖手把键盘完全搞乱了，没有线索。看起来它里面包涵至少一个0，但我说不准。”
“拿过来，闭上眼睛，转过去。”
“如果我要转身，为什么还要闭眼？”
“因为我这么说了。”
Sherlock喷着气，但把电脑交给了John，转过身去。John输进他十二岁前住的房子的电话号码。邮件功能打开了，他把电脑放回桌上。John躺回床上，拿起他的书。”
Sherlock转过脸，开始浏览邮件。
“这里什么也没有！”他最后说。
“没有吗？”
Sherlock又看了一遍。
”不，没有！你昨天清空了垃圾邮箱。噢，我得花上几个小时才能黑进这里！谢谢你，John！”
“嗯。虽然，这个email转移了注意力。”
“什么？”
“我会给你一个线索，Sherlock。你所寻找的答案就在这个房间里。”
“我讨厌线索。”
“不，你爱线索。”
“我是爱线索，但那个线索是垃圾。它的语法甚至都有问题。”
“好吧。你找不找跟我一点关系都没有。”他又回到书里去了。
Sherlock瞪了他片刻，然后慵懒地环视整个房间。他站起来，走到John的书架上，寻找移动的痕迹。有一本书最近从第二层取下的证据，但，因为John现在正在读那本书，这并没告诉Sherlock多少。他转悠到一个抽屉柜前，查看着John的一小堆日用品。那里也没有什么有趣的。他翻弄着立体声旁的一堆CD，但它们只是确认了John的音乐品位有严重缺陷。
他打开壁橱，然后笑了。
“你最近才试过你的制服！你没把它放好！噢，John，好像你根本没在努力一样！”
“那么我是要去哪儿呢？”
Sherlock盯着他看。
“婚礼和葬礼仍然排除。虽然婚礼还是可能，一个年长的，你不大认识的人的婚礼...不，不对，你一定会说的。”他皱起眉，“你没被告上法庭，对吗？”
John笑了一声。“被告上法庭？为什么？”
“我不确定那次泄漏你的名字，军衔和所属团是否有什么后果。”
“噢，那次。没有。”
“那是什么？”
“Sherlock，我做的什么都不重要。我生命中的任何事，还有这间房里的东西，都没什么重要的。”他起身，拿起他的书。在他离开房间时，他听到Sherlock开始翻他的废纸篓。他暗笑着，到沙发上去等。
Sherlock盯着窗外几分钟，然后在键盘上按了几个键。电脑不耐烦地发出嘀的一声，他皱起眉。
“你的密码提示是‘Sherlock你永远猜不到这个！’，太幼稚了。并且，你低估我。”
他再次看向窗外，他的脸上是那副每当他进入脑内宫殿时的，宁静，平和的表情。他微笑了一下，又敲了几个键，然后又是滴的一声。
“我放弃了！”他大喊道。“告诉我是什么！”
John微笑着。
“你应该知道是什么，Sherlock。你什么都知道。”Sherlock将一副愤怒的表情转向他，John露齿一笑。“你一直告诉我的，关于密码安全的事是什么？最好是选一串毫无关联的数字。”
“但你不会那么做！你不会记得一串毫无关联的数字！”
“的确。但对我来说一串可记的数字，对别人来说可能是一串毫无关联的数字。”
“噢！”Sherlock再次敲了几个键，又是滴的一声。
“你没有用你的手机号码！”
“没；我的手机号码不是一串毫无关联的数字，它是我的手机号。”
“这真是让人恼火！”
“对我不是。”John开心地笑着。
“你为什么这么做？”
“三个原因。一，昨天，冰箱里有一小盒人肾，今天却没有了。二，你低估我，并且我希望向你展示这一点。三，这个点子非常娱乐我。”
“那些肾跟这个有什么关系？”
“它们不在那儿了。昨天你完成了一项你这三周来都在做的实验。我们这个月都没有案子，你完全无计可施了，因为你接了Lestrade的那个盗猫的案子。所以你快要变的...？”
“无聊了！噢，很好，John，很好。”
“我也这么认为。”
Sherlock对他一笑。
“那么你会告诉我你的密码吗？我可以自己猜，但我没有起始点。你的小胖手把键盘完全搞乱了，没有线索。看起来它里面包涵至少一个0，但我说不准。”
“拿过来，闭上眼睛，转过去。”
“如果我要转身，为什么还要闭眼？”
“因为我这么说了。”
Sherlock喷着气，但把电脑交给了John，转过身去。John输进他十二岁前住的房子的电话号码。邮件功能打开了，他把电脑放回桌上。John躺回床上，拿起他的书。”
Sherlock转过脸，开始浏览邮件。
“这里什么也没有！”他最后说。
“没有吗？”
Sherlock又看了一遍。
”不，没有！你昨天清空了垃圾邮箱。噢，我得花上几个小时才能黑进这里！谢谢你，John！”
“嗯。虽然，这个email转移了注意力。”
“什么？”
“我会给你一个线索，Sherlock。你所寻找的答案就在这个房间里。”
“我讨厌线索。”
“不，你爱线索。”
“我是爱线索，但那个线索是垃圾。它的语法甚至都有问题。”
“好吧。你找不找跟我一点关系都没有。”他又回到书里去了。
Sherlock瞪了他片刻，然后慵懒地环视整个房间。他站起来，走到John的书架上，寻找移动的痕迹。有一本书最近从第二层取下的证据，但，因为John现在正在读那本书，这并没告诉Sherlock多少。他转悠到一个抽屉柜前，查看着John的一小堆日用品。那里也没有什么有趣的。他翻弄着立体声旁的一堆CD，但它们只是确认了John的音乐品位有严重缺陷。
他打开壁橱，然后笑了。
“你最近才试过你的制服！你没把它放好！噢，John，好像你根本没在努力一样！”
“那么我是要去哪儿呢？”
Sherlock盯着他看。
“婚礼和葬礼仍然排除。虽然婚礼还是可能，一个年长的，你不大认识的人的婚礼...不，不对，你一定会说的。”他皱起眉，“你没被告上法庭，对吗？”
John笑了一声。“被告上法庭？为什么？”
“我不确定那次泄漏你的名字，军衔和所属团是否有什么后果。”
“噢，那次。没有。”
“那是什么？”
“Sherlock，我做的什么都不重要。我生命中的任何事，还有这间房里的东西，都没什么重要的。”他起身，拿起他的书。在他离开房间时，他听到Sherlock开始翻他的废纸篓。他暗笑着，到沙发上去等。
Sherlock没用多久。他高高举着一小张纸进来，看上去很得意。
“联合委员会和伤残官兵联合会邀请John Watson上尉出席首次年度残疾武装部队划船大赛！”他笑了。“为什么你要穿正装去参加划船大赛？”
“因为那张邀请，如果你花功夫多读几行，是包括晚餐和荣誉庆典的，会很正式。”
“噢。”
“再加上，我认识划船的一些人。他们在做一件很好的事。我出于对他们的尊敬，要穿着正式。”
“噢。”Sherlock看着他读书。“你好奇怪。”
“是。还有古板。我知道你对这整件事的感觉。非常谢谢你。”
“哼。”Sherlock在他的扶手椅里坐下，再一次审视那张邀请函。他抬眼看John。“这里说你可以带一个客人。”
“对，是这么说的。”
“你会带一个客人吗？”
“我乐观的报上了两个人。”
“但是Emily（显然是John前一个女友的名字）甩了你。”
“是啊。”他翻过一页。“我想我可以邀请Mrs.Hudson。”
“她不行。”
“为什么？”
“她就是不能。她憎恶这种事。在正式军队的晚宴上，各种可怕的事都发生在她身上过。”
“好吧。”
“我有空。我只是说说。”
John放下书，看着Sherlock。
“什么呀？”Sherlock问。“免费食物总是免费食物。”
John仍然看着他。
“我不知道你在担心些什么，”Sherlock说。“人家不会跳到任何结论的。并且即使他们那样做，他们也不能说出来，因为那个，那个‘不问，不说’的规定。所以你会没事的。”
“‘不问不说’是美国的，Sherlock。而且我完全不在意那件事。我的大多数朋友都不介意这种事。”
“那我为什么不能去？”
“我从没说你不能。”
“那我可以去咯？”
“你得带领带。”
“我没有领带。”
“你可以借用一条我的。”
“我现在就去买一条。”
John暗笑着看到Sherlock跳起来，抓起大衣，跑下楼。John对自己笑了下，然后回到他的书里。虽然，没过多久，Mrs.Hudson进来了。
“Sherlock看起来很忙呢！”她说。“他看都没看就从我身边跑过去了！”
“嗯。Mrs.Hudson，”John站起身来，伸了个懒腰。“我已经成功地预防了任何滑稽，危险，有伤害性的事，在接下来的，嗯，我想是16小时内。”
“噢！干得好！”
“是。但有严重的个人代价，这是一个很难的个人牺牲。”他把手轻轻放到Mrs.Hudson的肩膀上。“Mrs.Hudson，我要带他去见我军队里的朋友。”
待续…
“联合委员会和伤残官兵联合会邀请John Watson上尉出席首次年度残疾武装部队划船大赛！”他笑了。“为什么你要穿正装去参加划船大赛？”
“因为那张邀请，如果你花功夫多读几行，是包括晚餐和荣誉庆典的，会很正式。”
“噢。”
“再加上，我认识划船的一些人。他们在做一件很好的事。我出于对他们的尊敬，要穿着正式。”
“噢。”Sherlock看着他读书。“你好奇怪。”
“是。还有古板。我知道你对这整件事的感觉。非常谢谢你。”
“哼。”Sherlock在他的扶手椅里坐下，再一次审视那张邀请函。他抬眼看John。“这里说你可以带一个客人。”
“对，是这么说的。”
“你会带一个客人吗？”
“我乐观的报上了两个人。”
“但是Emily（显然是John前一个女友的名字）甩了你。”
“是啊。”他翻过一页。“我想我可以邀请Mrs.Hudson。”
“她不行。”
“为什么？”
“她就是不能。她憎恶这种事。在正式军队的晚宴上，各种可怕的事都发生在她身上过。”
“好吧。”
“我有空。我只是说说。”
John放下书，看着Sherlock。
“什么呀？”Sherlock问。“免费食物总是免费食物。”
John仍然看着他。
“我不知道你在担心些什么，”Sherlock说。“人家不会跳到任何结论的。并且即使他们那样做，他们也不能说出来，因为那个，那个‘不问，不说’的规定。所以你会没事的。”
“‘不问不说’是美国的，Sherlock。而且我完全不在意那件事。我的大多数朋友都不介意这种事。”
“那我为什么不能去？”
“我从没说你不能。”
“那我可以去咯？”
“你得带领带。”
“我没有领带。”
“你可以借用一条我的。”
“我现在就去买一条。”
John暗笑着看到Sherlock跳起来，抓起大衣，跑下楼。John对自己笑了下，然后回到他的书里。虽然，没过多久，Mrs.Hudson进来了。
“Sherlock看起来很忙呢！”她说。“他看都没看就从我身边跑过去了！”
“嗯。Mrs.Hudson，”John站起身来，伸了个懒腰。“我已经成功地预防了任何滑稽，危险，有伤害性的事，在接下来的，嗯，我想是16小时内。”
“噢！干得好！”
“是。但有严重的个人代价，这是一个很难的个人牺牲。”他把手轻轻放到Mrs.Hudson的肩膀上。“Mrs.Hudson，我要带他去见我军队里的朋友。”
待续…
“因为有那么一刻，你以为这会很有趣。当你感到不自在的时候，你又太顽固而不愿退出。”
“好吧。”
Sherlock转向公园的入口。
“不，等等，”John说，轻拉了一下他的手臂。
Sherlock转身面对他。
“什么啊。”
“看我一会儿，Sherlock。”
“什么意思？我看了你！你已经被看了！如你所言，这只是一件制服！”
“不，我指的是好好看着我。你在跟自己过不去，太滑稽了。就看，好吗？”
Sherlock喷着气，过了一会儿，然后他照John说的去做了。
这件制服非常合身。从上次穿它以来，John没有长胖。Sherlock皱起眉。他知道这不对；John明明瘦了。不是太多，但显然他又长回来了。John和他还是军人的时候体型相当。在生病后他的身体状况完全恢复了。
那件外套没穿过几次，是买的时候是新的。又清洗，熨烫以及刷过好多次，几乎无法透露John的过去。他憎恶‘其它士兵或许能看一眼John然后读出John在军队的整个历史’的事实。
帽子看起来有些旧。打底的是蓝色布料，顶部有红色的滚边，中部是一圈很宽的红色条纹。中间有一枚很亮的黄铜徽章。僵硬的黑色帽沿是塑料制的，也擦的很亮。帽沿的一角有一条划痕，并且有人为擦掉这划痕做了一番努力。Sherlock皱眉。他注意到帽子有一点过大了。它是二手货。John的外套是新的，专门为他定做的。但他的帽子却是二手的。
他的眼睛向下看去。John的肩膀上有垂片，上面有三颗钻石形状的星，中间有小小的十字。他知道这些描述了John的等级。它们旁边有一枚铜扣，上面刻着RAMC。Sherlock又皱起眉。
“RAMC？我以为你在第五诺丝敖宝兰德明火枪团（the 5th Northumberland Fusiliers）。”
“技术上来说，我在皇家陆军医疗队（Royal Army Medical Corps），但我作为医务官被派到第五诺丝敖宝兰德明。这次两边的人都回来，但第五清楚地宣称我是属于他们的。”
“你不是一件物品！”
“真的？”John扬起眉毛。
Sherlock皱起眉，他的眼睛移到勋章上。那儿没有很多，只有六条绶带，其中三个悬着挂件。他不安地动了动；意识到他曾经可能知道这些是什么意思，但他不是删除了这些记忆，就是把他们作为无关文件束之高阁了。
“上面两个是战功奖章，”John说，指出其中两条。“这个是伊拉克，这个是阿富汗。这里的这个是普通的一般服役奖章。”然后John拿起其中一个挂件。是绿色，紫色和金色绶带上挂着的一枚闪亮的银币。“这是一枚积累服役奖章，我得到这个只是因为我离开本国很长一段时间，还有这个，”他拿起在有垂直紫色条纹的白色绶带底部，一枚青铜十字勋章，“是一个军功十字章。”
“你是为什么得到它的？”
“英勇。”
Sherlock看了John片刻，但显然John不准备细说。
Sherlock伸手拨弄着最后一枚奖章。它是在两边有蓝条的栗色绶带底部的一枚黄铜币。他注意到在他伸出手时John小小地微笑了一下，然后读出上面刻的字。
“冠军枪手的女王勋章？”
John笑了。“是的，这是我和那些孩子们之间的一个笑话。我之前在第五诺丝敖宝兰德明时，常常被分到来福B组，特别是当他们因为某种原因而需要一个MO（医务军官）时。有一次B组和A组被困在一起，我们就决定以一场射击比赛来消磨时间。没什么花哨的，就是立了一些靶子，并且对练习也有好处。但虽然B组直到最后一人都很优秀，结果是大平手。在他们争到不可开交之前，福德斯通上校提议由双方的医务官来决胜负。”他朝Sherlock微笑着。“结果，我是个很好的枪手！”
“于是你挽回局面了。”
“怎么说，在到处有人被攻击，被轰炸，被咆哮的战地，有时候这种小事是算数的。我的那些孩子们喜欢我带这个挂件。他们喜欢提醒别人我有多棒。你现在没事了吗？我们进去吧？”
“嗯，我没事。”他瞟着John。“谢谢。”
“准备好看到一大堆敬礼。我知道你认为这很傻，所以最好现在就慢慢接受它。”
待续...
“好吧。”
Sherlock转向公园的入口。
“不，等等，”John说，轻拉了一下他的手臂。
Sherlock转身面对他。
“什么啊。”
“看我一会儿，Sherlock。”
“什么意思？我看了你！你已经被看了！如你所言，这只是一件制服！”
“不，我指的是好好看着我。你在跟自己过不去，太滑稽了。就看，好吗？”
Sherlock喷着气，过了一会儿，然后他照John说的去做了。
这件制服非常合身。从上次穿它以来，John没有长胖。Sherlock皱起眉。他知道这不对；John明明瘦了。不是太多，但显然他又长回来了。John和他还是军人的时候体型相当。在生病后他的身体状况完全恢复了。
那件外套没穿过几次，是买的时候是新的。又清洗，熨烫以及刷过好多次，几乎无法透露John的过去。他憎恶‘其它士兵或许能看一眼John然后读出John在军队的整个历史’的事实。
帽子看起来有些旧。打底的是蓝色布料，顶部有红色的滚边，中部是一圈很宽的红色条纹。中间有一枚很亮的黄铜徽章。僵硬的黑色帽沿是塑料制的，也擦的很亮。帽沿的一角有一条划痕，并且有人为擦掉这划痕做了一番努力。Sherlock皱眉。他注意到帽子有一点过大了。它是二手货。John的外套是新的，专门为他定做的。但他的帽子却是二手的。
他的眼睛向下看去。John的肩膀上有垂片，上面有三颗钻石形状的星，中间有小小的十字。他知道这些描述了John的等级。它们旁边有一枚铜扣，上面刻着RAMC。Sherlock又皱起眉。
“RAMC？我以为你在第五诺丝敖宝兰德明火枪团（the 5th Northumberland Fusiliers）。”
“技术上来说，我在皇家陆军医疗队（Royal Army Medical Corps），但我作为医务官被派到第五诺丝敖宝兰德明。这次两边的人都回来，但第五清楚地宣称我是属于他们的。”
“你不是一件物品！”
“真的？”John扬起眉毛。
Sherlock皱起眉，他的眼睛移到勋章上。那儿没有很多，只有六条绶带，其中三个悬着挂件。他不安地动了动；意识到他曾经可能知道这些是什么意思，但他不是删除了这些记忆，就是把他们作为无关文件束之高阁了。
“上面两个是战功奖章，”John说，指出其中两条。“这个是伊拉克，这个是阿富汗。这里的这个是普通的一般服役奖章。”然后John拿起其中一个挂件。是绿色，紫色和金色绶带上挂着的一枚闪亮的银币。“这是一枚积累服役奖章，我得到这个只是因为我离开本国很长一段时间，还有这个，”他拿起在有垂直紫色条纹的白色绶带底部，一枚青铜十字勋章，“是一个军功十字章。”
“你是为什么得到它的？”
“英勇。”
Sherlock看了John片刻，但显然John不准备细说。
Sherlock伸手拨弄着最后一枚奖章。它是在两边有蓝条的栗色绶带底部的一枚黄铜币。他注意到在他伸出手时John小小地微笑了一下，然后读出上面刻的字。
“冠军枪手的女王勋章？”
John笑了。“是的，这是我和那些孩子们之间的一个笑话。我之前在第五诺丝敖宝兰德明时，常常被分到来福B组，特别是当他们因为某种原因而需要一个MO（医务军官）时。有一次B组和A组被困在一起，我们就决定以一场射击比赛来消磨时间。没什么花哨的，就是立了一些靶子，并且对练习也有好处。但虽然B组直到最后一人都很优秀，结果是大平手。在他们争到不可开交之前，福德斯通上校提议由双方的医务官来决胜负。”他朝Sherlock微笑着。“结果，我是个很好的枪手！”
“于是你挽回局面了。”
“怎么说，在到处有人被攻击，被轰炸，被咆哮的战地，有时候这种小事是算数的。我的那些孩子们喜欢我带这个挂件。他们喜欢提醒别人我有多棒。你现在没事了吗？我们进去吧？”
“嗯，我没事。”他瞟着John。“谢谢。”
“准备好看到一大堆敬礼。我知道你认为这很傻，所以最好现在就慢慢接受它。”
待续...
