周芋君吧 关注:2贴子:66
  • 1回复贴,共1

地狱的箴言

只看楼主收藏回复

春天学习,秋天教导,冬天享受。
In seed time learn, in harvest teach, in winter enjoy.
让你的大车和犁头碾着死人的白骨前进吧。
Drive your cart and your plow over the bones of the dead.
离经叛道是通向智慧之宫的必由之路。
The road of excess leads to the palace of wisdom.
审慎是无能追求的一位富有而丑陋的老处女。
Prudence is a rich, ugly old maid courted by Incapacity.
有欲望而无行动者滋生瘟疫。
He who desires but acts not, breeds pestilence.
被犁断的蛀虫原谅犁头。
The cut worm forgives the plow.
把好水者置于河中。
Dip him in the river who loves water.
傻瓜和智者看到的不是同一棵树。
A fool sees not the same tree that a wise man sees.
谁的脸上不发光就永远成不了星星。
He whose face gives no light, shall never become a star.
永恒喜爱时间的产品。
Eternity is in love with the productions of time.
忙碌的蜜蜂没有时间悔恨。
The busy bee has no time for sorrow.
愚蠢的钟点可以由钟表衡量,但智慧的时间没法衡量。
The hours of folly are measur'd by the clock; but of wisdom, no clock can measure.
凡有益健康的食品都不是由网和陷阱得来的。
All wholesome food is caught without a net or a trap.
度量衡要在荒年颁布。
Bring out number, weight and measure in a year of dearth.
如果单凭自己的翅膀,没有一只鸟儿会飞得很高。
No bird soars too high, if he soars with his own wings.
只有尸体才不会为受到的伤害报复。
A dead body revenges not injuries.
最崇高的行为就是把别人置于你的前面。
The most sublime act is to set another before you.
如果愚人坚持其愚蠢,那他就会变聪明。
If the fool would persist in his folly he would become wise.
愚蠢是无赖的斗篷。
Folly is the cloak of knavery.
羞涩是骄傲的外衣。
Shame is Pride's cloke.
监狱由法律的石头砌就,妓院由宗教的砖块造成。
Prisons are built with stones of law, brothels with bricks of religion.
孔雀的骄傲是上帝的荣耀。
The pride of the peacock is the glory of God.
山羊的淫欲是上帝的博爱。
The lust of the goat is the bounty of God.
女人的**是上帝的杰作。
The nakedness of woman is the work of God.
狮子的愤怒是上帝的智慧。
The wrath of the lion is the wisdom of God.
过悲会笑,过乐会哭。
Excess of sorrow laughs. Excess of joy weeps.
狮子的咆哮,狼的嚎叫,暴风雨中海的发怒,和毁灭一切的剑,在凡人眼中都是过于伟大的永恒的一部分。
The roaring of lions, the howling of wolves, the raging of the stormy sea, and the destructive sword, are portions of eternity, too great for the eye of man.
狐狸责怪陷阱,而不责怪自己。
The fox condemns the trap, not himself.
欢乐授胎,悲哀生育。
Joys impregnate. Sorrows bring forth.
让男人穿狮皮,女人穿羊毛。
Let man wear the fell of the lion, woman the fleece of the sheep.
鸟需巢,蜘蛛需网,人需友谊。
The bird a nest, the spider a web, man friendship.
窃窃自笑的傻瓜和愁眉苦脸的都应看作是聪明的,他们也许是同一根棍子的两端。
The selfish, smiling fool, and the sullen, frowning fool shall be both thought wise, that they may be a rod.



IP属地:四川1楼2012-07-06 09:10回复
    共勉!


    来自Android客户端3楼2012-11-28 22:56
    回复