【讨论】小说改编电影的原创性

话说好莱坞的大多数神作都是由小说改编的，我承认小说改编电影有一定难度，要把它拍成功也并非易事。纵览近几年的好莱坞电影，票房口碑双丰收的电影绝大多数都是由小说改编，而叱咤奥斯卡的影片也有同样的境况。虽然相对于翻拍这样一种换汤不换药的作法，小说改编电影也有小部分的原创。但是在好莱坞电影界中，真正的原创剧本却日渐减少，这算是编剧们的技穷，还是电影日渐商业化所带来的效应呢？
提个自己想了很久的问题，希望大家发表下意见。