CRUSH the “WORLD” DowN（碾碎这个世界）
従顺な行动で踏み込んだ世界
反吐が出来るほどのゴミの臭い
俺が吐き散らす息さえも怖くてたまらないらしい　胁えてる
充分な确率で灭びそうな世界
薄い魂は蠢いてる
とりあえず杀す気にさえもさせてはくれないらしい　胁えてる
与えられた神経が探査づる愚者达
その全て　狂いも无く　记录するまでのこと
散り散りと尘を出し轧む破壊すべきモノは
今にも自ら息绝えようとしている
そのわりにしぶとくも　根强く呼吸を缲り返す
あぁ确かに　言われた通りくだらない世界だ
どうなろうと知ったことじゃない
さあどうぞ　その手で　"CRUSH THE WORLD DOWN"
唐突な袭来に慌てだす世界
饱きて风景と化した騒ぎ
ゴミのなか探すゴミさえも惊きをくれないらしい　胁えてる
与えられた番号が刻まれる俺达
个人的感情论　特には必要ない
深々と颔いて挑む遂行すべき命は
今にもあとにも「必ず」だ　それだけだ
そのあとの行き先は　见事にその手が练りだす
あぁそうだな　予测も容易いくだらない世界が
どうなろうと知ったことじゃない
さあ　どおぞ　お好きに　"CRUSH THE WORLD DOWN"
与えられた神経が探査づる愚者达
その全て　狂いも无く　记录するまでのこと
散り散りと尘を出し轧む破壊すべきモノは
今にも自ら息绝えようとしている
そのわりにしぶとくも　根强く呼吸を缲り返す
あぁ确かに　言われた通りくだらない世界だ
どうなろうと知ったことじゃない
さあどうぞ　その手で　"CRUSH THE WORLD DOWN"
——————————————————————
中译歌词
CRUSH THE WORLD DOWN
ULQUIORRA(浪川大辅)
顺从地踏入这个世界
垃圾的味道让我想吐
连空气的味道都如此糟糕 让人难以忍受 你们害怕了吗？
这个世界注定要破灭
你们软弱的灵魂即使想逃避
我也能在短时间内将你们毁灭 所有的存在都会被染成腥红 你们害怕了吗
有胆量来干涉我的傻瓜们
我会抹掉他们的存在
当垃圾遍地 这个世界就该被毁灭
只要我愿意 随时都能置你们於死地
即便你们自身再如何固执地想要继续活下去
啊 这一定就是微不足道的世界的表现
我不知道它会遭遇什麼
那麼 就让我亲手碾碎这个世界
毁灭让这个世界恐慌了
喧闹的世界让我丧失了兴趣
不得不在垃圾中寻找垃圾 所有的存在都会被染成腥红 你们害怕了吗？
我们会毁灭无用的那些号码
你们不必自私地只想要保全自己
你们想用人类如此微不足道的力量挑战这个世界的想法值得称道
但是我必定会无时无刻不在你们身后
用我熟练的手法将你们引导至毁灭
啊我想的没错 这世界就是如此微不足道
我不知道它会遭遇什麼
那麼 就让我随心所欲地碾碎这个世界
当垃圾遍地 这个世界就该被毁灭
只要我愿意 随时都能置你们於死地
即便你们自身再如何固执地想要继续活下去
啊 这一定就是微不足道的世界的表现
我不知道它会遭遇什麼
那麼 就让我亲手 碾碎这个世界
——————————————————————


Our "WORLD"
そこに谁もが微笑む 花が咲いていようとも
望まれたのなら踏み溃す
そこに谁もが羡む 幸せの色があろうとも
必要であれば消し去る
希望に添える结果を并べて 绝望を避ける绝対精神
そうすることが存在理由なのか
そうすることでしか存在出来ないのか
どうやらどっちでも大して构わない
Thinks of the world
意味などないというのに そこに
Thinks of our world
意味はないと知ることにすら
ふいに过ぎるくだらない思考 また踏み溃した
もしも谁もが疎んじる 恐怖の臭い乱れても
望まれたのなら封じ込む
もしも谁もが苛立つ ゴミが唤いていようとも
必要であれば生かしてく
希望に添える结果を并べて 绝望を避ける绝対精神
そうすることが存在理由なのか
そうすることでしか存在出来ないのか
どうやらどっちでも大して変わらない
Thinks of the world
意味などないというのに そこに
Thinks of our world
意味はないと知ることにすら
たまに过ぎるくだらない兴味 また封じ込んだ
我等の世界に意味などなく そこに生きる我等にも 意味など无い
Thinks of the world
意味などないというのに そこに
Thinks of our world
意味はないと知ることにすら
ふいに过ぎるくだらない思考 また踏み溃した
Thinks of the world
意味などないというのに そこに
Thinks of our world
意味はないと知ることにすら
たまに过ぎるくだらない兴味 また封じ込んだ
そこに谁もが微笑む 花が咲いていようとも
——————————————————————————————
中文翻译：
[我们的世界]
——谁在那里微笑 彷佛花在绽放
要知道，我可以随心所欲地毁掉它（她）
但是，这毫无意义
在那里，每个人都妒忌别人的幸福
有必要的话我会除掉他们（everything divide us，分离我们的一切）
怀抱希望
必然逃避绝望
我会彻底地碾碎你的灵魂
[你有存在的理由吗？]
——那我会毁灭你的整个存在
[你什麼都不做了吗？]
——我不在乎
想著这个世界
毫无意义的世界
想著这个世界
这件事本身就毫无意义
忽略那些微不足道的想法。然后，碾碎它们。
即使所有人都无视恐惧的气味
还是会有混乱的存在
如果我想要，我会得到你
即使与所有人对立，垃圾们叫嚣著
我也会立即把他们解决掉
怀抱希望
必然逃避绝望
我会彻底地碾碎你的灵魂
[你有存在的理由吗？]
——那我会毁灭你的整个存在
[你什麼都不做了吗？]
——我不在乎
想著这个世界
毫无意义的世界
想著我们地世界
这件事本身就毫无意义。忽略，微不足道的一切。
我们所处的世界对我们来说毫无意义。根本没有意义
——谁在那里微笑 彷佛花在绽放


浪川大辅访谈
第４十刃（クアトロ．エスパーダ）——ウルキオラ．シファーだ。俺が歌を歌ったぞ。
コメント付きだ？似合わない。
はい、という事で、Bleach Beat Collectionを闻いてくれて、ありがとうございます。浪川大辅で～す。
本当にウルキオラ君が言うとおり、このキャラソンを歌えと言われたときの仆の感想なんですけども、びっくりしました。イイのかなと。そして、コメントだ？
「えっ？」と思ったら、まあ、ほとんどこれから仆が喋るんですけれども、あの～ウルキオラというのはですね、たんたんとしてるんです。非情に、そしてダークな感じなんです。
はい、この…ウルキオラというキャラクターせいを歌に出そうと、言うことで、ここまでのトンと、リズム感と、言うことなんですけども、これは歌が苦手の仆に対しては、ゆっくり歌うのは、非常に难しいと、言うのですね。実感しましたね。はい、でも、なんと言うんですがね、この…ウルキオラらしさ、というのすごく追求したキャラソンだと思いますし、スタッフの皆さんも、BLEACH大好きで、え…ウルキオラってこういう感じだよねって、仆も…や、こういう感じと思います。そういう相谈したら、やらしていただいたんですけども、本当にウルキオラ君には、ふりまーされています。皆さん、はい、という事で、がんばって、皆さん闻いてください。もっと闻いてくださいね。后ですね、アニメの方もですね、ほんとにタマーに、タマーにしか出てこないんですけども、出るたびに、クールに、クールにと思いつつ、そうですね、原作では、结构激しいことになってますし、あのう、そのとおり行くと思うんですけども、４番目だったんですよね…ウルキオラ……それは个人的にはショックな感じで、せめて、３番目とかよかったですけども、まあ…４番目…精一杯、がんばっていきたいと思います。
え…后ですね、久保帯人先生から、ウルキオラについて、アドバイスをいただいたんですね、というのはですね、仆が、どういうふうにやったらいいんだろうと。どういうふうに进めていけばいいんだろうと。このキャラクタを歌うとき、ですね、久保先生はなんと、メールを送ってくれまして、ウルキオラと言うのは、石だと。石と思ったんですけども、石が喋ってるような感じで、石像が言叶を走ってるような感じで、お愿いします、と。言うね、こう、すばらしいアドバイスをいただいて、そこで、仆もなるほどなぁ～と思いまして、こう、常に石と思いつつ、俺は石像なんだと、冷静でいなきゃいけないと。という感じで、そしていただいております。
BLEACHと言う作品、仆全力でやっていきますので、皆さん、よろしくお愿いいたします。そして、今回、CDを买ってくれた皆様、ありがとうございます。引き続き、第２弾、第３弾が出せるように、顽张っていきますので、そして、本编の方も、原作の方も、皆さん、BLEACH全部を爱していただければ、うれしいなあと思います。それでは、また、いつか、お会いしましょう。ありがとうございました、浪川大辅でした。
————————————————————————————————
翻译：
（小乌声线）
第4十刃——乌尔奇奥拉·西法。我唱歌了。
还要解说？哼，不适合我。
（↑这两句太萌了0 0 我要拿去当手机铃声~~）
（浪川声线）
大家好！感谢收听死神角色歌曲收录，我是浪川大辅。
正如乌尔奇奥拉君所说，当听说要让这个角色唱歌时，我吃了一惊，这样好吗？而且，还要让我评论？！
唉，那我就说几句吧。
乌尔奇奥拉是个淡漠、冷酷、而且感觉很黑暗的角色。用乌尔奇奥拉的感觉来唱歌，那种节奏感很难掌握，对于不会唱歌的我来说，要做到用缓慢的语速唱歌非常困难啊。
乌尔奇奥拉在动画里出场真的好少啊，而且每次出场都给人冷酷的感觉。在原作中他是排名第4位吧，从我个人来讲，是很吃了一惊的。至少也要第3位吧……竟然只有第4……唉，我会努力的。
另外，我从久保带人老师那里得到了关于乌尔奇奥拉这个角色的一些建议。
我应该怎样扮演好乌尔奇奥拉这个角色呢？在演唱乌尔奇奥拉角色歌曲时，久保老师给我发来了邮件：“乌尔奇奥拉就是——会说话的石头，请以石像在说话的感觉来扮演这个角色吧。”原来如此！真是精彩的建议啊。（汗）于是，我就按照久保老师的建议，时常暗示自己就是石像，且必须时时保持冷静。（浪川ちゃん可怜的孩子丫，就这样被98毒害了~~）
今后我会在死神这部作品中更加努力，请大家多多指教~~同时感谢买了这张CD的朋友们。希望能继续出第2张、第3张啊……不管是本篇还是原作，如果大家都能支持《死神》，我会很高兴的。那么，多谢各位，再见。
——浪川大辅

小乌二段归刃
不知道是哪位大神临摹的，很有意境。而且去掉了小乌尾巴上的一叽咕


新GIF一枚，小乌灰逝的场景

死神

最后的那个访谈各种找不到音频嘤，虽然迟了点...LZ你还留着音频么？跪求发邮箱QAQ！
614366154@qq.com

我也想要啊~896883461@qq.com

ＬＺ拜托了！我怎么下也下不到！
６０４４４３６５３＠ｑｑ．ｃｏｍ

亲 你还有音频吗？！求！931646527＠qq.com

楼主，我也要歌和访谈

发表情试试