冰与火之歌吧 关注:416,845贴子:3,338,057
  • 29回复贴,共1

因为想买原版纠结两天了。。。

只看楼主收藏回复

第一。。肯定买平装无误了。。好书拿我手里看两天就毁了= =。。资金也是一个问题。。
第二。。肯定买新版本无误了。。老版都几年前囤的了这个灰啊褶皱啊神马的不待见啊。。
第三就是问题所在了。。买哪个出版社的呢。。
Harper大英帝国的= =。。Bantam大美帝的= =。。貌似还有个Random House??
个人偏向美版的。。但是因为要考SAT想到是不是英版那种优柔寡断又文艺的长句子比较有助于阅读的提高= =。。
求众大神给建议= =。。。


1楼2012-07-07 20:14回复
    什么美版英版内容还有区别?


    2楼2012-07-07 20:15
    收起回复
      选择障碍症真的伤不起啊= =


      3楼2012-07-07 20:15
      回复
        内容一样的…英版的三五卷都分了两部,美版有难看的hbo水印


        来自手机贴吧4楼2012-07-07 20:19
        收起回复
          嗯,你看既然作者是美国人,当然买美国版的
          英国人翻译的很蛋疼,不要买英国版啦


          IP属地:陕西5楼2012-07-07 20:22
          收起回复
            但是因为要考SAT想到是不是英版那种优柔寡断又文艺的长句子比较有助于阅读的提高
            ————————————————
            。。再一次证明了任何英语考试都跟英语能力没有直接关系啊。


            IP属地:北京6楼2012-07-07 20:32
            收起回复
              随便买呀,平装书嘛,早晚被虐得不成样子的,收藏的话,现在已经晚了...


              IP属地:上海10楼2012-07-08 12:45
              收起回复
                阅读中文版没压力


                11楼2012-07-08 12:50
                收起回复
                  英版美版应该差别不大吧?


                  IP属地:海南12楼2012-07-08 13:39
                  收起回复
                    bantam是random house旗下的出版社,以及英版跟美版无差别的


                    来自手机贴吧13楼2012-07-09 23:30
                    收起回复