枫逸芜茵吧 关注:139贴子:21,883
  • 8回复贴,共1

【峰回路转】结合原著谈谈电视剧的亮点和不足

只看楼主收藏回复

转自 百度天涯明月刀吧
作者:北方雨夹雪


1楼2012-07-12 09:48回复


    电视剧《天涯明月刀》就要大结局了,从今天的剧情看芒果台不大可能改结局了,翎儿被xx,傅红雪孤独终老恐怕是免不了了。我在这里和大家一起结合原著细细品味一下电视剧《天涯明月刀》的亮点和不足,欢迎各位积极转载:(这个帖子以前发过,根据网友的反馈做了一些补充,并修改了一些错误。吧主要删重复帖请删原来的,谢谢。)
    第一,关于改编思路:
    很多人批评电视剧糅合了《边城》和《天涯》两本书的内容。可是我认为,这恰恰是电视剧《天涯明月刀》的亮点,因为原著《天涯明月刀》篇幅太短,拍一部电影正合适,拍一部电视剧最多十几集。而《边城》长些,不过拍成电视剧也就二十几集。把《边城》和《天涯》两本书的内容结合,一可以使内容更加充实,二可以使傅红雪这个人物形象更加丰满与完整,这种电视的构思是正确的。
    可是,电视剧为什么乱改原著的人名?除了傅红雪,叶开,周婷,明月心等六七个人,电视剧把原著的人名几乎改了个遍:如原著白天羽变成了杨常风,马空群变成了向应天,丁灵琳变成了南宫翎……
    原著的人名多是有寓意的,不能随便乱改。如马空群即空有一群狐朋狗友,却没什么可相信的真朋友;丁灵琳即像叮铃铃的铃铛一样活泼可爱。在这里最恶心的是白天羽改成了杨常风,使用的兵器越轻就越快,白天羽即手中的刀像天上飘得羽毛一样轻,所以可以比光更快。杨常风呢?难道是指儿子傅红雪经常抽羊癫风?
    当然,这种问题是有客观原因的,主要是由于《边城浪子》的版权没买,在《天涯》中没有出现的人物就必须改名。可是,不管怎么说,电视剧乱改原著富有寓意的人名确是一大败笔。
    


    2楼2012-07-12 09:48
    回复


      第四,关于亲情:
      电视剧《天涯明月刀》增加了傅红雪和叶开的兄弟情,明月心和周婷的姐妹情。我认为这也是一个亮点。毕竟傅红雪和叶开在《边城》中的兄弟情很少,明月心和周婷更没有任何交集。增加一些兄弟情和姐妹情的戏,不仅吸引眼球,拍得好更能动人心魄。
      但是……兄弟情和基情是不一样的啊!姐妹情也不是百合情。看着叶开动不动为傅红雪大哭,明月心那做作的一声声“花儿”。我在恶心之余只想说:剧组人员,你们根本不知道什么是真正地兄弟情和姐妹情!
      另外,电视剧《天涯明月刀》增加了花白凤和傅红雪叶开的母子情也是一个亮点,毕竟原著中这个方面是空白。但是,花白凤选择不告诉傅红雪真相而把他赶出家门无疑是弄巧成拙。为什么要以爱的名义伤害别人?只能说制片人员的情商为负数。
      


      5楼2012-07-12 09:49
      回复


        第九,关于大悲赋和孔雀翎:
        电视剧《天涯明月刀》大悲赋和孔雀翎的威力改大了。我认为这也是一个亮点。毕竟,如果按原著拍,公子羽得到大悲赋孔雀翎还是不敌傅红雪,甚至没有出手就败了,那么武林中人争了半天就没意思了。
        不过,电视剧却又把大悲赋和孔雀翎的威力改大的过火了,甚至叶开和傅红雪也全靠大悲赋和孔雀翎练级,小李飞刀和白家神刀在最终大决战中丝毫没有发挥作用,这无疑是个败笔。
        大悲赋在原著中全称天地交征阴阳大悲赋,记载了自古以来,天下最凶险恶毒的七种武功。据说该书成时,天雨血,鬼夜哭,著书的人写到最后一个字时,也呕血而死。是一门极邪恶的武功,一看就是为反派大boss准备的,小李飞刀和孔雀翎孰强孰弱也很引人眼球。我认为还是应该像原著中一样让大悲赋和孔雀翎落到反派手里,不过要把最后的不战而胜改为傅红雪以神刀对大悲赋,叶开用小李飞刀对孔雀翎,上演终极大pk,最后叶开和傅红雪险胜。
        还有,剧中公子羽谋夺孔雀翎的情节也很不合理。原著中公子羽和孔雀山庄没有任何交集。然而剧中由于糅合了《边城》和《天涯》两本书的内容,把丁家、孔雀山庄、南宫世家合并,把公子羽和《边城》中丁灵中合并。这从节省出场费角度无可厚非,但也导致南宫博(丁乘风)成了公子羽的舅舅,而杨夫人(丁白云)对孔雀山庄也并非无情,公子羽母子谋夺孔雀翎就很荒谬了。不如将原著中公子羽谋夺孔雀翎的情节移到向应天(马空群)身上,这样既保障了叶开和南宫翎(丁灵琳)的感情线,又消除了bug。
        另外,孔雀翎要南宫世家的处子血开启也很无厘头,似乎是专门为翎儿被xx量身定做的。如果孔雀翎这么麻烦,也不会有人争了。附带说一下,剧中类似的无厘头还不少。像周婷的火箭筒,特别是那个魅影,简直成了主角之一。武侠片应该还是靠打斗出彩,特技可以有,玄幻灵异还是算了吧,你以为是在拍《鬼吹灯》?
        


        10楼2012-07-12 09:50
        回复


          《边城浪子》和《天涯明月刀》原著有三个主题:正义必胜;学会宽恕;高富帅白富美是卑贱的,屌丝才是高贵的。
          然而电视剧却把这三个主题几乎全部颠覆:虽然正义的一方赢了,但死的死,被xx的被xx,可谓惨胜,而且正义的一方这些人普遍以自我为中心,较之原著品质差了很多;宽恕更几乎看不到,虽然放了公子羽母子,但废了他们武功,导致他们不可能在仇敌的报复下活下去,事实上也的确死了;至于高富帅白富美是卑贱的,屌丝才是高贵的这一最重要的主旨更是被彻底颠覆,成了白富美是高尚的,屌丝是自私的。
          从这个角度来说,电视剧无疑是失败的,几乎完全没有了《边城浪子》和《天涯明月刀》原著的意境。
          另外,剧中的bug也实在太多太明显了。除了前面提的一大堆外还有很多:如明月心开始误以为燕南飞已经中了阴阳生死符,替他扛下阴阳生死符岂不是多此一举?后来明月心得知燕南飞没有中阴阳生死符,为什么还不吃留给燕南飞的解药?拔下困龙钉武功暂时可以增加一倍,使用困龙钉对付敌人岂非自杀?开始说大悲赋是佛门武功只有善良的人才能练,后来却让燕南飞轻松练成了,难道燕南飞很善良?最终决战时叶开和南宫翎为何有孔雀翎一直不用,等都死光了才用?……审查剧本时多少也应该注意点吧?难道导演没有看剧本就直接开拍了?这不能不说是这部电视剧的一大硬伤。
          在这里再吐嘈下:当年古龙老先生和出版商争了半天才好不容易给傅红雪一个完美的结局,电视剧为什么还非要让傅红雪孤独终老?难道你们看郭敬明和匪我思存的小说看多了?
          


          13楼2012-07-12 09:51
          回复


            这里重点说一下明月心在这里的情况:
            由恶转向善:开始时明月心和富有心计、与燕南飞一起谋算傅红雪,后来恋上了傅红雪,改为帮助傅红雪挫败仇人铲除他的阴谋。
            由善转向恶:明月心见傅红雪和周婷之间感情日增,醋火中烧,又打算与燕南飞一起谋算傅红雪,还想对付周婷。
            由恶转向善:明月心无意间发现了周婷的身世,姐妹相认,又转为帮助傅红雪和周婷,还想成全他们的感情。
            由善转向恶:明月心发现马空群(向应天)是傅红雪的仇人,感觉机会来了,就告诉了周婷她们的父亲是马空群,逼走周婷。
            由恶转向善:周婷走后帮助傅红雪对付马空群(向应天),公子羽等人,还几次差点忍不住告诉傅红雪真相,但因阴差阳错未成。
            由善转向恶:傅红雪明白了周婷离去的原因,愤怒的离开明月心,明月心因爱成恨变为反派,和燕南飞一起夺取了大悲赋和孔雀翎,并劫持了周婷约战傅红雪。
            由恶转向善:在最后大决战中大彻大悟,遁入空门,并祝福傅红雪和周婷。
            另外,像明月心与燕南飞一起谋算傅红雪,在傅红雪受到伤害以后又关心和难过;明月心设计逼走周婷,妹妹走后又很伤心;明月心一直仇恨父亲,但马空群(向应天)重伤后又帮他逃跑;明月心和燕南飞一起劫持了周婷约战傅红雪,但又拒绝虐待妹妹,并在最后决战中对叶开手下留情(不然会两败俱伤)等等反映矛盾心理的情节一定要有。相信这样一个徘徊在善与恶之间的明月心更吸引人。
            个人认为,按上面这个思路拍出的电视剧《天涯明月刀》既糅合了《边城》和《天涯》两本书的内容,也符合人物的性格发展规律,并体现了这两本书的主题:正义必胜;学会宽恕(反派boss们只有一个燕南飞自杀。);高富帅白富美是卑贱的,屌丝才是高贵的。当然,具体细节还要看编剧的雕琢。不过,说不定真拍出来会比现在更烂哦!毕竟,每个人都有自己心中的明月。
            


            16楼2012-07-12 09:52
            回复
              相关链接:http://tieba.baidu.com/p/1719461383


              17楼2012-07-12 09:52
              回复
                神逻辑啊啊啊啊。。。、带原著看电视剧的孩子太天真了,电视剧基本都不按原著的说,本来人物性格就非常不一样。
                按原著:明月心从来不爱傅红雪,周婷最后出场,的确打酱油的。
                男一:傅红雪 女一:明月心
                电视剧里:傅红雪明月心两情相悦,周婷女屌丝(大家同情的,现实中太多)
                男一:傅红雪 女一:周婷
                个人非常不待见周婷,有人说她是周芷若,我觉得这是非常错误的。在我看来,美貌性格智商都不够。假若周婷那么痛苦齐一心的死,还要杀了明月心,那么她杀傅红雪做啥?就是嫉妒最后死前提都不提一下齐一心,还要了傅红雪的来生爱她【 冰心曾说:假如生命无趣,我不要来生;假如生命有趣,今生足矣。】 总之这电视剧真挺坑爹的,没我哇,真不会看。可悲的是,傅红雪是来打酱油的,昨晚看三集,10分钟的戏份不知道有没有。一帮人在哪里亲情。。。
                傅红雪一个人走天涯太正确了,免得天天受虐。
                =========================================
                【高富帅白富美是卑贱的,屌丝才是高贵的。 】
                【有人可能会说,为什么给傅红雪一个完美的结局就一定要让周婷出来打酱油,难道明月心就不能给傅红雪一个完美的结局吗?答案是:绝不能。因为明月心是公子羽手下的强者,她的地位和生活经历决定了她的性格:骄傲、虚伪、嫉妒、怨恨、冷酷、狠毒、擅长阴谋诡计……当然,她或许也有爱,但她的爱只能是燕南飞与公子羽这种人所能承受的,而绝非傅红雪这样生活在极度的苦闷与压抑中的人所能承受的。
                而周婷则恰恰相反,她生活在社会最低层,是一个为生存而挣扎,被侮辱与被损害的角色。她的身心备受摧残,尊严遭到践踏。然而正因为如此,她才可能全心全意的对傅红雪,才可能无私付出不求回报,才可能打开傅红雪那极度孤独、苍凉、阴暗和压抑的内心世界,让傅红雪的灵魂得到救赎。
                一无所有的人才能无私付出,这个道理,不是每个人都懂,至少制片人不懂。 】
                


                18楼2012-07-12 13:47
                回复
                  南宫妹纸太惨了。 有幸的是都是最后发生的
                  不过不管怎样,支持小哇就支持下收视率,永不弃剧。


                  19楼2012-07-12 13:50
                  回复