1995年5月10日，何训田创作的《阿姐鼓》在全球56个国家同步发行，好评如潮，被称为"在世界范围内真正有影响的一张中国唱片"。本碟创作灵感来自旧西藏，在旧西藏，阿姐鼓其实是一面人皮鼓，人皮鼓就是手鼓，在旧西藏很喜欢用人的皮做手鼓，尤其是用那些有道行的喇嘛的皮去做手鼓，因为他们有道行，所以，通佛、通菩萨、通诸天，一摇人皮鼓，菩萨就下降。另外也喜欢用纯洁的女人皮制鼓，纯洁的女人也能通天，阿姐鼓就是这样的一面鼓。名字其实毫无诗意，反而是充满罪恶习俗的血腥。了解这样的一个背景，你就能明白朱哲琴的演绎会带着一种无力控诉的意思。老外也许一辈子不会了解这种背景，但是他们还是很喜欢这张专辑，因为它包含了他们认为比较浓郁的西藏音乐元素，西藏这个地方充满神秘，令人向往，音乐元素风格独特。

————http://serenati.yculblog.com/post.792525.html

歌词

我的阿姐从小不会说话 
在我记事的那年离开了家 
从此我就天天天天的想阿姐啊 

一直想到阿姐那样大 
我突然间懂得了她 
从此我就天天天天的找阿姐啊 
玛尼堆前坐著一位老人 
反反覆覆念著一句话 

唔嘛呢叭咪唔嘛呢叭咪 

唔嘛呢叭咪唔嘛呢叭咪 

我的阿姐从小不会说话 
在我记事的那年离开了家 
从此我就天天天天的想阿姐啊 

一直想到阿姐那样大 
我突然间懂得了她 
从此我就天天天天的找阿姐啊 
天边传来阵阵鼓声 
那是阿姐对我说话 
唔嘛呢叭咪唔嘛呢叭咪 

唔嘛呢叭咪唔嘛呢叭咪 

唔嘛呢叭咪唔嘛呢叭咪 

http://blog.xuite.net/guate104/writing/4881496 

不会说话的阿姐啊！从小离家，天边传来阵阵鼓声，那是阿姐在对我说话啊！原来阿姐已经被制作成了人皮鼓……！ 

人皮鼓就是手鼓，这是西藏早已废除的酷刑之一，它是以纯洁少女的皮做成祭神的鼓。 

敬礼