语文吧 关注:209,600贴子:1,195,487
  • 4回复贴,共1

“睡觉”是偏义复词吗

只看楼主收藏回复

0


1楼2007-02-15 14:53回复
    在文言中,有的合成词是由两个同义或反义的单音节语素合成,而用义却偏在其中一个语素上,另一个则起陪衬作用,这就是文言中的偏义复词现象。 
    1. 语义相对的偏义复词。 
    ① 宫中府中,俱为一体,陟罚藏否,不宜异同。  
    异同:偏义复词,偏在“异”,是不同的意思。 
    ② 昼夜勤作息 
    作息:偏义复词,偏在“作”,意思是劳作。 
    ③ 去来江口守空船  
    去来:偏义复词,偏在“去”,是离去的意思。 
    2. 语义相近的偏义复词。 
    ① 今有一人入园圃,窃其桃李《墨子•非攻》 
    (种树的地方称园,种菜的地方叫圃。既是窃桃李,当然是入园,“圃”无义。) 
    ② 勤心事公姥,夜夜不能寐  
    公姥:偏义复词,偏在“姥”,婆婆的意思。 
    ③ 我有亲父兄,性行暴如雷  
    父兄:偏义复词,偏在“兄”,指兄长。


    睡觉,偏在睡,所以应该是


    IP属地:浙江3楼2007-02-15 15:45
    回复
      同意三楼之解。睡:坐寐也;觉:寤也。前者指的是坐着睡,后者指的是睡醒,睡觉的意思只取了前者中的寐,所以应该是偏义复词


      5楼2007-02-16 00:47
      回复