“那好吧”我只有答应了。
两天后的中午,房东陪着我和女儿应邀赴约。
1月,正是阿尔伯特最寒冷的季节,零下30度左右,奇冷无比,出门一会儿,脸,手和脚丫子就冻得生疼。从北京来时,我们倒是作了一些准备,买了厚厚的羽绒大衣,手套和棉皮鞋,但是,到了这里后都不太管事。
“必胜客”店离我们的住地大约有一公里远。我建议走着去,正好让女儿体验一下加拿大的雪景和严寒。
我们住的居民区与商业区之间有一大片开阔地,小河,草地,树林自然天成,不过此时已是白茫茫的一片冰雪世界,白天都能听到冰雪严寒发出的“喀拉 喀拉”的声音。
房东说,这是严寒发出的最美妙音乐。他们已经习惯了,中午还算是最暖和的,晚上一般就不能出门了,因为门常常打不开,冻住了。
我们仨人,在布满冰雪的小路上小心翼翼地走着,穿过冰冻的小河时,一步一滑,前俯后仰,很难自持。一会儿,脸上,手和脚指头就没感觉了。
女儿看见这么美仑美奂的冰雪世界,兴奋异常,一边走着,跑着,一边玩雪,还摔了几跤,引得我们哈哈大笑。
“约翰等着我们呢。”房东指着前方。
老板在店门口站着,腰板挺直。老板有70多岁了,面色红润,看来身体还不错。他中等个,穿着深咖啡色的西装,扎着深红色的领带,满脸笑容的望着我们,非常热情,又非常谦恭的样子。
我们打着招呼,握手的时候,他用两支手紧紧地握着我的手。我感觉他的手有些凉,想他在门口也等侯一些时候了。他走路的样子有点别扭,像小脚老太太。
与洋人一起就餐就那么回事儿。
一人一盘匹萨饼,还有一个大沙拉,每人都规规矩矩地坐着,每人都人模人样地端着,每人都拿着刀叉小口吃着,每人都客客气气的说着。老板还是满脸笑容,还是非常谦恭的样子。 他说,他今天能见到我这样一个中国军人非常非常高兴,非常非常感谢。
他说,他叫约翰,原来是美国人。早年当过兵,参加过朝鲜战争;后来就回国了;再后来就娶了一个加拿大姑娘,再再后来就在这个小城市里开了一家“必胜客”的连锁店,几十年就这么过去了。这就是关于他的故事。
我与老板寒暄着,说着那些客套的话,说着那些与每一个洋人都可以说的,都是装出来的那些客气话。最后,我送给他一盒中国茶叶作为答谢,他捧在手里一再表示非常非常高兴,非常非常喜欢,非常非常感谢。
一顿饭就这样吃完了。
回去的路上,房东告诉我,几十年了,老板还从来没有像今天这么高兴过。你给他带来这么大的快乐,真难得。我也一点奇怪。
女儿告诉我,吃饭的时候,老板一直盯着我看,一直盯着我笑,一直陪着我说,一直端端正正的坐着,一直就没顾得上吃多少东西。
女儿说,她也一直陪着笑。一顿饭吃下来,现在脸上的肌肉都酸了。老这么笑,会不会提前长皱纹呢?女儿还问.
女儿批评我:“就你表现差,老端着,笑一笑就那么难。”
“人家开餐馆的就这样,这叫微笑服务。懂吗?” 我说。
女儿的一切都安顿好了,我要回北京了。
临走前的几天,我接到了约翰打来的电话,他说,他还希望能有机会见到我,希望能邀请我去酒吧喝酒,如果我愿意的话,如果在我方便的时间。
盛情之下,我只好答应了,就当是练一把英语得了,可心里总有点不解:这个洋人老板也太盛情了,我一个过路客,值得如此这般热情吗?
那天,女儿说她要做作业,房东也有事。我是闲人,就自己出门了。
四点钟多钟的天就擦黑了,空气中弥漫着浓浓的雾气,不过这不是水微粒形成的雾气,而是冰的微粒结成的冰雾,气温一但超过零下30度,空气中的水份就结成冰粒了,这叫“冰雾”。这是我在加拿大长的新学问。
出门后没几分钟,立即就有一种没穿衣服的感觉。
还是那个奇冷无比的冰雪天,还是那条一步一滑的冰雪路,还是那条冰冻的小河,我在浓浓的冰雾中走着,就象一个没穿衣服的人战战兢兢地钻进了一个冰冷透顶的奶瓶里。
我老远看见,还是那个笑容满面的约翰在店门口的灯光下在等我;他远远地向我相对的方向望着;他还是一身西装;还是腰板挺直。
我们一起走进了“必胜客”店隔壁的一家酒吧。可能是因为天气太冷了,那天酒吧里的人不太多。
我发现:人一喝了酒,外语能力就提高了;喝得越高,外语水平就越高,一点语言障碍都没有。 下面是我们在酒吧里聊天的回忆记录:
约翰说:“我终于又见到您了,太高兴了,真的。50年了,我一直在等这一天。” 我挺惊讶:“我们以前没有见过面啊?”
“我们见过,在朝鲜,50年前。”
“哦?”这太奇怪了。
两天后的中午,房东陪着我和女儿应邀赴约。
1月,正是阿尔伯特最寒冷的季节,零下30度左右,奇冷无比,出门一会儿,脸,手和脚丫子就冻得生疼。从北京来时,我们倒是作了一些准备,买了厚厚的羽绒大衣,手套和棉皮鞋,但是,到了这里后都不太管事。
“必胜客”店离我们的住地大约有一公里远。我建议走着去,正好让女儿体验一下加拿大的雪景和严寒。
我们住的居民区与商业区之间有一大片开阔地,小河,草地,树林自然天成,不过此时已是白茫茫的一片冰雪世界,白天都能听到冰雪严寒发出的“喀拉 喀拉”的声音。
房东说,这是严寒发出的最美妙音乐。他们已经习惯了,中午还算是最暖和的,晚上一般就不能出门了,因为门常常打不开,冻住了。
我们仨人,在布满冰雪的小路上小心翼翼地走着,穿过冰冻的小河时,一步一滑,前俯后仰,很难自持。一会儿,脸上,手和脚指头就没感觉了。
女儿看见这么美仑美奂的冰雪世界,兴奋异常,一边走着,跑着,一边玩雪,还摔了几跤,引得我们哈哈大笑。
“约翰等着我们呢。”房东指着前方。
老板在店门口站着,腰板挺直。老板有70多岁了,面色红润,看来身体还不错。他中等个,穿着深咖啡色的西装,扎着深红色的领带,满脸笑容的望着我们,非常热情,又非常谦恭的样子。
我们打着招呼,握手的时候,他用两支手紧紧地握着我的手。我感觉他的手有些凉,想他在门口也等侯一些时候了。他走路的样子有点别扭,像小脚老太太。
与洋人一起就餐就那么回事儿。
一人一盘匹萨饼,还有一个大沙拉,每人都规规矩矩地坐着,每人都人模人样地端着,每人都拿着刀叉小口吃着,每人都客客气气的说着。老板还是满脸笑容,还是非常谦恭的样子。 他说,他今天能见到我这样一个中国军人非常非常高兴,非常非常感谢。
他说,他叫约翰,原来是美国人。早年当过兵,参加过朝鲜战争;后来就回国了;再后来就娶了一个加拿大姑娘,再再后来就在这个小城市里开了一家“必胜客”的连锁店,几十年就这么过去了。这就是关于他的故事。
我与老板寒暄着,说着那些客套的话,说着那些与每一个洋人都可以说的,都是装出来的那些客气话。最后,我送给他一盒中国茶叶作为答谢,他捧在手里一再表示非常非常高兴,非常非常喜欢,非常非常感谢。
一顿饭就这样吃完了。
回去的路上,房东告诉我,几十年了,老板还从来没有像今天这么高兴过。你给他带来这么大的快乐,真难得。我也一点奇怪。
女儿告诉我,吃饭的时候,老板一直盯着我看,一直盯着我笑,一直陪着我说,一直端端正正的坐着,一直就没顾得上吃多少东西。
女儿说,她也一直陪着笑。一顿饭吃下来,现在脸上的肌肉都酸了。老这么笑,会不会提前长皱纹呢?女儿还问.
女儿批评我:“就你表现差,老端着,笑一笑就那么难。”
“人家开餐馆的就这样,这叫微笑服务。懂吗?” 我说。
女儿的一切都安顿好了,我要回北京了。
临走前的几天,我接到了约翰打来的电话,他说,他还希望能有机会见到我,希望能邀请我去酒吧喝酒,如果我愿意的话,如果在我方便的时间。
盛情之下,我只好答应了,就当是练一把英语得了,可心里总有点不解:这个洋人老板也太盛情了,我一个过路客,值得如此这般热情吗?
那天,女儿说她要做作业,房东也有事。我是闲人,就自己出门了。
四点钟多钟的天就擦黑了,空气中弥漫着浓浓的雾气,不过这不是水微粒形成的雾气,而是冰的微粒结成的冰雾,气温一但超过零下30度,空气中的水份就结成冰粒了,这叫“冰雾”。这是我在加拿大长的新学问。
出门后没几分钟,立即就有一种没穿衣服的感觉。
还是那个奇冷无比的冰雪天,还是那条一步一滑的冰雪路,还是那条冰冻的小河,我在浓浓的冰雾中走着,就象一个没穿衣服的人战战兢兢地钻进了一个冰冷透顶的奶瓶里。
我老远看见,还是那个笑容满面的约翰在店门口的灯光下在等我;他远远地向我相对的方向望着;他还是一身西装;还是腰板挺直。
我们一起走进了“必胜客”店隔壁的一家酒吧。可能是因为天气太冷了,那天酒吧里的人不太多。
我发现:人一喝了酒,外语能力就提高了;喝得越高,外语水平就越高,一点语言障碍都没有。 下面是我们在酒吧里聊天的回忆记录:
约翰说:“我终于又见到您了,太高兴了,真的。50年了,我一直在等这一天。” 我挺惊讶:“我们以前没有见过面啊?”
“我们见过,在朝鲜,50年前。”
“哦?”这太奇怪了。