嗯基本上只是整理汇编一下。
先说句闲话,虽然按照日语读音音译后很像,水瓶外传中的人名也有很多是宝石,但克雷斯托老师名字真·心·不·是水晶Crystal,而是俄语Крест,意思大约相当于英语的cross。跟宝石相关的是他的绰号光明之山。
光明之山是波斯语科·依·诺尔(کوه نور / Kōh-i Nūr)的意译,这是一颗著名的巨钻,现重约105.6克拉,色级Finest white(E/99)。目前属于英国王室。
作为现存有明确记载可寻的最古老巨钻,曾有说法称光明之山的历史可追溯到5000年前的美索不达米亚,不过可信度不高。在公元18世纪中叶前,世界主要钻石产地在印度西南部。其中最为著名的戈尔康达(今安得拉邦境内),其名称至今仍是财富的同义词。这一地区也几乎是当时唯一的巨钻产地。3000年前的说法似乎也不太靠得住。
与光明之山有关、比较可信的最早记载,可能出现在卡卡提亚王朝时代(公元11-14世纪),当时这颗宝石被用于装饰神像。王朝解体后,它作为战利品被带到德里苏丹国,之后又先后成为莫卧儿王朝、阿夫沙尔王朝、杜兰尼王朝和锡克帝国的珍宝。它的名字就产生于转换之中:波斯皇帝纳迪尔·沙从战败的莫卧儿皇帝的缠头里翻出了这颗宝石,因惊诧于其大小和光芒,不禁赞叹道:“光明之山!”
和诸多古代名钻一样,光明之山也被腥风血雨围绕。其传说受害者包括莫卧儿皇帝巴布尔、沙贾汗,波斯皇帝纳迪尔·沙、阿迪尔等等。当然,在古代只有王室巨富才能享有如此珍宝,这些家族的历史本身就充满了斗争和阴谋。不过,人们依然乐于相信珍宝具有神秘威力。虽然知名度略逊于另一颗产自印度的厄运名钻蓝钻希望,但光明之山也是著名的不祥宝石。据说古籍中有这样描写——
“拥有此钻石的人将可拥有全世界,但他也会遭遇世间所有不幸。只有神或女人佩戴,方可得以幸免。”
1849年,锡克战争结束,英国吞并了旁遮普。根据《拉合尔条约》,锡克邦王杜利普·辛格将光明之山献给英国女王维多利亚。宝石经过再次打磨镶嵌在胸针上,后来又镶嵌在亚历山德拉王后的王冠上。也许多少是出于对传说的忌惮,它的拥有者都是王室女性。即使如此,她们依然很少佩戴这颗钻石。
大概正因如此,钻石的诅咒一直为人所津津乐道,更成为文艺创作的灵感源泉。1868年,英国小说家威廉·威尔基·柯林斯创作了侦探小说《月亮宝石》,故事中那颗只能为神所有、令拥有者遭遇灾祸的美丽宝石,其原型就是光明之山。
重新切割后的光明之山钻石(复制品)图,来源于喂鸡百科。
唔,虽然我觉得SDM不大可能会这么扣紧细节,但这资历古老又常换新装,除女神和女人外无差别坑人的鬼畜属性……跟克雷斯托老师还真是一模一样啊。