【12.07.30°YesOrNo】MV|◎Aom《担心》终於出来了

美妞配萌少 多麼美好的画面 这mv是也身为tiaom的导演为广大的tiaom所作出的MV阿 鸭血 鸭血阿~~


求翻译

担心中文歌词 转至TiAmoHouse官方微博 感谢翻译 OEW 和 一师

码

忒有爱了~

我兴奋了一天

一早上就看到这么热血沸腾的东西··啊呀··我的小心脏受不了了··大爱··大爱···

前排。

附上另一版中译歌词(感谢汉译：盒子)
我有稍加修改过一点点 希望更能符合AOM唱这首歌时的感觉
孤独的时候，有在想我吗？
你我的距离如此遥远 我只能向月亮发问
如果你也跟我一样在望著星空
也许你就能看见我
山海不能阻隔我们的心
当感到寂寞时，在梦里我就能坐在你身旁
可现在是谁在你身旁，你是否有了别人？
我总禁不住多想
因为我吃醋 担心
我们分处异地，让我惶恐 害怕
我怕你会消失不见 不要靠近那个她 不要爱慕她
因为我的心在吃醋 在担心你
你的床温暖吗？还舒服吗？
一定要照顾好自己，盖好被子
但不许对其他人做这些
那真的不好
请牢记，千万别一不小心爱上她
因为我吃醋 担心
我们分处异地，让我惶恐 害怕
我怕你会消失不见 不要靠近那个她 不要爱慕她
因为我的心在吃醋 在担心你
吃醋 担心
我们分处异地，让我惶恐 害怕
我怕你会消失不见
所以我吃醋 担心
我们分处异地，让我惶恐 害怕
我怕你会消失不见 不要靠近那个她 不要爱慕她
因为我的心在吃醋 在担心你
吃醋 担心
我们分处异地，让我惶恐 害怕
我怕你会消失不见 不要靠近那个她 不要爱慕她
因为我的心在吃醋 在担心你