《Ruk/Jap/Jai》 《爱/触摸/心》中文歌词
Bie Sukrit - 《Ruk/Jap/Jai》《爱/触摸/心》
作曲：Narathip Parnrae
RAP: 别触摸错，别触摸错，别触摸错
---要触摸对地方，触摸对地方，触摸对地方
คิดแล้วว่าฉันลั้ลลา ทั้งทั้งที่ยังไม่มา
你已经认为我是个爱玩的人，
尽管你从不认识我。
ไม่มาคบไม่มาหา ก็มาตัดสิน
从来没有交往过，却给我下了定论。
อย่าเชื่อถ้าไม่พิสูจน์ เรื่องที่เธอได้ยิน
如果没有证明，别相信那些你听到的
จริงไม่จริง มาสัมผัสก่อนดีไหม
真的或是假的，最好是你先来感受一下。
repeat** หาว่าชู้ปีดู เจ้าชู้ปีดู เธอดูที่ตรงไหน
你认为我是个花花公子，你从哪看出来的？
หาว่ารักไม่จริง ไม่ว่ากี่หญิง ไม่นานก็ทิ้งไป
你认为我从没真心爱过，无论交往过多少女人，都是没多久就抛弃了她们。
แค่จับหูจับตา จับหน้าจับมือ อย่าถือว่าเข้าใจ
不要以为仅仅触摸到我的耳朵我的眼睛，我的脸我的手，就认为你懂我了。
จับ... ให้ถูกที่ดีกว่า... ไหม
触摸到对的地方，是不是更好？
จับตรงนี้ ที่หัวใจ
触摸这儿，我的心。
กล้าหน่อยไหม สัมผัสที่ใจฉันดู


你敢不敢？让你来触摸我的心。
เต้นแบบไหนมาจับมาจับจะรู้
我的心是如何跳动的，来触摸它你就会知道。
จะเห็นจริง ว่าฉันรักเธอแค่ไหน
你会知道事实上 我有多爱你。
รักเธอนะรักจับใจ เพราะเธอน่ารักจับใจ
爱你，爱你触摸我的心，
因为你可爱触摸我的心。
เอารักมาจับหัวใจ จะรู้อะไรมากกว่า
用你的爱来触摸我的心，你会知道更多。
รักเธอนะรักจับใจ เพราะเธอน่ารักจับใจ
爱你，爱你触摸我的心，因为你的可爱触摸我的心。
ก็เลยจัดไปทั้งใจ รอให้เธอเอารักมา
我把整颗心都给了你，等着你来爱我。
Rap:
จับไม่ได้จับไม่ได้ ไล่ไม่ทัน
触摸不到我 触摸不到我 追不上我
จับให้มั่นจับให้มั่น คั้นให้ตาย
如果你能追到我 应调查我的真相
อย่าจับแพะมาชนแกะ มาจับเข่าคุยกันหล่ะมันจะดีมั้ย
不要误会我 来一次真心对话 好不好
ที่ชอบว่าจับปลาสองมือบ้าง เพราะจับปูจับปูใส่กระด้งมั้ง
你认为我喜欢脚踏两条船
或者是因为很难追到我
สำนวนไหน ไม่โอสักอย่าง
无论什么成语 都没有合适的
ไม่เท่าเอารักมาจับใจ
不同于用爱来触摸我的心


现场版视频

花栗鼠版！哈哈