茕氧吧 关注:15贴子:735
  • 3回复贴,共1

桜色舞うころ

只看楼主收藏回复

歌名:桜色舞うころ 歌手:中岛美嘉
Sa ku ra i ro ma u ko ro, wa ta shi wa hi to ri
O sa e ki re nu mu ne ni ta chi tsu ku shi te ta
Wa ka ba i ro mo yu re ba o mo i a fu re te
Su be te wo mi u shi na i a na ta he na ga re ta
Me gu ru ki gi ta chi da ke ga
Fu ta ri wo mi te i ta no
Hi to do ko ro ni wa to do ma re na i to
So o to o shi e na ga ra
Ka re ha i ro so me te ku a na ta no to na ri
U tsu ru i yu ku hi bi ga a i he to ka wa ru no
Do u ka ki gi ta chi da ke wa
Ko no o mo i wo ma mo o te
Mo u i chi do da ke fu ta ri no u e de
So o to ha wo yu ra shi te
Ya ga te to ki wa fu ta ri wo
Do ko he ya ko n de yu ku no
Ta da hi to tsu da ke ta shi ka na i ma wo
So o to da ki shi me te i ta
Yu ki ke sho u ma do e wa o mo i ha gu re te
A shi a to mo ke shi te ku o to na ki i ta zu ra
Do u ka ki gi ta chi da ke wa
Ko no o mo i wo ma mo o te
"Ei en" no na ka fu ta ri to do me te
Ko ko ni i ki tsu du ke te
Me gu ru ki gi ta chi da ke ga
Fu ta ri wo mi te i ta no
Hi to do ko ro ni wa to do ma re na i to
So o to o shi e na ga ra



1楼2012-08-11 16:51回复
    中文歌词:
    樱色飞舞
    我独自
    按着胸口
    站到最后
    嫩叶色 萌芽时
    勾起诸多回忆
    遗失的所有
    全都流向你
    ※只有环绕的树木们
    看见我们俩
    不在同一处停留
    偷偷的对你诉说※
    枯叶色 渲染的
    你的身边
    流逝的每天
    都变成爱
    树木们总是
    守护着这思念
    再一次在我们俩的上方
    偷偷的轻摇树叶
    不久后的我们俩
    将要去何方
    即使只剩我一个人 如今也要确实
    轻轻的拥抱
    银装素裹
    情感坠落
    脚印褪去
    声音消失
    树木们总是
    守护着这思念
    停留在“永远”中的我们俩
    在此继续生存
    (※重复)
    樱色飞舞
    我独自
    将思念你的心情
    紧紧拥在心头
    中岛美嘉 桜色舞うころ


    2楼2012-08-11 16:51
    回复
      sakura iromau koro
      wotasiwa hitori
      osaekirenu muneni
      tacicukusitata
      wakabairo moeyureba
      omoi ahureta
      subete o miusinai
      anata e nagareta
      meguru ki gi tacidakega
      hutari o miteitano
      hitoto koroniwa todo marenaito
      sotto osienagara
      karehairo someteku
      anata no tonari
      ucuroiyuku hibi ga
      ai e tokawaruno
      douka kigi tacitakewa
      kono omoi na mamotte
      mou yicidodake hutari no uede
      sotto hao yurasite
      yagate kisecu (toki) wa hutari o
      doko e de yuku no
      tada hitocu dake tasikana ima o
      aotto dakisimeteita
      yukigesiyou matoeba
      omoi wa gurete
      asiato mo kesiteku
      otonakiitazura
      douka kigi taci dakewa
      kono omoi o mamotte
      eien no naka ni hutari todomete
      kokoni iki cuzukete
      sakura iro maukoro
      watasi wa hitori
      anata e no omoi o
      kamisimetamama


      3楼2012-08-11 16:52
      回复
        谁家的清笛渐响渐远
        响过浮生多少年
        谁家唱断的锦瑟丝弦
        惊起西风冷楼阙
        谁峨眉轻敛 袖舞流年
        谁比肩天涯仗剑
        谁今昔一别 几度流连
        花期渐远 断了流年
        不如就此相忘于尘世间
        今夜无风无月星河天悬
        听罢笛声绕云烟 看却花谢离恨天
        再相见 方知浮生未歇
        若挥袖作别 流云万千
        可有人千万流连
        若今昔一别 一别永年
        苍山负雪 浮生尽歇
        今夕隔世百年 一眼望却
        叹只叹他轻许了誓言
        把千年咒怨轻湮 成全了谁的祈愿
        他不见 她守韶华向远
        不如就此相忘于尘世间
        今夜无风无月星河天悬
        听罢笛声绕云烟 看却花谢离恨天
        再相见 方知浮生未歇
        若挥袖作别 流云万千
        可有人千万流连
        若今昔一别 一别永年
        苍山负雪 浮生尽歇
        今夕隔世百年 一眼望却
        叹只叹他轻许了誓言
        把千年咒怨轻湮 成全了谁的祈愿
        他不见 她守韶华向远
        不如就此相忘于尘世间
        今夜无风无月星河天悬
        听罢笛声绕云烟 看却花谢离恨天
        再相见 方知浮生未歇
        谁家的清笛渐响渐远
        响过浮生多少年
        谁家唱断的锦瑟丝弦
        徒留西风冷楼阙
        


        4楼2012-10-01 22:35
        回复